《岁暮到家》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响3.69K人
本文已影响3.69K人
岁暮到家
(清)蒋士铨 [quán]
爱子心无尽,归家喜及辰。
寒衣针线密,家信墨痕新。
见面怜清瘦,呼儿问苦辛。
低徊愧人子,不敢叹风尘。
译文
母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊!她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新。一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声问我在外苦不苦?我惭愧地低下头,不敢对她说我在外漂泊的境况。
赏析
《岁暮到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重。“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护。“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶。最后二句“低回愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的。“低回”,迂回曲折的意思。这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任。不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受。
全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《马诗》的写作背景是什么?该如何理解呢?
渔家傲的写作背景 渔家傲的写作背景是什么
马诗的写作背景是什么?
《倦夜》的写作背景是什么?该如何理解呢?
家庭背景不相同的男人该如何取舍?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《闲居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《黄庭坚》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《放船》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《后宫词》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《临高台》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《薤露》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《杏花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《空囊》的写作背景是什么?该如何理解呢?
如何理解前景色背景色
回乡偶书写作背景
《官舍竹》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《台城》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《紫骝马》的写作背景是什么?该如何理解呢?
慈禧有“远见” 第一次坐汽车时就预言出清
慈禧太后长期住在储秀宫背后有何用意?
红楼梦中秋桐和宝蟾有何相似之处?
此人一生只献一策,助刘邦灭掉项羽
《王牌部队》表现“突出”的新兵,为何都被分
商纣王帝辛有哪些行为,为何会加速商朝的灭亡?
古代行刑犯人时为何对时间的要求如此严格?
《今夕何夕》冬月失去自愈能力,冬月会死吗?
罗兰·巴特有哪些经典语录?为何令人印象深刻?
徐晃被曹操奉为战神 为何死竟如此憋屈
狄仁杰之子多坑爹:为官贪暴致其父生祠被捣毁
历史上子婴的真实身份是什么?真相是什么
揭秘:清世宗雍正皇帝是乾隆的亲生父亲吗?
明朝趣闻:明代老百姓竟然可只花钱买文凭
北宋时期著名的艺妓李师师喜欢的人到底是谁