宋代冷门词人卢祖皋的词作:《清平乐·柳边深院》
本文已影响2.14W人
本文已影响2.14W人
下面小编带来卢祖皋的《清平乐·柳边深院》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·柳边深院
(宋)卢祖皋
柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。
宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。
注释
消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
白话译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
赏析
《清平乐·柳边深院》是宋朝词人卢祖皋的作品。这也是一首春闺怨词,它的写法新颖别致,把闺中人的怨情表现得十分婉转生动。上片写深院独居的女子想念意中人的痴迷之状:庭间燕子的鸣叫声明亮而清脆,像是又在传播她所盼望中的意中人归来的好消息。燕子每次报告的这个消息都不可靠,于是女子懒得听、不愿听了,干脆把窗子关起来。下片以杨花为喻,抱怨意中人的轻薄、放荡和无情。表面上是在恨在骂,内心里却是爱恨交加,可谓思深怨切,连梦中都难以释怀。
《宴清都·初春》宋代卢祖皋,原文翻译赏析
北宋词人晏几道词作赏析:《蝶恋花·庭院碧苔红叶遍》
宋代著名词人晏殊:《清平乐·金风细细》译文及赏析
李白的一首闺怨词:赏析《清平乐·烟深水阔》
南宋词人史达祖的经典词作:《临江仙·闺思》
刘过《柳梢青·送卢梅坡》:整首词情深意切,婉转动人
徐灿《永遇乐·病中》:读此词,难免会想起宋代词人李清照
宋代严仁的冷门词:《鹧鸪天·惜别》
史达祖的冷门词作赏析:《鹧鸪天·卫县道中有怀其人》
宋词豪放派的代表是谁?
宋代词人柳永的代表词作有哪些
欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》词作赏析
宋代女词人李清照:《清平乐·年年雪里》原文及翻译
宋代著名词人晏殊:《清平乐·红笺小字》译文及鉴赏
清平乐词牌名的意思
卢祖皋简介 南宋时诗人校书郎著书郎卢祖皋生平
冯延巳最凄冷苦闷的一首词:《清平乐·雨晴烟晚》
北宋冷门词人陈克之作:《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》
宋词之西平乐·稚柳苏晴全文鉴赏,该词的作者想表达什么情感?
宋代词人张元干的词作赏析:《浣溪沙·山绕平湖波撼城》
卢祖皋《倦寻芳·香泥垒燕》:这是一首典型的春闺怨词
清平乐村居赏析 宋词清平乐村居赏析
北宋词人王观极具讽刺的作品:《清平乐·黄金殿里》
苻宏是什么样的人?是好人还是坏人?
汉朝男子被匈奴俘虏后,都是什么下场?
襄平之战讲了什么?司马懿谋略与血性爆发尽显牛人本色!
齐桓公为什么会吃人 齐桓公田午是个怎样的国君
盘点那些奇葩的古人取名:明初汤和家数字化取名
在自然界的生物中,人们应该如何饲养加蓬蝰蛇?
《潜别离》创作背景是什么?该如何赏析呢?
太子妃孙灵淑的传奇一生
三国十大战将都是谁?关羽竟然进不了前三?
刘备为什么把张飞安排在阆中直到去世 刘备为何如此安
英格兰国王亨利三世在位时政局如何?亨利三世的历史事迹
中国的传统文化 源远流长的中华传统文化简述
九子夺嫡中没有参与的四个人是谁 他们最后的下场是什
乾隆皇陵的地宫里 怎么会有朝鲜女人的尸体
当初参与神龙政变的五位大臣怎么样 他们最后的下场是