孟浩然《春中喜王九相寻(一题作晚春)》古诗原文意思赏析
本文已影响8.69K人
本文已影响8.69K人
古诗《春中喜王九相寻》
年代:唐
作者:孟浩然
二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作品赏析
【韵译】:
二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!
1.诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。
2.林花扫更落,径草踏还生。
林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来.
孟浩然《送袁十岭南寻弟》古诗原文意思赏析
孟浩然《张七及辛大见寻南亭醉作(一作张七及辛大见》古诗原文意思赏析
孟浩然《檀溪寻故人》古诗原文意思赏析
孟浩然《西山寻辛谔》古诗原文意思赏析
送孟浩然之广陵古诗原文及翻译
春晚古诗的意思
孟浩然《张七及辛大见寻南亭醉作》古诗原文意思赏析
孟浩然《采樵作》古诗原文意思赏析
孟浩然《湖中旅泊寄阎九司户防》古诗原文意思赏析
唐代诗人孟浩然喝酒误前程 孟浩然为何不得志
晚春古诗赏析 韩愈诗晚春赏析
孟浩然《岘潭作》古诗原文意思赏析
孟浩然《早春润州送从弟还乡》古诗原文意思赏析
孟浩然《题融公兰若》古诗原文意思赏析
孟浩然《九日得新字》古诗原文意思赏析
孟浩然《题长安主人壁》古诗原文意思赏析
孟浩然《田园作》古诗原文意思赏析
春题湖上古诗赏析
孟浩然《寻香山湛上人》古诗原文意思赏析
孟浩然《九日怀襄阳》古诗原文意思赏析
孟浩然《鹦鹉洲送王九游江左》古诗原文意思赏析
孟浩然《寻白鹤岩张子容隐居》古诗原文意思赏析
孟浩然《题义公禅房》古诗原文意思赏析
塔吉克族习俗:夜不闭户 路不拾遗
魏国夫人贺兰氏的一生有多可怜?她最后是怎么死的?
古代北方是有竹林存在的 竹子最后为何会向南迁移
俗话说凿墙偷光,萤火映雪 古人读书真的有那么辛苦吗
武则天做了李世民十二年的才人,为什么没能生下孩子?
南宋民族英雄,张世杰最后是怎么死的?
顺治皇帝杀弟弟抢弟媳?竟还为她做了一件事
清朝后宫的妃嫔们的俸禄水平怎么样呢?
三国中被隐藏的真相:诸葛亮出山时只是个参谋
乾隆年间贪污贿赂成风:皇帝敛财竟不逊于臣子?
刘协和曹节是恩爱夫妻吗?他们的感情好不好?
北宋宰相吴充的子孙有哪些?他们有哪些成就?
红楼梦中贾府四春的名字背后有什么讲究?
王昭君和亲为汉朝带来了什么?汉匈之间的和平是“
土家族乐器 土家族的古老乐器“咚咚喹”是