夏爾·皮埃爾·波德萊爾歷史 夏爾·皮埃爾·波德萊爾歷史百科
本文已影響2.57W人
本文已影響2.57W人
夏爾·皮埃爾·波德萊爾,外文名Charles Pierre Baudelaire,法國詩人,1821年4月9日出生,1867年8月31日去世,法國象徵派詩歌的先驅。
夏爾·皮埃爾·波德萊爾(Charles Pierre Baudelaire),法國19世紀著名的現代派詩人、象徵派詩歌先驅,作品有《惡之花》《巴黎的憂鬱》《美學珍玩》等。國外,普魯斯特、本雅明、雅各布森、列維—斯特勞斯對波德萊爾均有研究專著或論文。國內,關於波德萊爾的研究是外國文學研究的熱點,來自互聯網文獻資料數據庫檢索顯示:自1979年,有關波德萊爾的各類專題研究文獻逾300篇。從文獻分佈類別看,其中期刊文獻222篇,博碩論文37篇,會議及報紙文獻10餘篇等。從研究內容看,涉及波德萊爾的美學思想、作品文本、中西比較、解讀賞析等。現將研究情況綜述如下:
夏爾·皮埃爾·波德萊爾
波德萊爾的美學思想研究
關於波德萊爾(以下簡稱波)美學思想研究主要集中在現代性、應和論、審醜論等方面。“應和”之説明確提出見之於波《論一八五五年世界博覽會美術部分》:他的手指痙攣,被筆弄成癱瘓,再也不能靈活地奔跑在應和的廣闊鍵盤上了。郭宏安以為,波的應和論的來源是瑞典斯威登堡神祕主義、德國霍夫曼應和論、法國傅里葉相似論,集中體現在作為“象徵派的憲章”——《應和》詩當中。劉波採用法國批評家的方法論,從橫向和縱向兩維分析了巴爾扎克、埃斯基若(Esquiros)、愛倫·坡等人及其思想、觀點、作品與應和論產生的關係,以及應和論對其文學創作和評論產生的影響。周頌喜的研究以為,波的感應(應和)論包括了三種應和關係,即人與自然、自然與自然之間,人與各種感覺之間,人與上帝、人間與天堂之間。基於艾略特的波是“所有國度中現代詩人最偉大的原型”的觀點,龔覓研究了波的審美現代性問題,以為慾望主題是理解波作為“美學上的現代派”的關鍵,現代人的精神悲劇改變了生存和寫作意義,波藉助詩歌和散文創作實現了深淵中的救贖。朱玉蘭在其碩士論文中專題闡述了波審美現代性的主要表現,即本真個體性、瞬時碎片性、審醜獨特性等,結合《給一位過路的女子》《浪漫派的夕陽》《現代生活的畫家》等詩、文、論進行了文本分析。鍾麗茜與龔覓、朱玉蘭等也特別留意了波詩中的“現代性意義危機”和“救贖”,認為波的詩具有強烈的現代特色,表現出意義危機和精神危機,將古典美引入詩歌,彌合震驚體驗和心理裂痕,達到詩歌意境的完滿。郗戈、劉曉男、肖偉勝、劉略昌、殷曼楟等的研究成果觀照了波的審美現代性問題。陳君的學位論文綜合分析了波在美惡論、應和論、現代性論等方面觀點,認為波開拓了富有強度感的現代審美經驗,代表了其藝術理想,即具有現代性精神的、富有隱喻和暗示的、純粹的、最高的美的藝術。
夏爾·皮埃爾·波德萊爾
波德萊爾其人其作綜論
