《望江南·梳洗罢》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响5.33K人
本文已影响5.33K人
【原文】
梳洗罢,独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
肠断白蘋洲。
【注释】
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
【译文】
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
【作者简介】
温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆秦娥·箫声咽》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长命女·春日宴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·莫独狂》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《贺新郎·西湖》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
望江南苏轼写作背景
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
忆江南思想感情 忆江南写作背景
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
古代谋士大豆隐居,为何他们出山前也能对天下大势了然于
官魏忠贤为自己修豪华陵墓,没有想到死后被挫骨扬灰,连衣
为什么日本你的姓氏多达十万个?日本的姓氏怎么来的
奥尔梅克文明的由来是什么?为何说奥尔梅克文明是玛雅文
载振的生平如何?参加英王加冕,因歌妓而被罢职
《齐安郡后池绝句》该如何理解?创作背景是什么?
三国演义第三十二回:夺冀州袁尚争锋,决漳河许攸献计
阿朱的姐姐有谁?阿朱的姐姐木婉清的个人简介
《点绛唇·金谷年年》赏析,词人林逋给人留下了无
仁义之君,伪君子,哪一个才是刘备的真正面目?
为什么说沃尔夫冈·泡利是天才中的天才?他有哪些成就?
故宫冷宫为何一直不开放?不是不想而是不敢!
为什么说古代复国成功的只有汉朝一个?
万春公主几岁死的?万春公主的死因是什么?
为什么说北周的大义公主算是历史上身世最悲惨的和亲公