岑参《发临洮将赴北庭留别》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
本文已影响3.03W人
本文已影响3.03W人
岑参《发临洮将赴北庭留别》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
发临洮将赴北庭留别
岑参 〔唐代〕
闻说轮台路,连年见雪飞。
春风曾不到,汉使亦应稀。
白草通疏勒,青山过武威。
勤王敢道远,私向梦中归。
译文及注释
译文
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
应:一作“来”。
疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
武威:地名,今属甘肃省。
“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
赏析
此诗所写,都是回应其他人的关心和慰问。诗题“发临洮将赴北庭”,因而诗中所叙述,也是临洮至北庭沿途景物。开头“闻说”者,则说明此行轮台和第一次去的安西不同,暗示着和安西有对比:自然方面,春风不到,连年雪飞;人事方面,汉使应稀。此次虽是作者第二次出塞,但到北庭还是第一次,所以凭传闻写出轮台的寒冷与荒凉,但是调子并不低沉。
从“连年见雪飞”至“青山过武威”写景,但诗人并没有直接说环境多么寒冷和恶劣,而是通过描写春风不来、人少、植被稀疏来衬托北庭连年见雪飞的苦寒的恶劣环境。“连年见雪飞”写气候之寒冷,“春风曾不到”写其荒凉,“白草通疏勒”写其萧瑟,“汉使亦应稀”写其地距中原之遥远,揭示出西域戍边的艰苦性。
尾联在内容情感上起到了点染和升华的作用,全面地抒发了诗人的爱国情怀,“勤王敢道远”就是指要竭尽全力报效祖国,而“私向梦中归”表达了诗人想念家乡,想和亲人团聚的情感。这两句其实是回答别人“勤王道路远,家乡何时归”的关怀,写得很有创意,把忠君报国之志和思念故乡之情很巧妙地融合在一起。在结构上点明了诗歌主旨,升华了主题,言简义丰,言有尽而意无穷。
全诗从“闻说”落笔,极写通往轮台之路的奇寒景象和边地风物,以抒发诗人不辞路途遥远艰苦,尽力国事的高昂的思想感情。
创作背景
此诗为唐玄宗天宝十三年(754年)诗人岑参赴北庭途经临洮时所作。临洮的旧友为他饯别。这是一次唱和,他得到“飞”字韵,因作诗留赠,向诗友公开此行的意义。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
苏辙《逍遥堂会宿二首》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《叠题乌江亭》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《登飞来峰》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《春夜 / 夜直》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
曹操《苦寒行》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
在PS中,如何在保留背景的情况下把人P掉?
王安石《梅花》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
曹操《龟虽寿》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《书湖阴先生壁》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
苏洵《九日和韩魏公》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
在什么情况下要透析
曹操《观沧海》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈《晚春》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈《春雪》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
望洞庭赏析是什么
曹操《短歌行》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
韩愈《山石》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《读孟尝君传》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
扬州叛乱是在什么样的情况下发生的?
王安石《元日》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
岑参是什么派诗人 岑参的诗歌是什么派别
韩愈《知音者诚希》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
王安石《江上》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
三个让人目瞪口呆的历史事实,古代女性有多开放?
揭秘:孙权为何爱接连偷窥吕蒙陆逊等人起卧
武则天临死前为什么要帝号 武则天这么做有什么原因
面积最大的行政区划指的是什么?有多少面积?
龄官为什么会深爱上贾蔷?龄官最后的结局如何?
历史上朱元璋与马皇后的感情如何?
揭秘:三国时期的四大军师为君主出了什么对策
长平之战葬送赵国数十万大军,赵括的真实本事到底如何?
汉武帝刘彻的一生有着什么样的丰功伟绩?
宁王朱宸濠与宁王妃娄氏的儿子是谁?他是个怎样的人?
张廷璐临死前直喊冤枉 为什么他的哥哥张廷玉一言不发
刘备娶了孙尚香三年都没子嗣,是不想生还是不能生?
历史上纪晓岚最后竟最后被流放乌鲁木齐
历史上秦穆公是如何继位的?到底有什么鲜为人知的历史?
宋孝宗简介:南宋锐意进取的宋孝宗一生简介