世说新语·德行篇·第三十五则表达了一个什么道理?
本文已影响2.08W人
本文已影响2.08W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中德行篇·第三十五则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
刘尹①在郡,临终绵惙②,闻阁下祠神鼓舞③,正色曰:“莫得淫祀④!”外请杀车中牛祭神,真长答曰:“丘之祷久矣⑤,勿复为烦!”
字词注释
①刘尹:指刘惔,生卒年不详,一作刘恢,字真长,沛国相县(今安徽省宿州朱仙庄镇)人,曾任丹阳尹,故世称刘尹。东晋著名清谈家,晋陵太守刘耽之子,出身世宦家庭。少时便为王导所赏识,后娶晋明帝庐陵公主,是一时俊杰。
②绵惙:气息微弱,病危之状。
③祠神鼓舞:祭祀时候的击鼓舞蹈。
④淫祀:不合礼制的祭祀,不当祭的祭祀,妄滥之祭。
⑤丘之祷久:典故名,典出《论语·述而》。子疾病,子路请祷。子曰:“有诸?”子路对曰:“有之。诔曰:‘祷尔于上下神祇。’”子曰:“丘之祷久矣。”后以“丘祷”指祈求消灾祛病。
翻译
丹阳尹刘惔在丹阳郡任上,临终之际奄奄一息,听见供神佛的阁下正在击鼓舞蹈,举行祭祀,就神色严肃地说:“不得滥行祭祀!”属员们请求杀掉驾车的牛来祭神,刘惔回答说:“我早就像孔丘一样祷告过了,不要再做烦扰人的事了!”
感悟启示
刘惔是清谈界的知名人士、代表人物,临终前对生死任其自然的释然,做到了言行一致,颇有老庄风范。
太平广记·卷七十五·道术·王先生如何理解?具体内容是什么?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语二则各说明的什么道理
太平广记·卷七十一·道术·窦玄德如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·俞叟如何理解?原文是什么内容?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语德行翻译 世说新语德行的翻译
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷三十五·神仙·王四郎如何理解?具体内容是什么?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷七十三·道术·周贤者具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十五·道术·崔言如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
太平广记·卷三十五·神仙·韦丹具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷七十三·道术·陈生如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十三·道术·骆玄素具体内容是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷七十三·道术·叶虚中具体内容是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
新视野大学英语(第三版)视听说第一册答案!
太平广记·卷七十三·道术·张定具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十五·道术·张士平原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷三十五·神仙·齐映原文是什么内容?该如何理解?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
咏雪选自世说新语哪一篇
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十五·道术·周生原文是什么内容?如何理解呢?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
乾隆临死前为何告诫嘉庆不要杀和珅 和珅死后十五年嘉
王维《终南山》古诗原文意思赏析
《清落》夜修独为什么会失忆?夜修独有孩子吗?
赵姬作为秦始皇的母亲 赵姬究竟是一个什么样的人
千篇一律的故事
司马懿诛此人三族,一人逃脱后来灭了晋朝
朱棣为何要下令修建大报恩寺?有人猜测是为了消除罪孽
李存勖是如何奠定后唐基业的?巅峰时期的他有多勇猛?
弭兵会盟产生了怎样的影响?它推动了春秋的历史进程
揭秘:中国古代宫廷最神秘最震惊的三大投毒案
新剧《花好月又圆》正式播出,演员阵容如何?
刘邦与妻子们共生育了8个儿子,他们的命运又是如何的?
邓九公:商纣王手下的猛将,他女儿更厉害
窦建德是怎么发展起来的 他是怎么成为隋朝的对手的
小吏与女奴私通生下的孩子,结果成了千古名将