《蝶恋花·出塞》的内容是什么?《蝶恋花·出塞》诗词赏析
本文已影响8.57K人
本文已影响8.57K人
今天小编给大家带来纳兰性德《蝶恋花·出塞》诗词赏析,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
蝶恋花·出塞
清代:纳兰性德
今古河山无定据。画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉又能与谁说?只有萧瑟的秋风吹拂着枯老鲜红的枫树。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,金戈铁马之地,却是当年昭君舍身求和的路。曾经的一往情深有多深呢?犹如夕阳余辉照射下,深山之中的绵绵秋雨。
赏析
这首小词通过对塞外古战场的描写,抒发了对历代兴亡和历史变迁的感慨。
词的上片写景,描写塞外古战场的荒凉景象。
“今古河山无定据”,是说从古至今,政权更迭,江山轮回,兴替衰亡,没有一个绝对的标准。而该句将词人的“出塞”放在这样广阔的历史空间中来写,自会给读者留下不一般的感受。“画角声中,牧马频来去”,颇具动感,既是写实,突出边塞风物的卓异,给人身临其境之感;又像虚写,如同历史上无数纷争的一个缩影,让人想象塞外仍是战争频仍。该句为词人下面的叙事创设特殊的背景,并借此揭示事件的悲剧意蕴。
“满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。”二句仍用描写,放眼望去,整个塞北,平沙万里,荒漠凄凉,连个说话的人也很难找到。西风飒飒,只有那几株枫树,又一次被吹红了叶子。使人联想起为争夺这块土地鏖战厮杀时尸横遍野、血流成河的惨象。这些红叶,又一次把人带进了对历史的回忆,加深了作品的纵深的历史感。
词的下片抒情,写自己出塞的感触。
“从前幽怨应无数”,当年昭君出塞时一定是“幽怨无数”吧!但从后来的情形推想,这“幽怨”则是横无际涯,深不见底。“铁马金戈”,让人想到的是英雄建功立业的豪情,但又有谁知晓与这豪情并置的竟是昭君无尽的“幽怨”啊!“铁马金戈,青冢黄昏路”,两种景致,两种风格,反差之大,让善良的心灵何其痛哉!这不正是“谁可语?”的原因吗?若把历史比为一部长卷的话,那“铁马金戈”的场景只是其中的插页,而“青冢黄昏路”的悲凉却浸透着整个书卷。而词人的这种感受又是如何传达的呢?
“一往情深深几许?深山夕照深秋雨”,一问一答,看似漫不经心,实则沉痛至极。“深山夕照”已经让人感觉悲凉,而“深秋暮雨”则程度更重。意象递进叠加,既深化昭君“幽怨”的表达,也让读者感受词人渐趋悲凉以至不堪悲凉之苦。如此以景结情,含蓄隽永。
汉元帝时,昭君奉旨出塞和番,在她的沟通和调和下,匈奴和汉朝和睦相处了六十年。她死后就葬在胡地,因其墓依大青山,傍黄河水,所以昭君墓又被称为“青冢”,杜甫有诗“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏”,纳兰由青冢想到王昭君,问她说:“曾经的一往情深能有多深,是否深似这山中的夕阳与深秋的苦雨呢。”作为康熙帝的贴身侍卫,作者经常要随圣驾出巡,所以他的心中也充满了报国之心,但他显然不想通过“一将功成万骨枯”的方式来成就自己的理想抱负,所以在尾句中作者又恢复了多情的本色,他以景语结束,将自己的无限深情都融人到无言的景物之中,在这其中,既包含了豪放,又充满了柔情,甚至我们还会体味到些许的凄凉与无奈。
这首词通过诗人“出塞”所见,描绘了眼前荒凉的和平景象,回顾历史,总结出战争与和平两种情况,是对中国历史上王朝更替的规律性概括。因此毛泽东批注:“看出兴亡”,肯定了这首词的思想意义。
谢章铤在《赌棋山庄词话》中曾说过:“长短调并工者,难矣哉。国朝其惟竹坨、迦陵、容若乎。竹坨以学胜,迦陵以才胜,容若以情胜。”而读完作者这首词风苍凉慷慨的词作,可以得知谢氏此言不虚。
宋代词人王诜的作品赏析:《蝶恋花·小雨初晴回晚照》
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
古诗词鉴赏之:欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》
古诗词鉴赏:贺铸的《蝶恋花·几许伤春春复暮》
宋代著名词人晏殊:《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》译文及赏析
晏几道佳作赏析:《蝶恋花·初捻霜纨生怅望》
北宋词人周邦彦《蝶恋花·早行》原文、译文及赏析
玉蝴蝶花茶的功效是什么
苏轼的怀妻之作:《蝶恋花·蝶懒莺慵春过半》
李清照的冷门作赏析:《蝶恋花·上巳召亲族》
李清照佳作赏析:《蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满》
苏轼蝶恋花原文及赏析 蝶恋花春景赏析
苏轼佳作赏析:《蝶恋花·昨夜秋风来万里》
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》赏析,是词人晏殊写闺思的名篇
苏轼佳作赏析:《蝶恋花·暮春别李公择》
蝶恋花的内容
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·辛苦最怜天上月》赏析
柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》赏析
出塞赏析
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》赏析,词人晏几道小山词的代表之作
施耐庵作品赏析:《蝶恋花·一别家山音信杳》
南宋词人朱淑真《蝶恋花·送春》原文、注释译文及赏析
南宋词人杨炎正的佳作赏析:《蝶恋花·别范南伯》
一千年前的中国有多强?经济总量占世界的80%
历史上的宫斗到底是什么样的 皇后真的要下场和妃子争
古希腊优秀的领袖伯利克里的贡献是什么
霍去病与李赣之死:一场预谋还是一时失控?
古代驸马可以纳妾吗 主要还是看公主和皇帝的脸色
在古代,“千金”什么时候成了“女儿&rd
武则天只是一个小小的弱女子 武则天是如何一步步坐上
《结爱》关皮皮终于和贺兰大人吻上了 观众:期待好久啊!
《白牡丹》第十回:宇瑞邀友探亲恙 桂金越墙听瑶琴
中世纪欧洲的女巫审判:恐怖与误解的交织
博尔济吉特策棱的封号——皇家的荣耀与尊严
《思佳客·癸卯除夜》的原文是什么?该如何理解呢
两广梭罗长什么样子?都有哪些形态特征呢?
一夜御九妃:唐朝皇帝每月 也有那么几天不舒服?
尤二姐最后的悲惨遭遇都是自己咎由自取吗?她做了什么事