《醉桃源·柳》作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响1.01W人
本文已影响1.01W人
醉桃源·柳
翁元龙 〔宋代〕
千丝风雨万丝晴。年年长短亭。暗黄看到绿成阴。春由他送迎。
莺思重,燕愁轻。如人离别情。绕湖烟冷罩波明。画船移玉笙。
译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
鉴赏
这首词咏柳。作者因古来就有折柳送别的习俗,遂将柳拟人化,借柳以咏离情。上片写驿道旁、长亭边的柳。这是人们祖道饯别之地,这里的柳年年岁岁为人送行,年年岁岁迎送春天,成了离情别绪的象征物。下片转写西湖烟柳。这里的柳也年年迎送春天,时时注目于湖面摇曳的画船,聆听着船上悠扬的笙歌,感受着男女游客们的莺思燕愁,于是它自己也依依含情,成了世间离情别绪的负载物。
《蝶恋花·出塞》作者是谁?该如何理解呢?
《卜算子·咏梅》作者是谁?该如何理解呢?
《念奴娇·梅》作者是谁?该如何理解呢?
《南歌子·游赏》作者是谁?该如何理解呢?
《咏雨·其二》作者是谁?该如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是谁?该如何理解呢?
《天香·蜡梅》的作者是谁?该如何理解呢?
《劝农·其六》作者是谁?该如何理解呢?
《多丽·咏白菊》作者是谁?该如何理解呢?
《水仙子·夜雨》作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·风水洞作》作者是谁?该如何理解呢?
《横江词·其六》作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·梅》作者是谁?该如何理解呢?
《齐天乐·蝉》作者是谁?该如何理解呢?
《卜算子·兰》作者是谁?该如何理解呢?
《浪淘沙·其一》作者是谁?该如何理解呢?
《河传·秋雨》作者是谁?该如何理解呢?
《鹧鸪天·赏荷》作者是谁?该如何理解呢?
古典文学名著《太平御览》:职官部·卷十五 全文
葭萌关之战是什么结果?马超为何两次磕头认错?
秦始皇与韩非子的典故是什么?他们有什么故事?
揭秘:秦始皇为什么如此信赖蒙家?
珞巴族服饰 珞巴族传统服饰是怎样的
柳中庸所作的《征怨》,表现了一个隶属于单于都护府的征
著名反清义士顾炎武,他的养母也绝食殉国
揭秘:历史上还有比太上皇更高的封号吗?
历史解密:宋朝凭什么成为古代吏治最清明的王朝?
武则天为了当上皇帝,到底有多恨?几乎杀光了李氏家族
《长歌行》魏叔玉是谁演的?魏叔玉扮演者介绍
康熙有那么多的孙子为何独宠乾隆一人 只因为乾隆的八
最励志的丑小鸭是她 由二婚少妇到母仪天下!
揭秘:司马迁记录吴起杀妻求将是真是假?
草莓属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?