《普天樂·浙江秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
本文已影響1.65W人
本文已影響1.65W人
【原文】
浙江秋,吳山夜。愁隨潮去,恨與山疊。寒雁來,芙蓉謝。冷雨青燈讀書舍,怕離別又早離別。今宵醉也,明朝去也,寧奈些些。
【寫作背景】
姚燧這首小令,是一首離別之作。周德清將它選入《中原音韻·正語作詞起例》,題作“別友”。可見,當時就已膾炙人口。。
【註解】
浙江:即錢塘江。為蘭溪與新安江在建德會合後經杭州入海的一段。因為通海,秋天多潮,以壯觀著稱。
吳山:山名,也叫胥山,在今杭州市錢塘江北岸。
寒雁:秋分後從塞北飛到南方來過冬的大雁。
青燈:即油燈。因發光微青,故名。
寧奈:忍耐。
些些:即一些兒。後一個些字讀(仨sa),語尾助詞。
【譯文】
錢塘江邊,吳山腳下,正值清秋之夜。離愁隨江奔湧去,別恨似吳山重重疊疊。北雁南來,荷花凋謝。清冷的秋雨,燈盞的青光,更增添了書齋的淒涼、寂寞,怕離別卻又這麼早就離別。今晚且圖一醉,既然明朝終將離去,還是忍耐一些。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《水仙子·遊越福王府》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·舊酒沒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《憑欄人·寄證衣》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《落梅風·薔薇露》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
天淨沙秋賞析 天淨沙秋原文賞析
《折桂令·贈羅真真》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《落梅風·因他害》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·馬嵬坡》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
何其芳的秋天賞析
《沉醉東風·漁夫》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·怨風情》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《殿前歡·隔簾聽》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《金字經·宿邯鄲驛》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
黑龍江賞秋在什麼時候 黑龍江賞秋最佳季節
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《金字經·哦眉能自惜》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《滿庭芳·漁父詞-吳頭楚尾》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·立峯巒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
吳良輔深受順治帝寵幸,為何康熙即位後立刻殺了他?
《新星便利店》劇情怎麼樣?女主三觀不正,大尺度情節有爭
路易十七遺失了心臟的小王子,他的生平如何?
蘇軾的人生足跡是怎樣的?他的一生去過哪些地方?
楊淑妃,唐玄宗得寵嬪妃,她最後為何要選擇出家?
福康安是誰?他是爾康還是爾泰的歷史原型?
《我在時間盡頭等你》票房怎麼樣?碾壓八佰穩拿票房日冠
北周皇帝宇文毓的子女為什麼都被楊堅殺害?
商鞅的老師是誰?商鞅真正的老師是鬼谷子嗎
朱元璋指定朱高熾為太子朱棣卻選朱高煦 該怎麼辦
公子虔最後怎麼樣了?是什麼結局?
被康熙幽禁十年的皇室公主,她究竟犯了什麼錯?
從劉備手中得到兵權的都有誰?
史前遺蹟?科學家發現17萬年前的神祕建築
袁克文偷情而死:為何會有上千妓女主動送葬