于武陵所作的《赠卖松人》,是一首用意精微委婉的讽刺诗
本文已影响1.73W人
本文已影响1.73W人
于武陵,唐朝时期诗人,他的诗作在题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;其诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。下面跟小编一起了解一下于武陵所作的《赠卖松人》吧。
赠卖松人
于武陵 〔唐代〕
入市虽求利,怜君意独真。
欲将寒涧树,卖与翠楼人。
瘦叶几经雪,淡花应少春。
长安重桃李,徒染六街尘!
译文及注释
译文
把松树拿到集市上只是为了贩卖,我怜惜你心里的真情实意。
你想把这生长在寒冷涧边的树木,卖给酒楼中的富贵人。
窄长的松叶虽经过几度风霜,开放的淡淡花朵大略也见不到几许春意。
长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
寒涧(jiàn)树:指松树。
翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
应少春:大略也见不到几许春意。
徒:白白地。
六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
赏析
这是一首用意精微委婉的讽刺诗。松树凌霜傲雪,苍翠葱郁,本是卖松人所爱,为此他才在寒涧采撷松枝,诚心诚意拿到长安街头,希望“卖与翠楼人”,换回几个小钱。岂不知长安富贵人家重的是稂桃艳李、趋时媚俗之花,对于这种少春的瘦叶是看不上眼的,所以卖松人转遍了长安六街,一无所获,空在松枝上落上一层灰尘。诗人在描述这一酸涩的、具有讽刺意味的社会现实时,寄寓了对卖松人深深的怜悯之情。这首诗深层次的含义,是通过卖松人的遭遇,讽喻昏聩腐败的当权者对于道德高尚、有松树品格的有志之士是不赏识的。诗人仕途不称意,淡泊荣名利禄,也是以此诗自寓。
本来,松树是耐寒的树木,生长在深山大谷之中,葱郁轮囷,气势凌云。人们称赞它有崇高的品德,所谓“岁寒,然后知松柏之后凋也”。“草木有本心,何求美人折?”卖松人为了求利,才把它送到长安,希望“卖与翠楼人”。这些富贵人家看惯了宠柳娇花,对松树的“瘦叶”、“淡花”的外表,是不屑一顾的。这样,松树崇高的美学价值在这种场合之中,就不会为人们所认识。翠楼人不爱寒涧树,卖松人的主观愿望和客观的社会需要很不一致。即使松树得售于翠楼人,这时,它失去了原来生长的土壤,就不能托根了。在微婉的词句中,表明松树是大不该被送到长安来寻求买主。
诗人慨叹的是长安只能够欣赏夭艳的桃李,松树的价值当然不被认识;但是卖松人不卖春花,只卖青松,似乎是认识到松树的美的价值了,可惜他不懂得这个社会。无怪乎所得的结果,只能使寒涧青松徒为六街尘染而已。
用意很微婉,松树也只是一个比喻。诗人所讽谕的是:一切像松树似的正直而有才能的人,不用到长安来谋求出路,决不会得到这个朝廷掌权的人的重视,因为他们所需要的是像桃李一样趋时媚俗的人。这首诗对当时的社会是讽刺,对卖松树人是晓谕,是劝告;而那种不希求荣利的心情,却是诗人的自寓。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详。唐代的长安是高门贵族豪华竞逐的地方。买花是当时贵族社会的一种风尚。“一丛深色花,十户中人赋”(白居易《买花》),利之所在,人必趋之。在待价而沽的浓香艳色中,居然连“瘦叶”、“淡花”的松树也出现了;于是诗人产生了感慨,叹息卖树人这种行为的不合时宜。
《答李滁州题庭前石竹花见寄》唐代独孤及所作,是一首小暑赠友诗
吴融所作的《华清宫二首》,表达了对求长生者、尤其是对玄宗的讽刺
赠汪伦这首诗的作者是谁代诗人是谁 赠汪伦的诗意思
雪松精油的功效与作用
《赠内人》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
隋炀帝面对一个讽刺他弑父的诗人 他是怎么做的?
黄庭坚最讽刺的一首诗,说出了人生道理
《赠项斯》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
李贺《五粒小松歌》:全诗立意新奇,构思精巧,用词瑰丽
讽刺人虚伪恶心的诗句有哪些?
姜夔的委婉含蓄之作:《点绛唇·丁未冬过吴松作》
《赠孟浩然》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
韩愈《答张十一功曹》:整首诗诗意婉转,韵味醇厚
《古从军行》为李颀所作,此诗借汉皇开边,讽玄宗用兵
卢肇所作的《竞渡诗》,表面描绘龙舟竞渡的场面,实则讽刺阿谀奉承的小人
傅玄所作的《车遥遥篇》,是一首以妇人口气所作的闺情诗
韩翃讽刺诗的代表作:《寒食》
钱起所作的《送僧归日本》,委婉表达了惜别之情
讽刺诗是什么?有哪些著名的讽刺诗?
讽刺人的诗句
《青溪》为王维所作,属于一首写于归隐之后的山水诗
《赠阙下裴舍人》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
唐诗赠阙下裴舍人如何鉴赏,钱起写这首诗的用意是什么?
六亲不认姑侄相残 太平公主和李隆基谁更狠毒
南朝陈国陈后主陈叔宝简介 陈叔宝是怎么死的
二十四节气中的“冬至”从何而来?都有什么习
杨宪是个什么样的人?是忠臣吗?
司马懿死后60年,子孙从皇帝沦落到奴隶!
韩琦是韩愈的后代吗?韩琦与韩愈有什么联系?
李福达:为了保命而置换身份,结果却因这个身份而死
甘棠的原文内容是什么?诗经中的甘棠该怎么鉴赏?
元朝灭亡之后残存的势力依旧存在 一直到清朝才被消灭
《秋蝉》中最不可思议的一个角色是什么?怎么作都不死
古代的光棍都去哪儿了?领导竟做的如此全面
老师请假被骂垃圾是怎么回事?几乎句句带脏字
古代妓院是从哪个朝代开始在民间繁荣兴起的?
杨贵妃堂兄杨国忠度夏消暑:取大冰使匠琢为山
宋代房租:武大郎能住两层小楼 还娶了潘金莲