宋朝的一首奇詩,女人為啥必須倒着讀?
本文已影響1.97W人
本文已影響1.97W人
唐詩、宋詞,號稱是中國文學史上的兩顆明珠,在唐朝,著名的詩人有杜甫、李白、王勃、王維、白居易、孟浩然等,而在宋朝,著名的詞人有蘇軾、柳永、辛棄疾、李清照等。這些人的名聲都很大,他們的作品也是家喻户曉,誰都能背出幾首來。
不過也有一些不如他們出名的詩人,寫出來的作品同樣令人驚豔。比如,寫出“唐朝第一詩”的人既不是李白,也不是杜甫,而是代表作《春江花月夜》的張若虛;又比如,宋朝一位名不見經傳的小詩人李禺,寫出了一首千古奇詩《兩相思》。
之所以被稱為奇詩,原因是這首詩順着讀和倒着讀都可以,但它表達的意思卻會變了個樣,也就是所謂的“迴文詩”,男人通常順着讀,女人卻必須倒着讀。這首詩是一篇七律,順着讀下來,是一首《思妻詩》,全篇內容如下:
枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。
順着讀時,這首詩表達的意思,是説一位丈夫思念自己的妻子,連帶着他身邊的兒子也思念母親。他一雙枯眼痴痴地望着遠方的山水,酒壺中的酒沒了,也不敢起身去添酒,就怕越喝心裏越苦悶;思念之情太濃厚,連一首和韻的詩都不知道怎麼寫了。
全篇表達的感情十分真摯,讓人彷彿能看到身為丈夫的男子,在長夜漫漫中,伴着一盞孤燈,滿心思念妻子的場景。但這並不是全詩最出彩的地方,前面説過,它可以順着讀,也可以倒着讀,把每個字的排列順序換一下,就變成了《思夫詩》:
兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲迴寄雁無音訊,久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。
倒着讀下來,意思變成了妻子思念丈夫,因為丈夫遲遲不能歸來,也沒有寄回什麼書信,妻子在家中想,一定是路途遙遠,才阻擋了他歸來的腳步。雖然詩已經吟成,自己卻遲遲下不了筆,酒也不敢喝上一杯,望穿秋水,等得眼睛都乾枯了。
其實歷史上的迴文詩不少,譬如宋朝的蘇軾、蘇小妹,都曾經寫過這種體裁。迴文詩分成通體迴文、就句迴文、雙句迴文、本篇迴文、環復回文5種類型,我們可以讀一下蘇小妹的“雙句迴文”詩:“採蓮人在綠楊津,在綠楊津一闋新;一闋新歌聲漱玉,歌聲漱玉採蓮人。”
可以看出,所謂“雙句迴文”,是指整篇詩裏,下一句為上一句的回讀;比較之下,李禺這首把“思夫”“思妻”合二為一、變成《兩相思》的詩,卻是最難的“通體迴文”,整篇詩從最後一個字反過來按順序讀至開頭一個字,變成另一首新詩。
李禺在歷史上沒多大名氣,我們上學時也從沒學過他寫的詩,但從這首《兩相思》來看,李禺的內心應該是非常細膩的,只有真正深情的人,才能寫出這樣深情的詩。或許李禺生前也經歷過一段美好的愛情,只是不得已分開了,所以有所感悟吧。對此,你怎麼看呢?
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
煙倒着放一根啥意思
揭祕司馬懿鮮為人知的一首詩,你讀過嗎?
宋代才女朱淑真寫下一首《落花》,讀來讓人肝腸寸斷
古代宮女睡覺為什麼必須側躺着睡 清朝這樣規定有什麼説法嗎
示兒是宋代詩人陸游的一首什麼詩
歷史劇必須要嚴謹尊重歷史,這種黑白顛倒的人設誤導多少人?
宋朝詩人蘇麟的一首兩句詩為何流傳千古?
蘇軾一首流傳千古的詩,為何一般人只能讀出三句?
為何元代女醫漸多?朝廷規定子女必須襲父業
唐代李白一首詩換來一個老婆,千金買壁的女主人公是啥樣的
清朝有多少宮女?秀女必須先給皇帝驗貨
盤點白居易鮮為人知的七首詩詞,你讀過幾首?
女人臉上必須祛除的痣
皇帝寵幸妃子時為何女子必須光着身子入寢宮
值得一讀的十本詩集排行榜,《面朝大海,春暖花開》必讀!
清朝內廷規矩:宮女必須是旗人 太監用漢人
張若虛一生只寫了兩首詩,其中一首壓倒全唐
朱元璋的一首霸氣七律,你讀過這首詩嗎?
同樣是國都被破,唐朝不用遷都,宋朝就必須要遷呢?
宋朝詩人高翥的一首詩,把死亡寫得如此唯美
女人必讀的10本書 女生必讀的十本書有哪些
慈禧上朝之前兩個貼身宮女必須為她做一件事
古人結婚為何必須要有媒人?結婚有啥不好意思
《遇見幸福》甄開放和蕭晴之間有什麼誤會 甄開放和蕭
歷史上劉禪的一生一共有多少妻妾?她們的下場怎麼樣
華妃的原型是誰?歷史上真實的華妃是怎麼樣的?
清朝唯一的二品太監是誰?李蓮英是幾品官?
北洋水師為什麼打不過日本?原因有哪些?
虞允文是個文臣,他為什麼能建功立業?
李世民:從秦王到唐太宗的傳奇人生
徐州真的是因張飛才被丟嗎?真相是什麼
淮南王女兒劉陵,貌中國歷史上第一朵交際花
故宮裏其中一間冷宮陰氣森森,但皇帝非要在裏面度過新婚
《我的小確幸》劇情怎麼樣?邢菲演技好,故事甜寵有趣
黃忠劈死夏侯淵後,劉禪説了什麼讓夏侯霸甘願為蜀國賣命
宋孝宗唯一一個敢於北伐抗金的皇帝,為什麼會失敗?
揭祕曹操墓疑團:曹丕為何不按照曹操遺令執行?
世界上最大的火山島在哪裏?它的地形有什麼特殊之處?