唐朝诗人李季兰在诗坛上占有一席之地,天赋异禀,出口成诗!
本文已影响1.08W人
本文已影响1.08W人
李季兰是唐朝著名的女诗人,容貌俊秀,弱龄早慧,十一岁成为了女道士,在道观清静平淡的生活中,用写诗来丰富日常的生活。李季兰的诗传世不多,有很多都是遣怀诗,《相思怨》是其中比较有名的作品,是一首表达相思之情的佳作。
李季兰《相思怨》翻译
李季兰在道观与孤灯、黄经长伴是日子中,逐渐出落为一个风仪玉立的少女,不安分的心被道观的清规戒律束缚着,芳心无以寄托,心中饱受煎熬的春情似乎只能在花开花落间暗自感叹。百无聊赖之际,李季兰抱着琴登上高楼,抚琴以排解内心的激荡,吟诵《相思怨》一首。
李季兰《相思怨》欣赏
李季兰《相思怨》翻译:世上的人都说海水太深,却不及相思的一半,海水是有边际的,但是相思渺茫,无边无际。带着满心的相思和琴走上高楼,楼中空虚,月却是圆满的,抚一首相思曲,相思情到断肠时,只好停到手中的哀弦。
这首情意慢慢的《相思怨》据说是写给知己陆羽的,两人的感情十分深厚。抛开为谁而作,这首诗的本身所表达的浓烈的爱情就让人大为感动。遗憾的是,李季兰的道士身份决定了她的情始终都不会有结果,那些与她相恋的男人介意世俗的成见,不可能娶她。即使李季兰一生不缺爱情,也只能承受着数次的分离。
李季兰《相思怨》解析
李季兰《相思怨》颇有古风,又有民歌的用语习惯,通过浅白的表达方式营造了深远的意境。这个意境中有欲接近天的高楼,圆满的月光照射到楼中,显得楼中更为空荡,女子轻轻地抚相思曲,音调凄冷哀伤,萦绕在空虚的高楼,诉说着绵延不绝的相思。忧伤到深处,琴弦断了,女子肠断于哀调戛然而止之际,黯然神伤。
李季兰《相思怨》解析
诗中,女子初尝爱情的滋味,给予了太多的期望,得到的确实无尽的相思。头两句将海水与相思作比较,表述了海水的深远远不及相思,从“半”字看出深度的差距。三四两句更进一步确定了两个意象比较得出的结论,并从深度延伸到了宽度,较之于有边际的海水,强调相思的无边无尽。
五六两句中,女子为了排解渺茫的相思,抱琴来到了高楼,却不知面对的是空荡的高楼,与之形成鲜明对比的是圆满的明月,加重了女子的落寞与忧愁。末尾两句,相思之情受到了周围物象的影响,使得女子的思绪出现混乱,在曲子抚到高超之际,思肠跟着琴弦崩断了,更突出了相思的深刻。
李季兰作为唐朝最为出色的女诗人之一,留下的诗作不在多,而在于精,每一首都耐人寻味。《相思怨》作为李季兰的经典之作,是她在道观无聊的生活中创作的,透露了她当时饱受无穷的相思的折磨,无奈之下在空空的高楼中抚琴,在弦断时思肠寸断。
唐代王昌龄之春宫曲赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
法国诗人波德莱尔简介:在欧美诗坛具有着怎样的地位?
6岁李季兰因写了一首诗,却被父亲逼迫出家,最后在道观中出名
唐代权德舆之玉台体赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
唐代著名诗人,诗鬼李贺的经典诗句有哪些?
唐朝诗人也有“博客” 将诗写在屏风上
唐代王翰之凉州词赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
唐代刘长卿之听弹琴赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
初唐诗人张若虚哪首诗奠定了他唐诗史上的地位?
唐代王昌龄之闺怨赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
他是唐朝最成功诗人,诗歌成就极高名满天下且仕途顺利
他在唐朝声名不显,作了一首诗成为知名诗人
唐代裴迪之送崔九赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
唐代白居易之后宫词赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
唐代岑参之逢入京使赏析,该诗的诗人在诗中有什么隐喻?
天赋异禀第一季在哪播
诗圣杜甫,诗仙李白,诗鬼、诗佛、诗魔、诗骨、诗杰又分别是谁?
唐诗赋得暮雨送李曹如何赏析,韦应物在诗中描绘了有什么景象?
唐代李白只是一个会写诗的诗人 其实李白在侠客列表上也有一定的地位
天赋异禀一共有几季
九天开出一成都出自李白的哪首诗?
重阳席上赋白菊古诗拼音 重阳席上赋白菊全诗读音
《天赋异禀》第二季什么时候播在哪看?
战犯横山勇战后结果如何 横山勇最后是怎么死的
《风云战国之枭雄》剧情是什么 开播时间确定了吗
关羽败走麦城背后有几个推手 谁起了关键作用
红楼梦中赖嬷嬷是什么身份?她请客连贾母都去捧场?
独孤天下:杨丽华为何不肯向宇文赟低头?三句话气晕宇文赟
周孝王姬辟方是什么人?他的皇位是怎么来的?
揭秘:谁是诗仙李白心目中的战国时期偶像
古人打仗打城池为什么都是强攻的?绕道不行吗?
北魏孝文帝拓跋宏:在位期间该有何伟大壮举
史上最变态盗墓贼 凭什么能那么残暴?
都说功高震主 秦朝大将王翦是怎么打消君主的疑心的
夷陵之战之后,孙权作为获胜方为什么不乘胜追击?
孔子喜欢什么样的美女?必须有酒窝才入法眼
康熙第七子胤祐的结局是什么?他过得怎么样?
里约奥运会奖牌及残奥会奖牌面世 揭其原因内幕