太平廣記·卷一百零九·報應·沙門法尚原文是什麼內容?如何翻譯?
本文已影響3.07W人
本文已影響3.07W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零九·報應·沙門法尚
【原文】
齊武帝時,東山人握(“握”疑是“掘”。)土見一物,狀如兩脣,其中舌,鮮紅赤色。以事奏聞,帝問道俗。沙門法尚曰:“此持法華者亡相不壞也。誦滿千遍,其驗徵矣。”乃集持法華者,圍繞誦經,才發聲,其脣舌一時鼓動。見者毛豎,以事奏聞。詔石函緘之。(出樑《高僧傳》。《法苑珠林》三五、八五兩引俱作出《旌異記》,此北齊事,不當見樑《高僧傳》)
【譯文】
齊武帝時,東山人挖土看見一個東西,形狀象兩個嘴脣,中間有舌頭,顏色鮮紅。皇帝聞奏問道俗兩界。和尚法尚説:“這是念法華經的人死亡之後不腐壞。誦完一千遍後,它的靈驗必顯。”於是就召集念法華經的人,圍繞着它誦讀經書,才發聲,該脣舌一齊鼓動。看到的人驚得毛髮豎立。又把此景上奏。於是下詔書用石匣子封上它。
太平廣記·卷一百一十三·報應·僧法洪原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·杜之亮原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零七·報應·王淝原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·宋參軍原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一十九·報應·公孫聖原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·張應如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零六·報應·任自信原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·張嘉猷原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零七·報應·王偁原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零二·報應·柳儉原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一十五·報應·張法義原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·王陁原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一十九·報應·庾宏奴原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·盧氏原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零八·報應·王翰原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·田氏原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零八·報應·李琚原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·高紙如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一十九·報應·真子融原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零四·報應·呂文展原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·孫明原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·孫壽如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零五·報應·張鎰原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一十九·報應·宋皇后原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十九·異僧·李恆沙門如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零三·報應·李丘一原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零六·報應·宋衎原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百零八·報應·趙泰原文是什麼內容?
後宮佳麗三千卻沒一個子嗣 他竟然愛收養義子
唐太宗與隋煬帝的差距有多大?看看他們是如何處理起義的
明太祖朱元璋的成功之道:元末英豪中最善用人才
三國時期諸侯之間打得不可開交 遊牧民族為何沒有南下
她是宋代美麗彪悍的皇后 古代剁手黨之一
神祕的所羅門寶藏:耶和華神廟下隱藏價值連城寶藏
曹操所作的《短歌行·其二》 ,借讚美前人偉業闡
揭祕:漢丞相蕭能夠何善始善終的祕訣是什麼?
西施的真實容貌有多美?復原圖與某女星相似,難怪吳王夫差
如果圖哈切夫斯基沒有死在斯大林手裏的話 朱可夫會在
關羽的3個得力干將分別是誰?一人平龐德,一人力敵趙雲
張飛害劉備白奮鬥11年 關羽害劉備白奮鬥25年
千古一帝秦始皇為追星竟然差點丟掉生命
探祕波斯古國:波斯皇帝五萬大軍離奇失蹤之祕
盤點曹衝死亡之謎 小説中有差距,電視劇更加離譜