《踏莎行·春暮》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本文已影响1.02W人
本文已影响1.02W人
【原文】
春色将阑,莺声渐老,红英落尽青梅小。
画堂人静雨蒙蒙,屏山半掩余香袅。
密约沉沉,离情杳杳,菱花尘满慵将照。
倚楼无语欲销魂,长空黯淡连芳草。
【注释】
⑴踏莎(suō)行:词牌名。又名“柳长春”“喜朝天”等。双调五十八字,仄韵。
⑵阑(lán):残,尽,晚。
⑶红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑷屏山:指屏风。唐温庭筠《南歌子》词:“扑蕊添黄子,呵花满翠鬟,鸳枕映屏山。”
⑸密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑹杳(yǎo)杳:深远无边际。
⑺菱花:指菱花镜,亦泛指镜子。慵(yōng)将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑻销魂:形容极度伤心。
【译文】
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见到了春末夏初了。
濛濛细雨中,一个消瘦的女子静静地独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏风后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。
遥想当年依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念吗?
妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵有万语千言,却又向谁人说起?
惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
【创作背景】
宋太宗淳化二年(991年),寇凖被贬为青州知府,任职之际,他为了表达自己仕途坎坷以及对政坛、对君上难以割舍的情怀和自家的失落之情,写下了这首词。
【作者简介】
莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《杵声齐·砧面莹》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
踏莎行秦观赏析 踏莎行秦观诗歌鉴赏
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
竹枝词二首赏析
电视剧《千山暮雪》经典台词对白 经典语录名句赏析
《拨不断·闲居二首》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《小桃红·春》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
忆秦娥是这首词的什么标题?
《潇湘神·斑竹枝》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《阳春曲·春景》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《谒金门·风乍起》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《清平乐·村居》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《青门饮·寄宠人》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《望海潮·东南形胜》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
宋词之踏莎行·郴州旅舍赏析,这首词描绘的是什么内容?
《长相思·惜梅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《点绛唇·感兴》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《醉落魄·咏鹰》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《疏影·苔枝缀玉》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《秦楼月·芳菲歇》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
如何赏析《钱塘湖春行》
《南乡子·冬夜》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
一滴眼泪导致的命案:话说蔡邕痛泣董卓
埃及是一个早熟的文明,那古埃及文明为什么会走向灭绝?
古代历史上最坏的5个太监排行榜 李莲英排第五
和珅最初也是一个清正廉洁的好官 究竟是什么改变了他
郭子仪为何在卢杞拜访时,要把小妾都藏起来
女作家冯沅君的择偶标准:“好好读书”
“天上九头鸟地上湖北佬”是好话还是歹话?怎
历史学家为什么不承认王莽的新朝 王莽在十五年时间里
揭秘:历史上方腊到底是被谁给打败的?
马援:东汉开国功臣,捍卫了华夏领土完整
年纪轻轻的同治帝究竟是死于天花还是梅毒
揭秘:太平天国竟想联合欧美诸国一同瓜分中国?
朱元璋建立的明朝是否源于明教?
荆州刘表为什么要托孤给刘备?直接投降曹操不好吗?
明朝建立后刘伯温主动辞官归隐 刘伯温结局为何那么惨