杜牧《旅宿》:作者目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡
本文已影响3.02W人
本文已影响3.02W人
杜牧(803年—852年),唐京兆万年(今陕西西安)人,字牧之。杜佑之孙。唐代文学家 、大和进士。其自负经略之才,诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著,诗作明丽隽永,绝句诗尤受人称赞,世称小杜。与李商隐齐名,合称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等,脍炙人口。年轻时即好读兵书,曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。那么下面小编就为大家带来杜牧的《旅宿》,一起来看看吧!
《旅宿》
作者:杜牧
旅馆无良伴,凝情自悄然。
寒灯思旧事,断雁警愁眠。
远梦归侵晓,家书到隔年。
沧江好烟月,门系钓鱼船。
【注解】:
1、悄然:这里是忧郁的意思。
2、断雁:失群之雁。
3、远梦句:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而益增客愁。
【韵译】:
住在旅馆中并无好的旅伴;
忧郁的心情恰似凝固一般。
对着寒灯回忆起故乡往事;
就象失群的孤雁警醒愁眠。
家乡太远归梦到破晓未成;
家书寄到旅馆已时隔一年。
我真羡慕门外沧江的烟月;
渔人船只就系在自家门前。
【评析】:
这是羁旅怀乡之作。离家久远,目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。幽恨乡愁、委实凄绝。颈联“远梦归侵晓,家书到隔年”意思曲折多层,实乃千锤百炼的警句。
洪适《渔家傲引·子月水寒风又烈》:作者把渔人写成了劳动者
蒋捷《行香子·舟宿兰湾》:此词作于漂泊旅途,抒思乡思亲之情
旅馆卫生 80%的宾馆这事都不敢让旅客知道
杜荀鹤所作的《旅舍遇雨》,体现了诗人凄苦、孤愤的情绪
《宿铁关西馆》作者是谁?该如何理解呢?
旅宿杜牧翻译赏析 杜牧旅宿的诗词鉴赏
范云《渡黄河》:作者身临北境,写出了旅途的感触
杜审言《旅寓安南》:此诗不事雕凿,风格朴实自然
杜牧《清明》:作者写得自如之极,毫无经营造作之痕
吴伟业《生查子·旅思》:这首词通过写景抒发旅思
南山牧场旅游可以看哪些景点
徐霞客一辈子不工作只旅游,他的旅游经费哪里来的?
杜牧所作的《留赠》,写出了作者的深情
杜甫带着家人离开成都草堂,乘舟东下,遂作《旅夜书怀》
《旅夜书怀》为杜甫所作,诗人内心有怀才不遇的愤懑与无奈
加州旅馆的问题
《旅夜书怀》的作者是谁?该如何理解呢?
杜甫《宿府》:全诗流露出了作者怀才不遇的心绪
《老酒馆》马旅长为什么说酒馆里有内鬼?内鬼是谁?
宿济州西门外旅馆赏析
最热门旅游城市 全国十大旅游城市盘点
《宿府》作者是谁?《宿府》原文、译文以及鉴赏
《旅舍遇雨》作者是谁?该如何理解呢?
赵长卿《阮郎归·客中见梅》:词人见梅思家,尤为刻
古代的丫鬟都是做什么工作的?和小妾有何区别?
英国阿布基尔海战爆发
芈月传嬴夫人为什么帮芈月?结局竟然为芈月而死
明朝十六位皇帝列表都有谁?在位期间的贡献是什么?
【梁史·兰钦传】原文翻译,兰钦,字休明,中昌魏人也
古龙作品《飞刀又见飞刀》李寻欢儿子李曼青简介
《山海情》凌教授是谁?凌教授有原型人物吗?
古代的"公费旅游"治理:朱元璋赐死驸马
汉末最勇猛无畏的将领!孙坚起起伏伏的一生!
守宫砂是什么?它阻碍了古代妇女的性自由吗?
《与君歌》什么时候开播?主演有哪些人?
刘禅那么昏庸,为何诸葛亮没有废黜他呢?
诺亚方舟在土耳其的骗局是怎么回事?真相是什么?
历史解密:郑和下西洋为什么带一船老婆婆?