王昌龄《春宫曲》古诗原文意思赏析
本文已影响2.81W人
本文已影响2.81W人
作者:王昌龄
朝代:唐朝
【原文】
昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
【注解】
1、未央:汉宫殿名,也指唐宫。
2、平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。
【译文】
昨夜春风吹开了露井边的桃花,未央宫前殿明月高照一片光华。
平阳公主的歌女新受武帝宠幸,帘外春正寒皇上特把锦袍赐她。
【创作背景】
天宝(742—756)年间,唐玄宗宠纳杨玉环,淫佚无度。据《汉书·外戚传》记载,汉武帝即位后,他的第一位皇后陈氏数年无子,所以平阳公主就把邻近大户女子收买来,养在家中,准备让汉武帝选取为妃。适逢汉武帝在霸上祭扫后来到平阳侯家中,平阳公主就将这些美女装饰打扮起来,供汉武帝选择。但汉武帝看后,都不满意。接着,平阳公主让讴者助兴,汉武帝看中卫子夫宠幸了她,并带入宫中。卫子夫入宫一年多没被复幸。
【赏析】
诗写春宫之怨,却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实弦外有音的手法。
【鉴赏】
前两句中,昨夜风开露井桃”点明时令,切题中“春”字;露井旁边的桃树,在春风的吹拂下,绽开了花朵。“未央前殿月轮高”点明地点,切题中“宫”字。未央宫的前殿,月轮高照,银光铺洒。字面上看来,两句诗只是淡淡地描绘了一幅春意融融、安详和穆的自然景象,触物起兴,暗喻歌女承宠,有如桃花沾沐雨露之恩而开放,是兴而兼比的写法。月亮,对于人们来说,本无远近、高低之分,这里偏说“未央前殿月轮高”,因为那里是新人受宠的地方,是这个失宠者心向往之而不得近的所在,所以她只觉得月是彼处高,尽管无理,但却有情。
后两句写新人的由来和她受宠的具体情状。卫子夫原为平阳公主的歌女,因妙丽善舞,被汉武帝看中,召入宫中,大得宠幸。“新承宠”一句,即就此而发。为了具体说明新人的受宠,第四句选取了一个典型的细节。露井桃开,可知已是春暖时节,但宠意正浓的皇帝犹恐帘外春寒,所以特赐锦袍,见出其过分的关心。通过这一细节描写,新人受宠之深,显而易见。另外,由“新承宠”三字,人们自然会联想起那个刚刚失宠的旧人,此时此刻,她可能正站在月光如水的幽宫檐下,遥望未央殿,耳听新人的歌舞嬉戏之声而黯然神伤,其孤寂、愁惨、怨悱之情状。
诗文中的写作特点就是咏的都是汉宫旧事,实际上是以汉喻唐,借古讽今。诗以“昨夜”总领全篇,一、二两句切题,点名时令和地点;后两句对新宠者进行直接描述,明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。这首诗通篇写春宫之怨,却无一怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。全诗虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实乃弦外有音的手法,所谓“令人测之无端,玩之不尽”,这正体现了王昌龄七绝的特点。
全诗写春宫之怨,却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实弦外有音的手法。
王昌龄简介 盛唐著名边塞诗人七绝圣手王昌龄生平
王勃《对酒春园作》古诗原文意思赏析
春题湖上古诗赏析
王维《横吹曲辞陇头吟》古诗原文意思赏析
王维-诗词《春日直门下省早朝》古诗原文意思赏析
王勃《三月曲水宴得烟字》古诗原文意思赏析
王勃《登城春望》古诗原文意思赏析
出塞王昌龄古诗的意思
王维《春日上方即事》古诗原文意思赏析
王勃《杂曲歌辞·杂曲》古诗原文意思赏析
王勃《仲春郊外》古诗原文意思赏析
王维《春中田园作》古诗原文意思赏析
王维《扶南曲歌词五首》古诗原文意思赏析
王维《杂曲歌辞少年行四首》古诗原文意思赏析
王勃《早春野望》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
王维 诗词《春日直门下省早朝》古诗原文意思赏析
采莲曲翻译及赏析 采莲曲 王昌龄诗意
王维《横吹曲辞 陇头吟》古诗原文意思赏析
王维《听宫莺》古诗原文意思赏析
岑参《灭胡曲》古诗原文意思赏析
王维《春园即事》古诗原文意思赏析
王勃《春日还郊》古诗原文意思赏析
《雪梅》的原文是什么?该怎么翻译呢?
古代皇帝吃饭前都有太监试毒 如果下的时慢性毒药怎么
宇文术何时被杨坚所杀?具体情况是怎样的?
三国乱世镇守边疆的人是谁 匈奴人为何没有趁机入侵
司马睿建的晋朝是什么样的?为什么叫东晋?
战无不胜的苻坚大帝竟被自己男宠逼死夺位?
晋朝历史:八王之乱发展状况
《红楼梦》中为何特写王熙凤夫妻性生活?
为讨宠妃欢心,皇帝在宫中建起了集市
小懒猴:在自然界的生物中,唯一会使用毒液的灵长类
要是赵云守荆州的话,结果会改变吗?
宋徽宗女儿的宿命:公主中的幸运儿
关于隔岸观火有何历史典故?这个典故旨在告诫人们什么?
红楼梦中李纨为何能成为十二钗之一?原因是什么
定川寨之战的定川寨在哪?定川寨是现在的哪里?