《口红先生》两集上线开播,在泰国播出成绩较为不错
本文已影响2.8W人
本文已影响2.8W人
3月25日,电视剧《口红先生》已经在正版视频平台两集上线开播。这部电视剧是中泰两国同播播出。泰国方面,目前已经在电视台播出两集剧情。而我们国内的正版视频平台方面,则是两集分成四集播出。目前国际上,比较流行的电视剧单集长度是一个小时。所以,这部泰剧一集分为两集播,也是必然。
这部《口红先生》在泰国电视台的播出成绩较为不错,是接棒《我的女友两千岁》的作品,延续了上一部接棒电视剧的收视率热度。不过,这部电视剧在我们的正版视频平台上,播出数据非常惨淡。到底惨淡到什么程度呢?截至目前,该剧在播出平台当中,只形成了三条观众留言。而在豆瓣专区,根本没有观众短评打分。
更为尴尬的是,这部《口红先生》在豆瓣,竟然还没有收录名字。当然,这不是豆瓣团队的失职。该剧在泰国播出之后,翻译组将这部电视剧的名字翻译为《爱的分数》。豆瓣官方收录的电视剧名称,也是《爱的分数》。而该剧正版视频平台上线之后,改名《口红先生》。而这个改名,并未被电视剧资料平台采纳。
未被采纳,原因也简单。因为这部电视剧根本没有口碑维护团队。它的中文名,是翻译组们建设出来的。而泰剧自家的版权方,则没有中国内地的口碑维护能力。对于正版视频平台方面,本来就是白菜价买来的泰剧,也就不必投入什么维护经费了。我们甚至于可以说,这类泰剧,播出多少数据,都算是白赚来的。
泰剧的版权购入费用那么便宜吗?目前,这部正在播出当中的《口红先生》,版权费用没有公开的官方报道,不得而知。从以往的泰剧出口中国的行情来看,有专门的影视公司从业这个内容。大量的泰剧,打包成本也就是几万元到几十万元。目前小编没有听说国内引进的泰剧有版权费用过百万的。对于泰剧自身而言,能卖到中国来就行,他们根本不在乎版权费用,反正卖多卖少,都是白捡的。
泰剧方面,急切地想打开中国市场,因为中国影视剧市场的含金量实在是太大了。而且,大量的泰剧认为,自己其实是可以作为韩剧缺失的一种有效补充的。几年前,我们的平台方面,开始不再进口韩剧内容。因此,这个批次的作品,类型上出现了缺口。而泰剧方面,一直在大面积的学习甚至于抄袭韩剧。所以,泰剧方面,一直抱着取代韩剧在中国市场的决心。把剧作卖出白菜价,也是他们试图进入中国市场的一种营销策略罢了。
但是,目前泰剧的问题是,我们国内能在卫视平台和视频平台播出的剧作,也就是能过审的剧作,基本上都是陈词滥调,都不好看,都是韩剧和我们自己的国产剧玩剩下的了。而大量的狗血家庭伦理剧、双男主不干正经事儿的电视剧,基本上都无法过审,卫视和视频平台都不收。这批我们国内无法过审的电视剧,其实是目前泰剧的最重要风格特征。
大量的泰剧,都是极致狗血的。甚至于狗血到已经面对创作伦理的问题。我们国内对这批泰剧的引进,一直是非常谨慎的。甚至于很多已经引进的泰剧,都是删减版本的。而那种双男主“不干正经事儿”的电视剧,比国内的这个令啊那个令的,尺度上大得多。这批剧作,断然不会过审,不会以正规途径进入我们国内市场的。
所以,我这篇文章的题目便已经说了,泰剧作品,在咱们国内,能够播出的,基本上都没有播出上的好成绩。而那些可能爆款的,根本没有播出的可能性。那么,能火的不播,是咱们的问题吗?我早前关于泰剧的剧评文章当中已经论述过,这类泰剧,存在创作伦理上的问题,本身就不应该播。而他们那些狗血撕扯、不干正经事的内容,早已经是韩剧、日剧和中国大陆剧、中国港剧、中国台剧抛弃的。
当然,那批不能播的泰剧,以非正规的渠道,在咱们国内也有市场。其实,烂俗剧内容,一直存在市场空间,只是它们以见不得光的方式存在罢了。在这样的局面面前,泰剧目前虽然瞄准了中国市场,但他们远不是我们国产剧的对手。靠白菜价的倾销,即使进入了中国市场,也不过是《口红先生》这样的播出成绩,没几个人看的。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《启航:当风起时》在腾讯视频8集上线,开启了首播模式
《春分奇遇记》正式开播,在哪些平台播出呢?
唐嫣新剧《燕云台》未播先火,将于三季度在腾讯视频播出
《橙红年代》播出时间几月?在哪个台播出
《三生三世枕上书》开播时间确定 每晚两级连播
《大发不动产》两集首播,主要看点集中在张娜拉身上
泰剧泰剧《数到十就亲亲你》第六集播出,剧情不甜反虐
恋爱先生哪个台播出
我家小两口什么时候播 我家小两口播出时间
恋爱先生在哪个台播出
《天舞纪》开播后更新8集,不设置超前点播
《古董局中局之掠宝清单》开启首播模式,较为不错的商业剧
气溶胶传播是向下或向上传播 气溶胶传播戴口罩有用吗
《三嫁惹君心》未播先火,为何播出后却不如人意呢?
高考先出分数线还是先出成绩
《暗格里的秘密》芒果TV多集上线,较为不错的青春校园剧
《画罪师》一口气全部上线,直接开启了超前点播模式
《你好安怡》什么时候播出?在爱奇艺、腾讯视频两大平台开播
《一起深呼吸》多集上线,算得上较为不错的医疗剧作品
《没有工作的一年》在哪里播出?在芒果TV3集上线
《阳光之下》刚播不久,蔡文静又一新剧《危机先生》将播
《叛逆者》网络上线至第20集,豆瓣正式开出8.4分的好成绩
《乌鸦小姐与蜥蜴先生》两集连播,剧集质量如何呢?
三国猛将中吕蒙的实力如何?吕蒙有哪些功劳?
东林党和阉党哪个误国更深 明朝灭亡谁才是罪魁祸首
《边境线之冷焰》什么时候播出?在哪里能看?
《晓起》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
六角高赖是怎么与幕府爆发冲突的?最后又是怎么解决的
历史上真实的唐僧:与他结拜的君王并非李世民
晋朝最奇葩的皇帝,为生儿子还封昆仑奴为皇后
如果晋国没分裂,能不能打赢秦国呢?
汉朝时期为何会出现太后干政的现象?真相是什么
《七侯笔录》是神话故事吗?《七侯笔录》讲了什么?
历史上的今天9月22日 明末农民起义领袖李自成出生
李世民在军事方面的天赋有多惊人?他其实是个当将军的好
刘禅投降在曹魏度过晚年 刘禅晚年生活是什么样的
这些帝王为求长生不老都做过什么“荒唐”事
太监靠球上位染指无数妃子宫女 竟还杀了皇帝