明清“跳槽”的真正含義:竟是風月場裏另尋新歡
本文已影響6.74K人
本文已影響6.74K人
“跳槽”是時下流行詞,其意就是更換工作。但在明清時期,它卻是風月場所的一句狎褻的俗話。
網絡配圖
明清小説和筆記中,經常出現“跳槽”這個詞。最早説的是妓女和一個嫖客相好一段時間後,或掏盡其腰包,或發現更加有錢的嫖客,於是拋棄舊愛另尋新歡,如同牲口從一個槽換到另一個槽吃食。所以,這種另攀高枝的做法被形象地稱之為“跳槽”。
後來,嫖客玩膩了一個妓女,產生了審美疲勞,另尋新歡的行為,也被稱之為“跳槽”。
網絡配圖
《醒世恆言·賣油郎獨佔花魁娘》中説:“王美娘在九媽家……每遇不如意處,或是子弟們任情使性,吃醋跳槽,或自己病中醉後,半夜三更,沒人疼熱,就想起小官人的好處來。”
清末小説《海上花列傳》也多次提到“跳槽”這個詞,指嫖客更換妓女。民歌集《桂枝兒》中有一首《跳槽》歌,歌曲中的風塵女郎哀婉地唱道:“你風流,我俊雅,和你同年少,兩情深,罰下願,再不去跳槽。”妓女和客人互訴衷腸,彼此君子協定再不“跳槽”。
網絡配圖
至此,“跳槽”的本義就是專指風月場所男女朝秦暮楚、棄舊愛新、另結新歡的行為。不知什麼時候,“跳槽”這個猥褻的詞被大家拿來當成更換工作的代語,也許剛開始是出於一種自嘲與幽默,但最後該詞卻脱穎而出,成為更換工作的説法。
梨花風起正清明遊子尋春半出城翻譯 梨花風起正清明遊子尋春半出城的翻譯
唐太宗VS隋煬帝:“明主”真的比“昏君”更高明?
文豪的私生活:杜牧喜歡去風月場所“不可描述”?
521的真正含義
成語“賞罰分明”有什麼歷史典故嗎?“賞罰分明”含義詳解
明清“跳槽”的真正含義 風月場裏另尋新歡
“正月剃頭死舅舅”這習俗是怎麼回事?不是“死舅”是“思舊”罷了
成語“三馬同槽”是什麼意思?“三馬同槽”出自於哪裏?
清朝才子紀曉嵐兩大愛好:竟然是“食肉”和“御女”
慈禧拿“喪事當喜事辦”:“倉皇出逃”後“風光歸巢”
清明的真正含義是什麼
清代那些“作弊入刑”案:竟然有官員死於“高考”
明朝東閣大學士李建泰簡介:史稱“風骨峭拔”、“性情慷慨”
石孝友《浪淘沙·好恨這風兒》:通篇借“風”與“船”鋪開寫來
揭祕清末“預備立憲”:只是一場憲政“鬧劇”
“唐僧”“悟空”“八戒”真的存在 他們確實去西天取經
成語“冰清玉潤”有什麼歷史典故嗎?“冰清玉潤”含義詳解
揭祕:“神探”狄仁傑其實竟是個官場“老油條”
古代真正的“國士無雙”指的是哪些人?“恆產”與“恆心”又是什麼?
愛新覺羅·胤祥:“九子奪嫡”裏最聰明的人,受雍正重用
眼皮跳的真正含義是什麼?
“闔家”與“閤家”是一樣的嗎?“闔家”與“閤家”有什麼不同的含義?
清朝才子紀曉嵐兩大愛好:竟是“食肉”和“御女”
黃忠的長壽之謎
東漢名將袁紹身世以及袁紹的戰績
宋子文與“紅色記者”斯諾有着怎樣密切關係
楊炯簡介 唐朝詩人初唐四傑之一神童楊炯生平
解密:大隋大唐兩個王朝為何要相繼征討高句麗?
乾隆皇帝的五位皇后:她們的身份與榮耀
明朝這個黑社會組織,老大的首領位置只是虛的,真實身份竟
《三朝北盟會編》卷二十的主要內容是什麼?
殺妻藏屍案再開庭 死者父親:希望判他死刑
歷史揭祕:劉備手下最強守城大將是誰?
第一次小豆阪合戰發生於什麼時候?第一次小豆阪合戰的結
白馬之圍關羽殺了誰?為什麼關羽能斬殺他?
虞姬在歷史上有什麼家世背景嗎?
韋應物是山水田園詩派詩人嗎?他的詩作有何特點?
王昌齡的報國之路,人生又是什麼樣的?