《咏怀古迹五首·其二》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响5.36K人
本文已影响5.36K人
【原文】
摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。
江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。
【注释】
1.摇落:凋残,零落。
2.风流儒雅:指宋玉文采华丽潇洒,学养深厚渊博。
3.“萧条”句:意谓自己虽与宋玉隔开几代,萧条之感却是相同。
4.故宅:江陵和归州 (秭归) 均有宋玉宅,此指秭归之宅。空文藻:斯人已去,只有诗赋留传下来。
5.云雨荒台:宋玉在《高唐赋》中述楚之“先王”游高唐,梦一妇人,自称巫山之女,临别时说:“妾在巫山之阳,高丘之岨,旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”阳台,山名,在今重庆市巫山县。
6.“最是”两句:意谓最感慨的是,楚宫今已泯灭,因后世一直流传这个故事,至今船只经过时,舟人还带疑似的口吻指点着这些古迹。楚宫:楚王宫。
【译文】
落叶飘零是深知宋玉的悲哀,他的风流儒雅堪当我的老师。
怅望千秋往事洒下同情泪水,身世同样凄凉可惜生不同时。
江山依旧故宅犹在空留文藻,云雨荒台难道真是荒唐梦思。
最可叹楚王宫殿早荡然无存,驾船人还指点遗迹让人生疑。
【创作背景】
这组诗是咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。作者于唐代宗大历元年(766年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了《咏怀古迹五首》,以抒情怀。
【作者简介】
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《陇西行四首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
咏怀古迹五首其二语译杜甫
《杂诗七首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《沈园二首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《梦李白二首·其一》创作背景是什么?该如何理解?
唐诗咏怀古迹五首·其二如何鉴赏,杜甫写这首诗中的用意是什么?
《孤雁二首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
《白鹿洞二首·其一》该如何理解?创作背景是什么?
咏怀古迹其五赏析 咏怀古迹其五赏析
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
咏雪背景
《望岳三首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其三》原文是什么?该怎样赏析呢?
《三侠五义》的创作背景 三侠五义是如何创作的
《集灵台·其一》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《塞上曲二首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《咏怀古迹五首·其四》为杜甫所作,这首诗咏怀了刘备
《感遇十二首·其七》该如何理解?创作背景是什么?
《赠别二首·其二》创作背景是什么?该如何理解?
马诗的写作背景是什么?
《折桂令·丙子游越怀古》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《南园十三首·其五》该如何理解?创作背景是什么?
年羹尧是如何从奴隶晋升为权倾朝野的大将军?
阮籍和阮瑀的关系是什么?两人有血缘关系吗?
水浒传中时迁对梁山有何功劳?他的排名如何?
刘秀与郭圣通有子女吗?郭圣通生了几个儿子
公孙贺有哪些作为与成就?有哪些与他相关的轶事典故?
盘点历朝历代皇帝的饮食:皇帝也时常面临吃不饱
彤贵妃被道光帝宠爱了十几年,为什么会被降级?她做了什么
皇甫郦:劝皇甫嵩诛杀董卓,调和李傕郭汜矛盾时被记恨
唐朝韦贵妃之死与她与李世民的感情纠葛
成语“七步之才”历史出处是哪里?该如何解释
徐庶执意离开刘备是因为母亲被曹操软禁吗?
朱粲是谁?历史上的他是个什么样的人?
揭秘秦始皇的父亲与家族姓氏,姓氏是什么?
伊尹是哪里人?出生在什么地方?
诸葛亮和庞统作为顶级谋士 两人谁更胜一筹