成語不以為然的誤讀:其實表示的是對事情不同意
本文已影響2.4W人
本文已影響2.4W人
人們經常誤解,將“不以為然”與“漫不經心”、“粗心大意”列為一組,視為同義詞。
“不以為然”的“然”,意為“正確”。“不以為然”正確的解釋應該是:不認為正確,表示不同意。並不是“不當一回事”、“粗心大意”、“漫不經心”的意思,其實這是不對的。
《漢語大詞典》對“不以為然”的解釋是:“不認為是正確的。多用於表示不同意。”
《漢語小詞典》(商務印書館)對“不以為然”的解釋是:“然:對,不錯。不認為是對的。表示不同意。”
請看下面的正確用例:
我說,我們在農村裡經過長期鬥爭的鍛鍊,有了毛澤東同志的領導,完全可以無產階級化。共產國際的一些同志聽了之後大譁,不以為然。(周恩來《關於黨的“六大”的研究》)
雖是這樣說,但是你這個考古的見解,卻只是一個想象,恐怕真正的考古專家一定不以為然。(郭沫若《月蝕》)
(張獻忠)心中不以為然,笑著罵道:“……老子從沒有聽說過成大事立大業的人還必須臉皮子厚。”(姚雪垠《李自成》第二卷二十九章)
“你也擔心魯拉把他賣掉麼?”巴曲不以為然地搖搖頭說,“我看不會……”(高纓《雲崖初暖》)
再看古代漢語中正確的用例:
宣和初,徽宗有意徵遼,蔡元長、鄭達夫不以為然。(宋王明清《揮麈後錄》)
見他的行徑如此,心裡不以為然。(《二刻拍案驚奇》二十二)
另有一個成語“不以為意”,《漢語大詞典》的解釋是“不把事情放在心上”。“不以為意”與“不以為然”是一字之差,總是有人愛將這兩個成語搞混。
解讀曹操用人並非不忌:寬容其實也是一種實用主義
不可同日而語的故事、意思及成語解釋
陳與義《書懷示友十首·其一》:該詩語意淺近,直訴其懷
被“誤讀”的史實:杜甫並不窮 草堂實為豪宅
義大利軍隊的實力其實並不錯,為什麼在二戰中的表現那麼差勁
同樣都是面對魏延 劉備和諸葛亮對他的態度為何截然不同
歷史誤讀:三國時期被人們誤傳的那些事?
收費員假笑走紅:本人對此表示很不開心
不以為然的然是什麼意思
被誤讀的諸葛亮:在其治下的蜀國,民不聊生
成語中“過午不食”原來一直被誤讀
不認為是對的表示不同意的成語
成語不拘小節的意思 成語故事不拘小節的主人公
不以為然的意思和造句 不以為然表達的意思以及如何造句
後宮強權:同治帝要同房 竟然要事先請示慈禧
學者澄清對孔子的誤讀:他不提倡極端忠君
女子帶前夫改嫁是什麼情況?現任丈夫表示願意與其一起照顧
漢末的劉表真的沒有野心嗎?其實不然
晏嬰為什麼不同意管仲應對國君賞賜的方式?晏嬰不同意的深層原因解析
在自然界的生物中,不同顏色的百合花代表什麼花語?
戴復古《夜宿田家》:詩人給了讀者以離情羈思的暗示
不以為然的然是什麼意思
對於明朝滅亡的這個大鍋,李自成表示不背,謝謝。
司馬懿死前還留下一道歷史難題,讓400年後的大唐都傷透
《宮心計》和甄嬛傳對比有哪些不同 在人設和劇情方面
《獵刃》第2集劇情介紹:李國邦帶傷躲避日軍
楚漢傳奇第53集劇情 劉邦蕭何討論漢軍入關
重達45斤,這才是世界上最大的兔子
此人嫉妒心爆棚 竟因小妾與前夫說話而哭死
誰還記得十五年前的禁韓令?
《絕代雙驕》小魚兒喜歡鐵心蘭嗎?鐵心蘭最後和誰在一起
女皇武則天的四大殺手 其中一個還創造了成語
春秋時期,宋國是如何滅掉曹國的?
五大臣出洋是誰?留學經歷是什麼樣的?
《你遲到的許多年》文婷的病好了嗎?文婷和莫莉相見
“兒童十字軍”是什麼?歐洲“兒童十字
香港十大奇案之一:屯門色魔案引發的靈異事件
武則天后宮中的男寵那麼多 他們最後的下場又是什麼