太平广记·卷八十·方士·李汉雄具体内容是什么?如何翻译呢?
本文已影响1.74W人
本文已影响1.74W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷八十·方士·李汉雄
【原文】
李汉雄者,尝为钦州刺史,罢郡,居池州。善风角推步之奇术,自言当以兵死。天祐丙子岁,游浙西,始入府而叹曰:“府中气候甚恶,当有兵乱,期不远矣。吾必速回。”既见,府公厚待之,留旬日,未得遽去。一日晚出逆旅,四顾而叹曰:“祸在明日,吾不可留。”翌日晨,入府辞,坐客位中,良久曰:“祸即今至,速出犹或可。”遂出至府门,遇军将周交作乱,遂遇杀害于门下。(出《稽神录》)
【译文】
李汉雄曾经担任钦州刺使,免除郡守官职后居住在池州。他擅长风角推步的奇异法术,自己说将来一定死在兵器之下。唐昭宗天佑丙子年,李汉雄旅游到了浙西,他刚走进府衙时就惊叹道:“府内气氛太恶劣,肯定要出现兵乱,为期不远了,我必须迅速回避。”见到府公后,主人以厚礼招待他,留他住了十天,所以没能立即离开这里。一天晚上,他走出客店,向周围看了看叹道:“灾祸就在明天,我不能再留在这里。”第二天早上,他到府内辞行,在客人的位置上坐了好长时间后便说:“灾祸马上就要到来,迅速出去或许还可避过。”说完往外走,到府门时遇到军将周交作乱,便被杀害于府衙门前。
太平广记·卷七十八·方士·骆山人如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十一·神仙·贺知章具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十·方士·彭钉筋具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十六·神仙·王子芝如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十七·神仙·许栖岩如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十一·神仙·孙思邈具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二十·神仙·阴隐客如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·马处谦如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十八·方士·茅安道具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷十四·神仙·万宝常具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十·方士·黄万户如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷三十五·神仙·成真人具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十·方士·何奎原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷七十八·方士·符契元如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·蜀士具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·毛女如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十·女仙·薛玄同如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十八·方士·王琼如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十五·神仙·王卿具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷八十·方士·崔无斁如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷七十·女仙·周宝如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十四·神仙·郭文具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷六十·神仙·张玉兰如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷二十三·神仙·吕生如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十七·神仙·薛肇如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷四十三·神仙·卢山人具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷十七·神仙·裴谌如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十二·神仙·李常在具体内容是什么?该如何翻译?
黄盖墓在哪儿?三国名将黄盖墓葬之谜
武则天治国有着贞观遗风的之称 最后为何将皇位还给李
赵国与秦国的战略博弈:实力悬殊下的决策分析
中国最后一位皇后婉容竟与日本人发生关系,产下私生子!
朱厚照为什么没儿子 朱厚照的豹房是什么回事
诸葛亮最伟大的7大发明 最后一个人人都吃过
唐代诗词之艾如张鉴赏,这首诗表达了李贺什么感情?
唐太宗与判官崔珏有什么恩惠故事?发生了什么?
三国时期的益州是怎样的地方?到底是天府之国还是疲弊?
古代刽子手行刑前为什么要向刀上喷一口酒呢 这酒到底
历史上真的有后羿这个人吗?后羿夺位后是谁在唱“
明朝宫女有多惨?死后要被火化埋葬在枯井中
古代的官员们有年终奖吗?他们的年终奖又是怎么发放的?
蒙古族习俗 蒙古族的丧葬文化是历史悠久的
唐僧的智慧:为何不求通天河老龟长寿?