程抱一對波德萊爾其人其作尤為推崇,以為應透過波的“荒唐放蕩行為”看到“態度嚴肅、眼光深遠的藝術家”,且“超越了前代與同代的詩人”,同時基於《憂煩》《靜思》《老婦》《死亡》《腐屍》等詩枚舉釐析和敍述波的人生遭際,多用如“寧靜的境界”“精神超越”“具有靈魂”“真愛”“至美”“真生”等語詞,欣賞讚美溢於言表。廖星橋將波與雨果對比研究,以為波是“出類拔萃者”“不畏強雄的競爭者”“聰明的競爭者”,其作品“精雕細鑿,尖鋭深刻”“重點突出”,是“小巧玲瓏的工藝品”“爐火純青的鋼刀”,是“小協奏曲”“小提琴獨奏”。王林遴選和賞析了波的多篇詩作,指出波之所以成為“賤民歌手”的主要原因在於不幸的命運,贊同阿拉貢、列維克、戈蒂耶、高爾基等人的評價。連鋼的來自《波德萊爾詩選》的譯文,從“青年時代”“一次美好的旅行”“文學創作”“最後的生涯”等四個方面譯介了其人其文梗概。劉穎的研究成果則以“新”為關鍵詞,介紹了波的人生,分析和得出對《惡之花》的結論,即創作方法新、結構新和內容新,從而成為世界詩歌寶庫中“無以倫比”“令人戰慄”的“藝術珍品”。李凌鴻以波的詩歌文本為佐證,以其人生閲歷為註腳,通過對“愛情原型”“感官追求”“精神之戀”等方面的研究分析,以為“《惡之花》是波精神戀曲的變奏”,體現了詩人的抑鬱與理想、反叛與追求。
波德萊爾詩歌解讀賞析
波的散文、詩歌、著作等得到了學者的普遍關注和重點研究。王光明專題賞析了散文《暮色》《情婦的畫像》。《惡之花》成為研究的焦點。鄭克魯解讀了《憂鬱之四》,認為其“寫得最成功”“頗有特色”,象徵手法、意象選擇、寫醜、通感等方面的創新“劃時代”。有研究者以濃郁的欣賞情愫,飽蘸詩意地置身其中,極度個人化地解讀了《惡之花》的藝術特質,具有“自瀆之美”,又有英雄氣、惡魔氣、貴族氣,讀罷“血脈僨張”。上官燕以詩歌《人羣》為樣本,着重考察了其都市抒情詩,解析提取了其中的現代性體驗、敏感意識等內核,具有詩意的神祕美。宋軍細緻入微地分析了《告讀者》詩中的對應關係,解讀了其中藴藏的失落感與墜落感、痛苦與無聊、誘惑與吸引等複雜感知。王敏通過對《致一位過路女子為例》的研讀,指出詩人獨到的女性意識,特別強調了女性善與惡、美與醜的兩重“矛盾性”。胡曼莉從譯介學的角度,立足對《腐屍》原詩和不同譯本的分析,指出其體現了“惡中之美”的觀念,具有“現實詩的啟示意義”,相較而言傾向郭宏安的譯文。《時鐘》《黃昏》《港口》等篇目也得到了研究者的一定關注。
郭紹華
跨越時空的比較研究
近年來,比較成為關乎波德萊爾研究的重要方法和手段,且比較對象、比較領域、比較內容豐富多彩。張纘等將其與美國詩人金斯伯格(Allen Ginsberg)比較,認為其遭遇相似、詩風相近,叛逆個性、真情為美、現代主義等方面有共同之處。劉源在其學位論文中將其與九葉詩人——陳敬容比較,認為陳之都市題材詩歌創作、意象選擇、抒情基調、象徵手法多受波影響,但有自己借鑑吸收消化之取捨。李丹等將波與日本作家谷崎潤一郎(たにざきじゅんいちろう)比較,以為兩者皆有“頹廢着色的人生教誨”和“殊途同歸的審醜視角”,故而同意“官能世界的醜塑造觀念世界的美”。向天淵研究了波與李金髮詩歌死亡主題差異,主要存在於所用意象、描繪側重、詩歌意義方面,認為釐清異同有助於“對象徵主義詩歌作出恰當的價值判斷”。文雅將其與聞一多比較,通過分析兩者詩歌功用説、審美視角、詩藝貢獻等,提出聞一多對波有契合與傳承的內在關聯。李永毅將其與T.S.艾略特比較,認為兩者詩歌“整體的精神氣質”明顯相通,詩學觀念方面均有藝術自治、反唯美、抑制個性、擴大題材的表達和實踐,但風格迥異、氣質懸殊。另外,還有學者將其與老子、荀子、莊子、陶淵明、李賀、魯迅、戴望舒、艾青、卞之琳以及愛倫·坡、薩特、福柯、霍夫曼等比較研究,發現了他們閲歷、思想、創作等方面的異同。
