唐朝人很會趕時髦:夫妻開始互稱“老公”和“老婆”
本文已影響7.41K人
本文已影響7.41K人
老公、老婆
相傳最早的“老公、老婆”起源於唐代。當時有一位讀書人叫麥愛新,他考中功名後覺得自己的妻子年老色衰,想再納新歡。於是,寫了一副上聯放在案頭:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕。”他妻子看到對聯,從中覺察到丈夫有了棄老納新的念頭,便提筆續寫了下聯:“禾黃稻熟,吹糠見米現新糧。”以“禾稻”對“荷蓮”,以“新糧”對“老藕”,不僅對得工整貼切,新穎通俗,而且“新糧”與“新娘”諧音,饒有風趣。
網絡配圖
麥愛新讀了妻子的下聯,被妻子的才思敏捷和拳拳愛心打動,便放棄了棄舊納新的念頭。妻子見丈夫回心轉意,不忘舊情,乃揮筆寫道:“老公十分公道。”麥愛新也續寫了下聯:“老婆一片婆心。”從此,漢語中就有了“老公”和“老婆”這兩個詞,民間也有了夫妻間互稱“老公”和“老婆”的習俗。
新郎官、新娘子
宋代,是南北文化交流頻繁的時代,在夫妻間的稱呼上,由於當時的宮庭中出現了“官家”一詞,平民百姓中,於是有了“官人”這一稱謂。有的妻子稱自己的丈夫為“官人”。
至今,民間仍對新婚夫妻戲稱為“新郎官”、“新娘子”。從這個稱呼也可看出隨着宋代理學的興盛,男人的家庭地位也上了一個新台階啊。官人是管人嘛,那家裏的官人當然就是管家裏的老婆了哦。
網絡配圖
外子
外子在宋代,妻子也有稱自己的丈夫“外人”的,再文雅點的就要稱做“外子”,丈夫則稱自己的妻子的除“娘子”外,還稱“內人”。
愛人
“愛人”這一稱謂最早見於新文學作品之中。上世紀20年代初郭沫若寫的詩劇《湘累》中,就有“九嶷山的白雲喲,有聚有消;洞庭湖的流水喲,有汐有潮。我的愛人喲,你什麼時候回來喲。”在小説中、情書中,更是多見。但那時沒有被廣泛地用於對妻子或丈夫的稱呼。30年代末或40年代初,解放區一些受新文化運動薰陶的知識分子開始用“愛人”這一稱謂。
新中國成立後提倡男女平等,不再使用如“屋裏的”、“做飯的”等有歧視色彩的稱謂;而解放前在國統區使用的“先生”、“太太”、“小姐”,又顯出“資產階級”的色彩。於是“愛人”便被廣泛地使用起來。
網絡配圖
但是,海外華人拒絕使用“愛人”稱謂。一位朋友説,他去英國留學,每當他説起自己的妻子時,使用國內的稱呼“我愛人”,使得人家以為他在談論“情人”。因其直譯lover就是“情人”的意思。而且在日語中漢字“愛人”也是指“情人”。所以現在也用得少了,年輕人已很少再用這個詞了。
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
從“良人”到“老公”,中國對丈夫的稱謂有哪些變化?
“老炮兒”“局氣”“裹亂”這些北京話你懂嗎?
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什麼?“兵”和“勇”的區別介紹
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
歷史上“兵聖”“殺神”“鬼將”等一眾稱號,各自指的是誰?
詩詞界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位頂級詩詞大家雅號別稱
“五刑”、“十惡”和“八議”在中國古代具體是怎樣的刑罰制度?
古代為何會出現“嫡”“庶”的分別?“嫡”“庶”之分有多嚴重?
揭祕:清朝重臣曾國藩如何從“憤青”變成“老奸巨猾”
小時候被老師稱為“低能兒”的牛頓是如何一步步成為“巨人”
曹操有“五子良將”和“八虎騎”,為什麼還老是羨慕別人?
白居易:於唐朝的亂世出生,有“詩魔”和“詩王”之稱
鬼谷子説“人無城府,必定吃虧”!“城府”和“套路”有什麼區別?
古代“嫁粧畫”和“壓箱底”竟然是夫妻行房模型?
“象棋”又稱“中國象棋”,其雛形為何是戰國時期的“六博戲”?
職業“聖人” 出身“私生子” 年齡“萬壽無疆”怪哉?
古代“嫁粧畫”和“壓箱底”竟是夫妻行房模型!
清朝文人邊壽民:好友題詠多為惋惜“英雄”老去,宏圖“空負”
揭祕典故“程門立雪”的主人公,楊時被稱為 “閩學鼻祖”
“五服”和“六親”還有“祖宗十八代”指的是誰
古人收了元宵的“燈”便“探春”女子間流行“鬥花”
“老大哥”袁紹為何會輸給曾經的“小弟”曹操呢?
劉邦50歲的時候才開始創業 這個“老混混”究竟是怎麼成功“逆襲”的
古代“跑官”鬧劇之因“球技”“方術”而位高權重
古代石母到底是什麼東西 皇帝修建皇陵為何害怕這種東
古代詩詞鑑賞之《詩經·有女同車》篇:有女同車,顏
退避三舍的舍是什麼意思?這裏所指的是什麼?
蜀漢綜合實力最強的時期是什麼時候?當時能夠進取漢中嗎
最新號殲20曝光 中國隱形戰機研發超俄羅斯
白起為秦國殲滅百萬敵軍,秦昭王為何還要殺他?
剿滅倭寇保家衞國的是誰?室町後期倭寇的覆亡!
安祿山為什麼要反叛?真實原因是什麼?
《虞美人·疏梅月下歌金縷》的創作背景是什麼?該
王莽做過的這些事,看完你還以為他真的是穿越者嗎
盧祖皋《晏清都·春訊飛瓊管》:傳達出無限深長的
為何青海省的“喇家遺址”被稱為“愛
此人為晚清最好的巡撫,49歲才開始軍旅生涯,最後卻成為一
奇聞!日本竟給燃燒東京的“鬼畜”將軍李梅授
司馬懿智謀超羣,晚年做過的一件事卻成為他永遠的污點