一飯千金的意思是什麼?成語一飯千金的典故
本文已影響3.12W人
本文已影響3.12W人
讀音:yí fàn qiān jīn
釋義:比喻受恩後以厚報。
用法:作謂語、定語;指不忘恩
相近詞:知恩圖報、湧泉相報、一飯之恩
相反詞:忘恩負義、以怨報德
出處
《史記·淮陰侯列傳》:“信釣於城下,諸母漂,有一母見信飢,飯信,竟漂數十日。”……信至國,召所從食漂母,賜千金。
寓意
它的意思是説: 受人的恩惠,切莫忘記,雖然所受的恩惠很是微小,但在困難時,即使一點點幫助也是很可貴的;到有能力時,應該重重地報答施惠的人才是合理。 運用這成語時,必須透徹的瞭解它的含義,第一,真心誠意的樂於助人的人,是永遠不會想人報答他的;第二,有錢人對窮人的救濟,那是一種捐助,即使窮人真有一天得志了去報答他,也不能稱之謂“一飯千金”;第三,最難能可貴的是在自己也十分困難的情形下,出於友愛、同情的去幫助別人,這樣的幫助,在別人看來,確是“一飯”值得“千金” 的。
成語示例:馬周道:“壁上詩句猶在,~豈可忘也。”(明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷五 )
翻譯
韓信是淮陰人,少年時喪父,家境貧窮,他既不會種田做買賣,又不能去當官,只能過着遊蕩的生活。為了填飽肚子,不得不常藉故到別人家裏去吃飯。他的母親不久也去世了。 母親死後,韓信更是遊手好閒,四處遊蕩。有個亭長與他有過往來,他便常常到這個亭長家裏去吃飯。亭長的妻子見他常來白吃很不高興。 有一次她故意一清早便燒好了飯,早早就吃完了,韓信來了好長時間也不見亭長家吃飯,知道人家不願留自己吃飯,就憤然離去,發誓再也不去亭長家了。 他時常要餓着肚子,為了能填飽肚子,他常常到淮陰城下的河邊去釣魚。河邊有幾個老婆婆常在那裏洗衣服,日子久了,其中一個看韓信落魄無聊,很同情他,一次家人送來午飯,她分一點給韓信吃,韓信飢不擇食,狼吞嚥地吃了起來。從此,那洗衣婆每次都分給韓信吃。 一次,韓信吃過分來的飯後,向洗衣婆深深施了一禮,激動地説:“承老大娘這般厚待,我永生難忘,將來我得了志,會報答您老人家的!” 洗衣婆聽了,責怪韓信説:“男子漢大丈夫説這種話幹什麼!我看你相貌堂堂,好一個王孫公子,不忍你捱餓,才給你吃點飯,哪裏想到要你報答!”説罷,拿了洗好的衣服離去。 望着老婆婆的背影,韓信暗下決心,有朝一日發跡了,一定要實現今天的諾言,重重報答這位老人家。 後來,韓信替漢王立了不少功勞,被封為楚王,他想起從前曾受過洗衣婆的恩惠,便命從人把她從淮陰請來,當面向她致謝,並贈給她黃金一千兩以答謝她。接着,他又派人把那個亭長找來只賞給他一百小錢,並説“你是個小人,沒將好事做到底。
成語“千金市骨”是什麼意思?“千金市骨”含義介紹
成語“千載難逢”有何歷史典故?這個成語是什麼意思?
如何理解成語“一諾千金”?成語背後有何典故?
成語“千里鵝毛”有何歷史典故?這個成語是什麼意思?
成語“千萬買鄰”有何歷史典故?這個成語是什麼意思?
歷史文化探索:千金一笑的典故及故事介紹
一字千金的主人公是誰?一字千金的故事由來
如何理解成語“一字千金”?成語背後有何典故?
一飯千金的寓意是什麼意思
千夫所指是什麼意思?千夫所指的典故故事簡介
“一飯千金”由什麼典故而來?
成語“千人所指”有何歷史典故?這個成語是什麼意思?
蘇軾的千古名句“春宵一刻值千金”,到底是什麼意思?
成語固若金湯是什麼意思?固若金湯的故事簡介
歷史文化探索:一諾千金的典故及故事介紹
一諾千金的故事、意思及成語解釋
一諾千金是什麼意思
千金不換是何物?故宮鋪地的金磚值多少錢一塊
成語“一諾千金”出自哪裏?其中又有哪些典故呢?
成語“千變萬化”有何歷史典故?這個成語是什麼意思?
千金買骨的故事 千金買骨的成語故事
成語“點石成金”是什麼意思?背後有什麼典故?
關於一諾千金出自什麼典故?該典故的內容有什麼道理?
唐朝開國李世民篡位,為什麼都沒有清理開國功臣?
兀突骨有什麼實力?比呂布還牛,刀槍不入
流傳千年不朽的《佳人曲》,作者李延年竟是個太監
在世界自然保護聯盟中,斑喉希鶥為何會處於無危等級?
謙妃:被雍正專寵6年生下皇子,最後什麼結局?
《決勝法庭》中的三對情侶,他們最後結局如何?
《望薊門》的作者是誰?這首詩詞的原意是什麼?
探索布衣天子劉病己與平民女子許平君之間的愛情故事
《卜算子·不是愛風塵》該怎樣鑑賞?創作背景是什
西遊記後傳中喬靈兒是什麼結局?他去了哪裏?
司馬徽為何向劉備推薦自己的弟子呢?
古人如何度過炎熱的夏天?不同朝代的乘涼妙招
慈禧太后發動祺祥政變
《夢華錄》純真又美麗的宋引章為何會被拋棄兩次?
南宋文言志怪集《夷堅志》:夷堅丙志·卷八 全文