潘金蓮與來旺兒媳婦宋惠蓮“鬥胸”結局很慘
本文已影響3.24K人
本文已影響3.24K人
元宵節是團圓的節日,歌舞昇平之中,西門慶也快樂無邊;在這樣的背景之下,宋惠蓮開始了新一輪的、得意忘形的公開表演:
來旺兒媳婦宋惠蓮……坐在穿廊下一張椅上,口裏磕瓜子兒。等的上邊呼喚要酒,他(她)便揚聲叫:“來安、畫童兒……快儹zǎn酒(集中備好的酒。“儹”同“攢”)上來!賊囚根子(混帳的屌東西)……多不知往那裏(哪裏)去了!”……“賊(混帳)少打(欠揍)的奴才!”……
畫童兒道:“這地上乾乾淨淨的,嫂子磕下恁nèn(那麼。北方今多讀nèng)一地瓜子皮,爹(主人)看見又罵了。”
惠蓮道:“賊囚根子,‘六月債兒熱——還huán得快’(農作物在農曆六月就收穫了,在六月份欠人家的錢當然可以迅速償還;“六月債,還得快”還指懲罰來得快。此處為後者意項)就是。甚麼打緊(有什麼要緊)!教你雕佛眼兒?(叫你做的是雕佛眼這樣的精細活嗎)便當你不掃,丟着……”
網絡配圖
畫童兒道:“耶咯嫂子……如何和我合氣(生氣鬧矛盾。山東方言多説“格氣”)。”於是取了苕tiáo帚(掃帚、掃秫shú、苕秫)來替他(她)掃。
在大户人家中,衞生還是比較講究的,(《紅樓夢》中的賈寶玉奶媽李嬤嬤看到寶玉的房間裏瓜子皮遍地,就很不高興)宋惠蓮這樣做,既不符合身份,也不能體現素質,於人於己,均無好處,只是虛榮之心得到一時的大滿足。——對底層中國人而言,這就夠了。他們在乎的就是這個。在我們生活中,“男版”的宋惠蓮也很多。
“六月債,還得快”,宋惠蓮的本意是:我磕瓜子不怕主人,讓懲罰來得更快些吧。但是,惡果也很快就要到了。
男僕畫童,脾氣不錯,況且也不敢得罪領導的情婦。
西門慶席上,見女婿陳經濟沒酒,分付(吩咐)潘金蓮,連忙下來滿斟一杯酒,笑嘻嘻遞與經濟,説道:“姐夫(姑爺)……好歹飲奴(我)這杯酒兒。”……
婦人一徑身子把燈影着(遮着。山東方言)……向他手背只一捏。這經濟一面把眼瞧着眾人,一面在下戲把金蓮小腳兒上踢了一下。……
宋惠蓮這老婆(這女人),又是一個兒在槅子外窗眼裏,被他(她)瞧了個不亦樂乎。……心下自思:“尋常時在俺每(俺們)根前(跟前),倒且提(似“是”)精細撇清(此指裝腔作勢假清高。山東方言),誰想暗地卻和這小夥子兒勾搭。到明日再搜求我(挑剔我),自有話説。”
正是:誰家院內白薔薇……馨香惟有蝶先知。
西門慶畢竟是個沒有文化的流氓,不太懂得人性的複雜,吳月娘把陳經濟引入女人圈,不僅沒有引起他的警覺,而且他還自己先昏了頭,竟然讓潘金蓮為女婿陳經濟倒酒。旁邊的吳月娘心中竊喜:小潘,你正在作死。
宋惠蓮也竊喜:原來你也偷情啊,而且還偷得差了輩份。她的心理優越感上升了。
有人惋惜這宋惠蓮沒有抓住機會。但是,你讓宋惠蓮怎麼抓機會!潘金蓮是領導,自己是小工,她能把領導怎麼樣?況且,潘金蓮已經有過前科,也有過脱身經驗:
玉樓、金蓮、李瓶兒三個並惠蓮,在廳前看經濟放花兒(放煙花。山東習語)。……金蓮便向二人説道:“他爹(西門慶)今日不在家,咱對大姐姐(吳月娘)説,往街上走走去。”
網絡配圖
