盧照鄰所作的《梅花落》,由梅嶺的梅花開放,聯想到遙遠的邊塞
本文已影響1.88W人
本文已影響1.88W人
盧照鄰,字升之,號幽憂子,唐朝時期詩人、官員,與王勃、楊炯、駱賓王並稱為“初唐四傑”,工詩歌駢文,詩以歌行體為最佳。下面跟小編一起了解一下盧照鄰所作的《梅花落》吧。
梅花落
盧照鄰 〔唐代〕
梅嶺花初發,天山雪未開。
雪處疑花滿,花邊似雪回。
因風入舞袖,雜粉向粧台。
匈奴幾萬裏,春至不知來。
譯文
梅嶺花朵盛開的時候,天山的雪還沒有融化。
有雪的地方看上去疑是開滿了白白的梅花,而梅花的邊緣處又像是落了一層積雪。
因着風兒的吹拂片片梅花飛入舞女的廣袖中,又混雜着脂粉飄向女兒家的粧台。
幾萬裏廣袤荒涼的匈奴之地籠罩在茫茫白雪之中,春天到了也還無從知曉。
簡析
這首詩由梅嶺的梅花開放,聯想到遙遠的邊塞,仍然處於嚴寒之中,忽發奇想,覺得彷彿眼前花似雪,彼處雪似花,於是遙遠的空間阻隔便消彌於錯覺之中。然而一旦清醒,才想起徵人遠在萬里之外的冰天雪地之中,春天到了也不知歸來。詩人從小處入手,細膩婉轉,但筆鋒一轉,描寫塞外徵人,昇華了詩的主旨。
盧照鄰此詩在梅花和雪花的形態顏色相似上做文章,利用這一簡單的比喻構成了兩個白色世界的奇異混淆,讀來既新穎又奇特,描繪了一幅美麗奇妙的畫卷。
雖説是混淆的,分不清是梅是雪,但梅和雪的世界卻是對立的:冰天雪地的匈奴地區和婉約柔美的中原地區。
詩中的“開”字也起到了雙關的作用:在北方,雪尚未“開”,“開”指“開花”,也指“開化”,即謂匈奴的邊塞地區處於較落後的境地,還沒有得到中華文明的開化。
喬吉《水仙子·尋梅》:梅花為作者心目中高潔品性的代名詞
盧梅坡的梅花
何遜《詠早梅》:以詠梅為題,處處圍繞着一個“梅”字落筆
梅花簡筆畫怎麼畫 梅花的畫法
張謂所作的《早梅》,寫出了詩人與寒梅在精神上的契合
葉燮《梅花開到九分》:此詩亦從九分著意,寓惜花之心情
《獵刃》第28-30集劇情介紹:孔梅將梅舜臣從梅府救出
劉克莊《憶秦娥·梅謝了》:春梅謝去,引起詞人一系列聯想
梅花的花語
宋詞之花犯·小石梅花鑑賞,該詞的作者想表達什麼情感?
唐代王適所作的《江濱梅》,以人擬物刻畫出寒梅獨特的風姿
鮑照《梅花落·中庭多雜樹》:此詩採用雜言,音節頓挫激揚
龔自珍所作的《病梅館記》,通過寫梅來曲折地抨擊社會的黑暗
什麼讓金農筆下的梅花不再寒冷?梅花心事幾人知?
世界壽命最長的梅花 黃梅縣的晉代梅花
晁補之《鹽角兒·亳社觀梅》:詞人在梅花中寄託了志趣和情操
崔道融所作的《梅花》,向世人暗寓自己的高潔情操
周邦彥《花犯·粉牆低》:此詞對梅花作了多角度的寫照
張孝祥《臨江仙·試問梅花何處好》:此詞借賞梅抒寫愛國情懷
《踏莎行·雪似梅花》賞析,詞人呂本中寫梅雪交相輝映的奇絕之景
王安石所作的《梅花》,平靜之中暗藏悲憤之情
為什麼唐玄宗寵妃梅妃可以在後宮種梅花?
梅花花語 梅花的花語
梅妃是楊貴妃最大的情敵卻被人遺忘在歷史裏
温庭筠《南歌子·手裏金鸚鵡》:藉助了民間藝術中
《縱橫芯海》講述了什麼故事?演員陣容如何?
曹魏第一名將曾獨自單挑呂布,最後結局如何?
朱棣登基為帝長達二十幾年 朱棣為何再無子嗣出生
明朝著名政治家張居正,他的生活真的非常奢靡嗎?
《晉書周浚傳》原文及文言文翻譯
皇帝對兒子説想吃一道菜 剛説菜名就被當場處死
帝王比較:朱元璋為何治國不如李世民
唐詩裏的秋天有多美?盤點那些寫秋天的佳作
都説皇帝后宮佳麗三千 古代皇帝到底有多少妻妾
《西遊記》中為什麼神仙都喜歡下凡為妖?
楊廣上一任是誰?人生故事怎樣?
莫論忠奸:拋開當時還原一個真實的潘“仁”美
古代匈奴是現在的什麼民族 他們有沒有後裔存在