唐朝诗人贾岛《新年》原文、译文及注释
本文已影响9.95K人
本文已影响9.95K人
贾岛《新年》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
新年
贾岛 〔唐代〕
嗟以龙钟身,如何岁复新。
石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。
谁能平此恨,岂是北宗人。
译文及注释
译文
叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。
在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。
花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。
谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。
注释
嗟:叹息。
龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。
谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。
北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。
唐朝诗人司空图《华下》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人李白的《将进酒》原文、译文及注释
唐朝诗人李贺《开愁歌》原文注释、译文及赏析
狼全文翻译及原文注释
唐朝诗人王维《竹里馆》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人李贺《天上谣》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《观猎》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人李贺《浩歌》原文注释、译文及赏析
留侯论原文及翻译注释
“推敲”一词真的是唐朝诗人贾岛首创的吗?
唐朝诗人李贺《致酒行》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《相思》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《送别》原文译文、注释及赏析
中唐诗人戎昱《塞上曲》原文、译文注释及翻译
唐代诗人韦应物《新秋夜寄诸弟》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人李贺《将进酒》原文注释、译文及赏析
今朝有酒今朝醉原文及译文
唐朝诗人王维《鹿柴》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人李贺《野歌》原文译文、注释及赏析
题诗后唐贾岛诗的诗文解释 题诗后唐贾岛原文
唐朝诗人王维《鸟鸣涧》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《辛夷坞》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人李贺《梦天》原文译文、注释及赏析
柴绍是怎么当上驸马的?所向披靡,终成一代传奇
红楼梦中王熙凤设局杀害尤二姐到底说因为什么?
杨金英是宫女还是嫔妃呢?身份是什么样的?
历史上的旷世奇才竟然都是道家人物
清朝在历史上的时间不算短 为什么没有一个昏君呢
玛丽和弗朗西斯之间有关系吗?他们之间有爱情吗?
雍正赐罪臣4个字,还每月派人去检查他有没有挂出来
梦中出现“纪念馆”是好是坏?有何象征意义?
萧皇后的长女南阳公主备受宠爱,最后为何遁入空门?
《流光之城》孟绪安是如何刺激嘉上的?
三国时期蜀汉会丢失荆州,真的是因为关羽大意吗?
长孙皇后为李世民提供了哪些帮助?她为何能受到李世民的
2020年全球最具价值的品牌是什么?有何特点?
秦始皇修建万里长城的真正原因是什么?
曹操杀吕伯奢一家真的是误杀吗 事实证明曹操并没有杀