惠蓮在傍説道:“娘們(女主人們)去,也攜帶我走走。”……李瓶兒道:“我也往屋裏穿件衣裳去,這回來冷……”
金蓮道:“李大姐(敬稱李瓶兒),你有披襖子(此為披風。加“子”為山東習語),帶出件來我穿着,省得我往屋裏去走一遭。”那李瓶兒應諾去了。
宋惠蓮也真不見外,真把自己當成半個女主人了。
潘金蓮也真會沾便宜,不知她借來的披襖以後是否能還到李瓶兒的手中。
獨剩着金蓮一個……見無人,走向經濟身上捏了一把。……家人兒子(僕人的兒子)小鐵棍兒,笑嘻嘻在根前舞施旋(蹦跳着打着轉轉)的……問姑夫(向陳經濟)要炮[火章](炮仗、鞭炮。北方習語)放。這經濟……支的他外邊耍去了。於是和金蓮打牙犯嘴(形容亂開玩笑)、嘲戲(調笑戲弄)……
金蓮道:“賊短命(混帳的短命鬼)……我又不是你影射的(意中人、相好的。古代習語)……”……“……你是‘城樓子上雀兒(見多識廣的麻雀)——好耐驚耐怕的蟲蟻兒’(好個能禁受驚怕的小蟲兒)。” (另注:北方人把“麻雀”叫“小蟲”或“小小蟲”)
“小鐵棍”,這個小孩子將在無意之中,攪動了西門府。
潘金蓮,在一個扭曲的家庭中,先自我扭曲,再扭曲別人。
正説着,見玉樓和惠蓮出來,向金蓮説道:“大娘(吳月娘)因身上不方便(來了月經),大姐(西門大姐、西門慶的女兒)不自在(感覺不舒服),故不去了。教(叫)娘們走走,早些來家……”……
當下三個婦人,帶領着一簇男女。來安、畫童兩個小廝(男僕),打着一對紗吊燈(可挑着外出的紗燈)跟隨。女婿陳經濟躧xǐ着馬(隨意地騎着馬),抬放煙火花炮,與眾婦人瞧。
網絡配圖
宋惠蓮道:“姑夫(陳姑爺),你好歹略等等兒……我到屋裏搭搭頭(裝飾一下發型)就來。”……於是走到屋裏換了一套綠閃紅段子對衿襖兒、白挑線(配色裝飾的刺繡)裙子,又用一方紅銷金汗巾子(紅色的、飾有金色絲線的手巾)搭着頭,額角上貼着飛金(貼在鬢角的金花飾品)並面花兒(花狀金面飾)、金燈籠墜子(小燈籠狀的金耳墜),出來跟着眾人走百媚兒(即走百病。正月十五日夜間,婦女相約外出行走且過橋,健身祛病。也稱“遊百病”“散百病”“走三橋”等)。月色之下,恍若仙娥(仙女),都是白綾襖兒、遍地金(一種高級金錦)比甲(對襟式的無袖上衣,長及膝下)。
一句話,宋惠蓮的打扮,可謂小三像正房、僕女像大娘、農奴暫時得解放。
今晚,是她揚眉哇氣的良辰佳日是。她不必再小心地侍奉潘金蓮。她甚至可以當眾與陳經濟調情,以顯示自己的魅力;她甚至公開與潘金蓮叫板比比小腳,以打壓潘金蓮的聲譽:
經濟與來興兒左右一邊一個,隨路放慢吐蓮、金絲菊、一丈蘭、賽月明(均為煙花的名稱)。……那宋惠蓮回叫:“姑夫(陳姑爺),你放過桶子花(一種大型的煙花)我瞧!”一回(一會)又道:“姑夫(陳姑爺),你放過元宵炮[火章](炮仗、鞭炮。北方習語)我聽!”一回又落了花翠(翡翠首飾)拾花翠,一回又吊了鞋(一會又掉了鞋。“吊”同“掉”),扶着人且兜鞋(慢慢穿鞋),左來右去,只和經濟jì嘲戲。……
玉簫道:“他(她。宋惠蓮)怕地下泥,套着五娘(潘金蓮)鞋穿着哩。”
(孟)玉樓道:“你叫他(她。宋惠蓮)過來我瞧,真個穿着五孃的鞋?”
