唐朝人的离婚协议:一别两宽各生欢喜
本文已影响2.41W人
本文已影响2.41W人
在敦煌莫高窟出土的资料中,有一份“放妻协议”。这个“放妻协议”,有人说,就是唐朝人的离婚协议。
至于这个协议的朝代是唐、是五代、还是宋,那就留给历史学家吧。这里,以“放妻协议”内容为主,不及其他。
先看这份“放妻协议”摘录的原文:
网络配图
“凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生为夫妇。若结缘不合,比是冤家,故来相对;即以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。”
文字不多,逻辑清晰;篇幅短小,内容完整;用字简练,情感真挚;虽为离散之词,确为精巧美文。
很明显,这是男方写给女方的。
为了便于理解,我就在尊重原文的基础上,演绎一下这段文字。
世界很大,众生芸芸,你我能在千千万万人中,相识相知,那是需要多大的机缘啊!
网络配图
今生能够结为夫妇,据说,那是前世为人时,一生结一缘,共修三生三缘,才积攒下来的福分。
缘分的事,也不好说。夫妻结婚之后,因为种种因素、比如说家庭、环境、喜好、习惯等,可能不和,最终导致无法一起生活,两个人由夫妇变成了冤家。
原本希望的美满夫妻,时间久了,却成了敌对。两颗相亲相爱的心,因为琐事,渐渐两心相远,难成一意。
这也不能怪谁,只能怪我们情浅吧!
既然事已至此,那么就好合好散。
当初结婚时,亲戚们都知道,我们要离散了,这么大的事,也要给跟亲戚们报告一下。我们风风光光地结婚,我们也要体体面面地离散。找个日子,通知亲戚一下,这也是最起码的礼仪和尊重。
虽然我们也有了孩子,但是,离散之后,你们母子还是要分开的。
希望母子分别之后,你能够重新梳妆打扮,轻理云鬓,新帖花黄,恢复你当日的容光,美若婵娟;希望你淡扫蛾眉,美美画描,让自己的窈窕姿态再次展露。
网络配图
如果要嫁人,祝福你能够嫁个高官。这样,你就可以过你想要的生活,可以绫罗绸缎、可以衣食无忧。
要说的话,我已经说完了。
最后,我想强调的是,夫妻一场,也算是缘分,也算是情分,只愿离散之后,我们都忘了曾经的怨憎,放下所有的仇恨,各自好好地生活。
这一别之后,双方两地各自宽心、各自宽怀。
这一别之后,但愿各自能够欢心、能够欢喜。
这就是我所演绎“放妻协议”的内容,希望给那些决意离散的夫妇做个参考,也让那些生活中的夫妇好好珍重!
但愿天下的婚姻都美满幸福!
附原文:
盖说夫妻之缘,伉俪情深,恩深义重。论谈共被之因,幽怀合卺之欢。凡为夫妻之因,前世三生结缘,始配今生夫妇。夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝,花颜共坐;两德之美,恩爱极重,二体一心。三载结缘,则夫妇相和;三年有怨,则来仇隙。若结缘不合,想是前世怨家。反目生怨,故来相对。妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。解怨释结,更莫相憎;一别两宽,各生欢喜。三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。于时某年某月某日某乡谨立此书
汉朝人喜欢柔弱的女子 唐朝为何不喜欢瘦子而是胖子
揭秘唐朝初期的皇帝为何都喜欢别人老婆?
落难不避恪守婚约:唐朝历史上裴宽先人的厚德
独具个性的唐朝:唐朝离婚率为何一直很高?
大唐律法规定:没钱的男人不能离婚,结婚后有钱的男人不能离婚,保护女性
唐朝真的喜欢打仗吗 为何诗人都喜欢描写边塞的诗呢
《芸汐传》欧阳宁静喜欢的人是谁?结局跟唐离在一起吗
结婚为什么第6集剧情介绍 老刁顾念平签署婚姻协议
结婚为什么第14集剧情 老刁顾念平婚前协议遭曝光
古代离婚协议书到底是什么样的 上面到底是什么内容呢
离婚协议书怎么写 离婚协议书的写法
廖汉生有几段婚姻生活?和两任妻子的悲欢离合
《我们的婚姻》蒋静太傻?接受陆维斌不平等的结婚协议
《结爱千岁大人的初恋》修鹇喜欢小菊吗?小菊喜欢修鹇还是宽永
一别两宽各生欢喜意思
一别两宽,各生欢喜是什么意思?
变更离婚协议去哪里办
《绿野仙踪》第七十六回:议参本一朝膺宠命 举贤才两镇各勤王
《隋唐两朝志传》第一○八回:张许协守雎阳城
《泡沫之夏》第32集最新剧情,夏沫发现离婚协议
唐朝人的离婚协议 一别两宽各生欢喜
唐朝皇帝唐玄宗:为什么会喜欢诗人李白?
娱乐圈还有真爱吗?宋慧乔宋仲基协议离婚,原来谣言不是谣言!
隋朝是如何灭亡的?原因是什么?
男子挖出巨大天然金块:重达4.1千克 值23万澳元
世界上最长的牛角——长达近3米,还在生长中
顺治时期咒水之难事件是在什么情况下发生的
萧皇后为什么给杨广戴上了一顶绿帽子?
古代打仗究竟是什么样的 古人真的能号令百万大军吗
周武王姬发:西周开国君主,他是如何建立西周的?
秦国实力这么强始终为什么还是被别人瞧不起 揭秘其被
老子《道德经》:第二十二章赏析以及其延伸阅读
唐诗与高适薛据同登慈恩寺浮图如何鉴赏,岑参写这首诗的
明清时期的大学士是几品官 他们的地位有区别吗
孟浩然《秋日陪李侍御渡松滋江》古诗原文意思赏析
爱奥尼亚起义与拉西第蒙西征相比性质有什么不同
赵匡胤建立宋朝之后,为什么一定要杀韩通?
唐代的姐弟恋:女诗人薛涛的爱情故事