太平广记·卷四十一·神仙·李仙人原文是什么内容?该如何理解呢?
本文已影响2.77W人
本文已影响2.77W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷四十一·神仙·李仙人
【原文】
洛阳高五娘者,美于色,再嫁李仙人。李仙人即天上谪仙也,自与高氏结好,恒居洛阳,以黄白自业。高氏能传其法。开元末,高李之睦,已五六载。后一夕五鼓后,闻空中呼李一声。披衣出门,语毕,还谓高氏曰:“我天仙也。顷以微罪,谴在人间耳。今责尽,天上所由来唤。既不得住,多年缱绻,能不怆然。我去之后,君宜以黄白自给,慎勿传人,不得为人广有点炼,非特损汝,亦恐尚不利前人。”言讫飞去。高氏初依其言。后卖银居多,为坊司所告。时河南少尹李齐知其事,释而不问,密使人召之,前后为烧十余床银器。李以转闻朝要。不一年,李及高皆卒。时人以为天罚焉。(出《广异记》)
【翻译】
洛阳高五娘,姿色很美,再婚嫁给了李仙人。李仙人是天上贬谪到人间的神仙,自从和高五娘结婚后,长期居住在洛阳,把炼金的法术当作自己的职业。高五娘也学会了他的法术。唐玄宗开元末年,高五娘和李仙人结为夫妻已经有五六年了。有一天晚上五鼓之后,听空中呼唤李仙人一声,李仙人穿上衣服出了门,和人说话。说完话,回来对高五娘说:“我是天上的神仙,以前因为小的罪过,贬谪在人间了,现在对我的责罪已经完了。由于天上来唤我回去,已经不能再住下去了,多年夫妻和睦,难舍难分,能不悲伤吗?我走了以后,你只适当炼制金银自给自足即可,千万谨慎,不可传给别人。也不能给别人多炼,否则,不只是损害你自己,也恐怕会不利于别人。”李仙人说完就飞走了。高五娘最初还按照他的话做,但后来卖银过多,被坊司告发。当时河南的少尹李齐知道了她的事,对高五娘不予追究就释放了。过后,却秘密地派人把高五娘招唤去。高五娘前前后后共给李齐烧了十多窑银器。李齐把这事转告当朝的显要。不到一年,李齐和高五娘都死了。当时人们都认为这是上天惩罚他们了。
太平广记·卷四十四·神仙·萧洞玄原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四·神仙·月支使者该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷十四·神仙·李筌该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十二·神仙·黄尊师原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷二十一·神仙·尹君原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷四十四·神仙·田先生原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷二十七·神仙·司命君该如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·韦仙翁原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十四·神仙·韩愈外甥该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十八·神仙·白乐天该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷六·神仙·周隐遥该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷四十三·神仙·于涛该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十九·神仙·张及甫该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十九·神仙·李贺原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷六·神仙·东方朔原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·秦宫人原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十三·神仙·张李二公原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷十八·神仙·元藏几原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十七·神仙·李球如何翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷四十三·神仙·尹真人该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十六·神仙·白幽求该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十一·神仙·黑叟原文是什么?该如何理解?
太平广记·卷六十·神仙·孙夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一·神仙·蓝采和该如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十·神仙·李意期该如何理解?具体内容是什么?
灵感大王吃了那么多小孩,观音为什么没有处决他?
《蓬莱间》林夏的身份是什么 林夏的结局如何
俗话说杀人偿命欠债还钱 古代死刑犯如果不想死有什么
李炎即位初期做了哪些事?为何会赐死那么多人?
刘秀与刘邦是什么关系?刘秀真的是西汉皇族后裔吗?
韩信强攻齐地,郦食其被烹杀,这背后有何联系?
吴起变法为什么惨遭失败?探究吴起变法失败的原因
成语“才高八斗”是什么意思?背后有什么典故
晋文公为何会娶自己的侄媳妇为妻子呢?
解密:昭烈皇帝刘备为何会说辜负了叛将黄权
刘辰翁《宝鼎现·春月》:此词“词意凄婉,与
揭秘霍去病的真正实力 史书究竟有没有夸大霍去病
古代穿长衫的人不怕脏吗?他们为什么非要穿长衫?
《暗夜行者》真正能对付廖警官的人是谁?
刘备建立的政权国号为汉 后世为什么称之为蜀国