宋惠蓮故意套着潘金蓮的鞋穿,等於告訴大家:潘金蓮的腳太大。
你看她的表演:一會掉了鞋,一會又掉了鞋。一次又一次地羞辱潘金蓮。
在兩個金蓮(宋惠蓮原名“宋金蓮”)的爭鬥中,宋惠蓮要負全責:她在假山洞中偷情,先攻擊小潘是後婚且腳太大且腳型不好看,在一度討好小潘之後又公開挑戰、公開叫板。
網絡配圖
潘金蓮一看對方這個瘋狂樣子,心中也明白一大半。
金蓮道:“他(她。宋惠蓮)昨日問我討了一雙鞋,誰知成精的狗肉(狗東西)!他(她。宋惠蓮)套着穿。”
惠蓮於是摟起裙子來與玉樓看:看見他(她。宋惠蓮)穿着兩雙紅鞋在腳上,用紗綠線帶兒扎着褲腿(綁着褲腿防冬風。北方風俗)。(孟玉樓)一聲兒也不言語。
孟玉樓心裏又鄙視又憤怒,她一聲不響地看着這個瘋狂女人的美麗小腳。
但是,西門慶同志正在寵愛宋惠蓮,小孟、小潘又能把她怎麼樣呢?
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
西門慶為什麼敢“泡”潘金蓮?不怕武松報復?
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
並沒有“失寵”的潘金蓮為什麼喜歡偷聽他人云雨?
西門慶為何對潘金蓮説了一句極具“殺傷力”的話?
揭祕“三寸金蓮”由來和其背後的歷史隱情
婚姻的“無性” 才是導致潘金蓮出軌的罪魁禍首!
潘金蓮勾引過誰?
鄭谷《蓮葉》:此詩吟詠蓮葉,卻通篇不着一個“蓮”字
千金歸來潘偉森結局 千金歸來潘偉森結局是什麼
古代女子出軌十宗“最”:潘金蓮竟最值得憐憫
解密:“慈禧紅人”李蓮英為何死的如此有“特色”?
石孝友《浪淘沙·好恨這風兒》:通篇借“風”與“船”鋪開寫來
“我不是潘金蓮”其實是秦可卿的心聲
武大郎娶潘金蓮的原因是什麼?因為“美貌”?
世界政要的相親“血淚”史:安倍“騙了個媳婦”
歷史上有潘金蓮嗎?
潘金蓮的最大悲劇:幻想“一對一”的情愛
古人收了元宵的“燈”便“探春”女子間流行“鬥花”
“老炮兒”“局氣”“裹亂”這些北京話你懂嗎?
我不是潘金蓮電影最後結局
陸龜蒙《白蓮》:雖以“白蓮”為題,卻沒有對白蓮作具體描繪
潘金蓮與來旺兒媳婦宋惠蓮“鬥胸”結局很慘
東漢的維持為什麼是靠外戚?
歷史上最著名的十大戰役:秦朝土崩瓦解?
自立門户創立墨家的墨子是個什麼樣的人
楊貴妃與安祿山有私情 最後楊玉環怎麼死的?
10歲嫁給雍正,她是雍正一生最愛的女人
三星堆文明距今約5070年,對上古史進行了重新定義,而非亡
李世民是如何創造貞觀之治的?都有哪幾個方面?
看到這些快逃走!全球最可怕“食人”植物
約翰·戈特利布·費希特歷史 約翰·戈特利布·費希特
小妾除了生孩子外還需要做什麼 她們的地位到底有多低
《濟公全傳》第四十四回:誘湯二縣衙完案 兩公差拜請濟
解密:二戰德軍裝甲兵們為什麼都帶了副耳機?
格莉·勞巴爾自殺後,希特勒怎麼樣了?
成語“仰人鼻息”是什麼意思?背後有什麼歷史
呂不韋為什麼看到嬴政的遷徙令,就知道自己必須自殺?