王建所作的《望夫石》,揭示了古代妇女悲苦的命运
本文已影响4.11K人
本文已影响4.11K人
王建,字仲初,中唐时期官员、诗人,生于768年,逝于835年,其一生正好贯穿整个中唐。擅于乐府诗,与张籍齐名,世称“张王乐府”。他的诗作题材广泛,集中形象反映现实,揭露社会矛盾。下面跟小编一起了解一下王建所作的《望夫石》吧。
望夫石
王建 〔唐代〕
望夫处,江悠悠。
化为石,不回头。
上头日日风复雨。(上头 一作:山头)
行人归来石应语。
译文及注释
译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
女子变成了石头,永不回首。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
望夫石:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有望夫石,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,望夫石因此而得名。
上:作“山”,山上。
复:作“和”,与。
鉴赏
这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。
“望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托望夫石的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。
“化为石,不回头”,诗人又以拟人手法具体描绘望夫石的形象。人已物化,变为石头;石又通灵,曲尽人意,人与物合,情与景谐。这不仅形象地描画出望夫石的生动形象,同时也把思妇登临的长久,想念的深切,对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文,是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括。
“山头日日风复雨”,是说望夫石风雨不动,坚如磐石,年年月月,日日夜夜,长久地经受着风吹雨打,然而它没有改变初衷,依然伫立江岸。这里写的是石头的形象和品格,说的仍是思妇的坚贞。她历经了种种艰难困苦,饱尝了相思的折磨,依然怀着至死不渝的爱情,依然在盼望着,等待着远方的行人。
“行人归来石应语”,诗人在结句处把笔宕开,作了浪漫的推想。待到远行的丈夫归来之 时,这伫立江边的石头定然会倾诉相思。“妾心正断绝,君怀那得知。”(郭震《子夜四时歌·春歌》)
从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将望夫石拟人话,可谓匠心独运。
全诗刻画了古代妇女深情动人的形象,揭示了她们悲苦的命运。诗歌于平淡质朴中,蕴含着丰富的内容。诗人只描写了一个有包孕的片段的景物和自己一刹间的感受,平平写出。
创作背景
这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。
王建所作的《精卫词》,流露出作者无限悲悯的博大情怀
惨绝人寰!揭秘古代宫女的悲惨命运
王建所作的《羽林行》,表达诗人对朝政的失望、感叹
王建所作的《辽东行》,反映了战事的艰苦,流露出反战的情绪
望夫石的女子叫什么
王维为了塑造在沉默中反抗的妇女形象,遂作《息夫人》
王建所作的《水夫谣》,控诉了当时不合理的劳役制度
揭秘古代“诰命夫人“
王安石的古文代表作是什么 王安石的代表诗作有哪些
《寒食》唐代孟云卿所作,诉说离乡之悲与怀亲之苦
太后苦苦教导亲族,却没有避免他们的悲惨命运
惨绝人寰!揭秘古代宫女的悲惨命运
白居易所作的《春词》,表现了封建社会女性对自由幸福快乐的渴望与追求
唐代孔绍安所作的《侍宴咏石榴》,表达希望得到重用的迫切心情
王安石所作的《君难托》,是一首通俗易懂又缠绵悱恻的弃妇诗
《水浒传》里命运最悲惨的女人,给仇人卖命
《游钟山》王安石所作,“山”字运用的可谓是匠心独运
古代第一裸模陶望卿的悲剧命运 被凌辱后割舌
古代有妇女节吗?
王安石所作的《梅花》,平静之中暗藏悲愤之情
揭秘:在古代封建社会里婢女的命运究竟有多惨
王安石所作的《壬辰寒食》,抒发变法尚未能推行而意欲归隐的愿望
《客中作》唐代杜俨所作,表达了诗人内心的苦楚
道光帝:清朝唯一以嫡长子身份继承皇位的君主
什么是猪湾?为什么叫猪湾?
周朝分封能够400多年长治久安 汉朝刚分封为何就出事了
中国历史上最伟大帝王排行榜:中国十大杰出皇帝
裴遵庆人物生平简介,《裴遵庆传》
世界上最大的珊瑚鱼类——2米苏眉鱼重400斤
步步惊心第19集剧情 八爷若曦断情
他是古代第一大盗墓贼 竟把皇帝头骨做尿壶!
“东京审判”:日本天皇为何没受到制裁?
程门立雪的主人公是谁?“程门立雪”的故事发生在什么时
刘备有着皇叔的称号 实际上确实如此吗
李承乾有多离谱?李世民长子为何被废太子?
揭秘:被西门庆玩弄的两位美艳厨娘的悲惨命运
《龙城》拍摄地在什么地方 哪里取景的
三国中最聪明的人是谁?诸葛亮竟然还排不上号