除上述之外,關於波德萊爾在中國的影響也得到了學者的充分關注,研究成果日趨豐富。殷峻研究了波對李金髮詩歌創作的影響。郭紹華梳理了1919—2000年間波在中國的譯介和研究歷程。劉波、尹麗基於對史料文獻的鈎沉釐析,研究了波的漢譯歷程。楊玉平重點關注和研究了波對“前朦朧詩”詩人,特別是對食指、芒克、根子、多多、北島等的影響。
關於夏爾·皮埃爾·波德萊爾的評價是怎樣的?他對世界有什麼影響
穆罕默德·伊本·阿布·阿米爾歷史 穆罕默德·伊本·阿布·阿米爾歷史百科
馬爾切洛·馬爾皮吉歷史 馬爾切洛·馬爾皮吉歷史百科
尤里·奧西波維奇·馬爾托夫歷史 尤里·奧西波維奇·馬爾托夫歷史百科
阿爾弗雷德·馮·瓦德西曆史 阿爾弗雷德·馮·瓦德西曆史百科
赫爾穆特·卡爾·貝恩哈特·馮·毛奇歷史 赫爾穆特·卡爾·貝恩哈特·馮·毛奇歷史百科
格奧爾格·弗里德里希·亨德爾歷史 格奧爾格·弗里德里希·亨德爾歷史百科
費利克斯·埃德蒙多維奇·捷爾任斯基歷史 費利克斯·埃德蒙多維奇·捷爾任斯基歷史百科
格爾德·馮·倫德施泰特歷史 格爾德·馮·倫德施泰特歷史百科
拉斐爾·德爾列戈歷史 拉斐爾·德爾列戈歷史百科
傑曼·德·斯戴爾歷史 傑曼·德·斯戴爾歷史百科
米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈爾巴喬夫歷史 米哈伊爾·謝爾蓋耶維奇·戈爾巴喬夫歷史百科
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德的簡介 約翰·沃爾夫岡·馮·歌德歷史
佩德羅·費爾南德斯·德·基羅斯歷史 佩德羅·費爾南德斯·德·基羅斯歷史百科
德米特里·米哈伊洛維奇·波扎爾斯基歷史 德米特里·米哈伊洛維奇·波扎爾斯基歷史百科
保羅·埃爾利希歷史 保羅·埃爾利希獲得諾貝爾獎
裏夏德·維爾施泰特歷史 裏夏德·維爾施泰特歷史百科
薩繆爾·德·尚普蘭歷史 薩繆爾·德·尚普蘭歷史百科
不為良相便為良醫——范仲淹的志向與抉擇
劉備是怎麼看出馬謖不堪大用的?
墨子身為墨家學派的創始人 墨子到底有多厲害
歷史上的小玉兒到底如何 她是一個什麼樣的人呢
史部《宋書》 卷四 本紀第四◎少帝原文
戰國七雄之一的韓國,是哪位君王為這個國家埋下了滅亡禍
木婉清想獻身段譽竟是因為不懂倫理世俗?
揭祕中國最早的偽娘竟然是他!曹操的乾兒子
《李娜》什麼時候上映?李娜的扮演者是誰
《山河錦繡》有哪些看點?劇情真實又震撼
在自然界的生物中,達爾文狐與犬類有怎樣的相似之處?
北周第一名將韋孝寬南征北戰戰功顯著的一生
圓明園馬首是怎麼迴歸的?還有多少獸首沒有找到?
秦始皇究竟姓什麼?秦始皇的正式姓氏是什麼?
古典文學名著《太平御覽》:飲食部·卷六 全文