《送方外上人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
本文已影響2.92K人
本文已影響2.92K人
送方外上人
劉長卿 〔唐代〕
孤雲將野鶴,豈向人間住。
莫買沃洲山,時人已知處。
譯文
孤雲陪伴着野鶴,怎麼能在人間居住。
不要買下沃洲山,現在已經有人知道那兒了。
韻譯
野鶴駕着孤雲高飛天空,怎能在人世間棲居住宿?
要歸隱請別買沃洲名山,那裏是世人早知的去處。
賞析
這是一首送別詩,但不是一般的親朋好友間的送往迎來,而是送僧人歸山。這首詩前兩句以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味,理應不失孤雲野鶴般脱俗的品性;末兩句寫詩人對方外上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。這首詩語言妙趣橫生,閒散淡遠,構思精巧。
“孤雲將野鶴,豈向人間住。”以凌雲的野鶴形容僧人,貼切有味。“雲”與“鶴”本來已不是俗世凡物,何況還是“孤雲”與“野鶴”,這樣超塵脱俗之物在人世是留不住的。因此詩人詼諧地説:“豈向人間住。”塵世難留方外高人。方外高人理應去深山古剎,靜心修煉;因此,上人歸山,恰得其所,理應祝賀,不該作兒女之態,像俗人那樣依依不捨,甚至帳惘無極。
“莫買沃洲山,時人已知處。”是對上人的諷喻規勸,勸上人隱居冷寂的深山,而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽。不少僧人愛住名山寶剎,實際上並不是為了修行,而是為了揚名,然後接近權貴,以求聞達於皇帝,達到加官進爵的目的。這與假隱士走終南捷徑的手段相似。“莫買沃洲山”,暗寓出沃洲山名聲太大,人們都知道那地方,會影響修行,會成為走“終南捷徑”的人。這後兩句與裴迪《送崔九》的後兩句:“莫學武陵人,暫遊桃源裏”是同一用意,但此詩説得更直率。由此可見,作者與上人的關係親密,可以直接規勸,所以吳瑞榮在《唐詩箋要》中説:“索性勉其入山之深,是何等交誼?”
觀此詩作,寫得妙趣橫生、閒情逸趣,流露出詩人很看重靈澈孤雲野鶴般脱俗的境界,嚮往隱居深山之中,卻規勸方外上人要另覓他處,“莫買沃洲山”,表現出詩人勸上人隱居冷寂的深山,領悟真隱和假隱之真諦,莫隱居變成趨時,失孤雲野鶴般脱俗的品性。
《盧溪別人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《夜雪》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《沁園春·送翁賓暘遊鄂渚》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《江上》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《塞上聽吹笛》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《詠史》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《惜黃花慢·送客吳皋》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《秋日題竇員外崇德里新居》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《偶作寄朗之》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《湘中作》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《早寒江上有懷》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《木蘭花慢·席上送張仲固帥興元》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《送李副使赴磧西官軍》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《瑞龍吟·送梅津》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《虢州後亭送李判官使赴晉絳》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《掃花遊·送春古江村》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《東郊》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《花犯·郭希道送水仙索賦》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《淚》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《題苜蓿峯寄家人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《武威送劉判官赴磧西行軍》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《聽嘉陵江水聲寄深上人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《題長安主人壁》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《秦中感秋寄遠上人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《淮上即事寄廣陵親故》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《夢中作》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《春日偶作》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《送征衣·過韶陽》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
清朝官員身上都會掛一串珠鏈 這串珠鏈到底有什麼作用
秦國以軍功賞賜田地 土地不夠分的問題又是怎麼解決的
劉備手下一保鏢,一身武藝連諸葛亮都不能命令他
温庭筠的古詩風格是什麼?有什麼特點存在?
禪讓制是誰廢除的?為什麼廢除禪讓制?
關羽忠義兩全,為何卻説他是蜀漢的罪人呢?
袁崇煥為國盡忠一輩子,死後卻被百姓分而食之
揭祕真正滅亡秦國的並非楚國人而是趙國人
《神探狄仁傑瓊花金人案》迴歸:宋軼王鷗加盟
《清明上河圖》竟然泄露了北宋軍事機密?
神鵰俠侶中武三娘怎麼死的?武三孃的結局如何
揭祕古代御醫行業 收入比太監還低
漢宣帝為什麼重用劉賀的重臣龔遂
道光皇帝是好皇帝嗎?是怎麼評價的?
趙盾是如何扶立晉靈公繼位的?他是如何操控晉國國政的?