太平廣記·卷八十·方士·周隱克如何翻譯?具體內容是什麼內容?
本文已影響1.88W人
本文已影響1.88W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷八十·方士·周隱克
【原文】
周隱克,有術數,將相大僚鹹敬如神明,宰相李宗閔修弟子禮,手狀皆云然。前宰相段文昌鎮淮南,染疾,曰:“尊師去年雲我有疾,須卧六日。”段公與賓客博戲飲茶,周生連吃數碗,段起旋溺不已。良久,驚語尊師曰:“乞且放,虛憊交下不自持。”笑曰。與相公為戲也,蓋飲茶慵起,遣段公代之。”(出《逸史》)
【譯文】
唐代有個道士叫周隱克,掌握道術和歷算,將相大臣都對他敬若神明,宰相李宗閔對他行弟子之禮,行禮恭敬,連手也不放下。前宰相段文昌鎮守淮南,得了病,説:“尊師去年就説我要得病,須要卧牀休息六天。”段相公跟賓客們賭誰能喝茶,周隱克一口氣喝了好多碗,段公便起牀沒完沒了地去撒尿。過了好長時間,段公才明白過來,吃驚地對尊師説:“求您暫且放了我吧,我現在已經是虛弱疲憊交加,不能支持了。”周隱克笑着説:“跟相公開開玩笑。因為喝多了茶又懶得起來,便讓相公替代我。”
太平廣記·卷七十九·方士·趙尊師如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十五·道術·楊居士如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十九·方士·杜可筠具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十七·方士·胡蘆生具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十八·神仙·柳歸舜該如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·周寶如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十·神仙·陰隱客如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十七·方士·葉法善具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷二十六·神仙·邢和璞具體內容是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十三·神仙·尹軌具體是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十七·神仙·薛肇如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·張玉蘭如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十七·神仙·裴諶如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·毛女如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十六·道術·郭璞如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·騾鞭客如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十一·道術·王旻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二·神仙·周穆王具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷七十·女仙·薛玄同如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十五·神仙·王卿具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七·神仙·李八百具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷六十二·女仙·魯妙典如何翻譯?具體是什麼內容?
太平廣記·卷六十四·女仙·張鎬妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十三·神仙·王法進如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·程偉妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十一·道術·竇玄德如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十五·道術·韓志和如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·杜巫如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十四·神仙·郭文具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七十五·道術·馮漸如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·裴玄靜具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十一·道術·輔神通如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十一·女仙·班孟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·崔玄亮具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十三·道術·陳季卿具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷二十七·神仙·劉白雲如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·女幾如何翻譯?具體內容是什麼?
古代宮廷醫療與後宮管理:太醫與嬪妃的關係
平原君趙勝為什麼要殺他的小妾?原因有哪些?
美媒報道美墨戰爭:被美軍強姦的婦女將愛上美軍
盧杞為什麼受皇帝喜愛?此人有多厲害?
孫權經略交趾事件是什麼?孫權是怎麼鞏固交州統治權的?
帝王花屬於什麼品種?都有哪些栽培技巧呢?
古代沒有無痛人流 古人打胎會用什麼方法和方式
宋朝積弱地緣環境極為惡劣卻也曾拓疆三千里
李斯在歷史上的評價為何譭譽參半?
《罰罪》寧宇是壞人嗎?他是警察裏的內鬼嗎?
《結愛千歲大人的初戀》小修鷳扮演者是誰?鄭偉資料背景
驚呆了!揭祕中東土豪的奢華生活
秀麗江山之長歌行劉縯誰演的?宗峯巖個人簡介
關於孫臏的故事有哪些?歷史上是怎麼評價他的?
《斛珠夫人》正在熱播中,海市經歷了一場華麗的蜕變