《浣溪沙·一向年光有限身》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.17W人
本文已影響1.17W人
【原文】
一向年光有限身,等閒離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。
滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。
【註釋】
①一向:一晌,片刻,一會兒。年光:時光。有限身:有限的生命。
②等閒:平常,隨便,無端。
③銷魂:極度悲傷,極度快樂。
④莫辭頻:頻,頻繁。不要因為次數多而推辭。
⑤憐取眼前人:元稹《會真記》載崔鶯鶯詩:“還將舊來意,憐取眼前人。”憐:珍惜,憐愛。取:語助詞。
【譯文】
片刻的時光,有限的生命,宛若江水東流,一去不返,深感悲傷。
於是,頻繁的聚會,借酒消愁,對酒當歌,及時行樂,聊慰此有限之身。
若是登臨之際,放眼遼闊河山,突然懷思遠別的親友;
就算是獨處家中,看到風雨吹落了繁花,更令人感傷春光易逝。
不如在酒宴上,好好愛憐眼前的人。
【作者簡介】
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位於香楠峯下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
沁園春長沙寫作背景是什麼?
甄嬛傳浣碧是怎樣的人 浣碧什麼時候背叛甄嬛
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
蘇軾寫的浣溪沙的寫作背景是什麼
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《西江月·夜行黃沙道中》的寫作背景是什麼?該怎麼去理解呢?
浣溪沙寫作背景 浣溪沙寫作背景晏殊
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《蟾宮曲·夢中作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
浣溪沙描繪的是什麼的山林景緻
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《塞鴻秋·代人作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
清軍入關:山海關之戰是最重要轉折點
現代考試有準考證,來看看清朝的“准考證”長
二戰德國潛艇狼羣戰術怎麼樣?該戰術成功嗎?
為何説諸葛亮派馬謖守街亭,既出於私心又出於公心?
秦國滅亡時那些名將去哪裏了?大秦滅亡時為何沒出現
細數中國歷史上十大最傑出的忠臣:誰功勞最大?
在世界上的動植物當中,人工養殖紋背鼈的難度怎麼樣?
上官婉兒的一個決定竟差點顛覆大唐王朝的命運
趙國滅亡的罪魁禍首是誰?兩大名將都是被她搞垮的!
慈禧讓兒子陪葬 只是害怕死後會被施以鞭刑?
賈寶玉爆粗口 卻害死了一位如花似玉的美人
年希堯對很多領域均有貢獻,為何卻常被人忽略呢?
乾隆的情感生活是怎樣的?他的三位皇后分別有什麼故事?
像蔣濟這樣的曹操老部下,為什麼要反曹爽而擁護司馬懿?
雍正的皇后是誰? 雍正帝的原配是純元皇后嗎?