世説新語·文學篇·第八則的原文是什麼?如何理解?
本文已影響2.22W人
本文已影響2.22W人
世説新語·文學篇·第八則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
原文
王輔嗣弱冠詣裴徽①,徽問曰:“夫無者,誠萬物之所資,聖人莫肯致言,而老子申之無已,何邪?”弼曰:“聖人體無,無又不可以訓,故言必及有;老、莊未免於有,恆訓其所不足。”
字詞註釋
①裴徽(生卒年不詳):字文秀,河東聞喜人。三國時魏官吏,善言玄理,官至冀州刺史。
翻譯
王弼二十歲左右去拜訪裴徽,裴徽問他:“無,確實是萬物的根源,聖人孔子不肯對它説什麼,老子卻不停地論述它,這是為什麼呢?”王弼説:“孔子認為無確實是萬物之本,但‘無’難以用語言説明,所以談論時一定會涉及‘有’;老子、莊子不能去掉‘有’,所以經常得去解釋那個掌握得還不充分的‘無’。”
感悟啟示
玄理基本探討的都是以老莊為主的理論思想,這裏兩人討論的有與無是老子《道德經》提出的有與無的概念,“無,名天地之始;有,名萬物之母”,“天下萬物生於有,有生於無”。
世説新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第三十八則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第七十八則講述的是什麼故事?
世説新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第八十則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第五則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第八十一則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第九則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十七則原文是什麼?怎麼翻譯?
盤點:史上因古代避諱而曾被改名的城市與人物
蓋亞:古希臘神話中的大地之神
林朝英與黃裳是什麼關係?是黃裳的女兒嗎?
一代名相狄仁傑為什麼會有宰相肚裏能撐船的稱號?
司馬懿和諸葛亮的年齡相差多少歲劉備為什麼不去請司馬
妻管嚴:皇帝因為怕老婆而不肯為父親辦喪事?
警花與警犬第41集劇情:杜飛不計前嫌訓練夜叉
《蘭亭序》究竟有何魅力竟使李世民茶飯不思
劉盈能保住自己的太子之位是因為商山四皓嗎?
明朝建立之後 朱元璋為何要大肆屠殺功臣
揭祕劉邦項羽結拜兩人的目的分別是什麼?
皇帝朱厚照:竟訓練各族女子為私娼以供玩樂
傳國玉璽遺失後的皇位傳承:秦始皇后的歷史篇章
宋武帝劉裕人生最大的污點是誅殺晉恭帝?
《暗香·舊時月色》原文是什麼?該如何鑑賞呢?