俄羅斯人的祈禱歌詞 俄羅斯人的祈禱歌曲
本文已影響8.38K人
本文已影響8.38K人
俄羅斯人的祈禱,前俄羅斯國歌,採用時間是在1815年,外文名俄語叫做Молитва русских,是俄羅斯帝國從1816年至1833年之間的國歌。
在打敗法蘭西第一帝國之後,沙皇亞歷山大一世建議為俄羅斯帝國譜寫一首國歌,歌詞由瓦西里·茹可夫斯基撰寫,曲調則襲用英國國歌《天佑吾王》。
1833年,《俄羅斯人的祈禱》被《天佑沙皇》取代,雖然兩首歌都以“天佑沙皇”開頭,但是後面的內容截然不同。
不過有些人認為《天佑沙皇》才是俄羅斯第一首真正的國歌,因為後者詞曲作者都是俄國人。
歌詞
現保存於冬宮的亞歷山大一世的畫像,他為俄羅斯帝國制定了第一首國歌。
俄語
英語
God, save the Tsar! To the glorious one, long days Give on this earth! To the subduer of the proud, To the keeper of the weak To the comforter of everyone, Grant everything!
The land of the first throne, Orthodox Russia, God, do save! (Make) her tzardom harmonious, Calm in strength; And everything unworthy Drive away!
O Providence! Blessing Grant to us! Aspiration to good, Humility in happiness, Patience in sorrow Give on this earth!
來源
(俄語),(包含國歌錄音)
八旗中曾有俄羅斯人 為康熙年間俘虜的俄國人
俄羅斯族文化 俄羅斯族有何民族工藝
俄羅斯族的傳統服裝與服飾 俄羅斯族穿什麼衣服
俄羅斯族音樂是怎樣的?淺談俄羅斯族音樂
俄羅斯族歷史中亞俄羅斯族的遷移史簡介
俄羅斯族歷史 俄羅斯族起源史簡介
俄羅斯陸軍編制 俄羅斯陸軍成立時間
俄羅斯是怎麼統一的?俄羅斯的一統之路詳解
清朝時期俄羅斯為何修西伯利亞鐵路?鐵路對俄羅斯有什麼意義?
執掌俄羅斯的葉利欽究竟是俄羅斯的功臣還是罪
俄羅斯族節日 俄羅斯族是怎樣過聖誕節的
俄羅斯族的服飾禮儀 俄羅斯族人的傳統禮儀
俄羅斯的國名怎麼來的?俄羅斯以前叫什麼?
留裏克王朝跟俄羅斯有什麼關係?留裏克王朝是俄羅斯人建立的嗎
1917年俄羅斯革命:他們是怎麼推翻俄羅斯帝國並且獲得成功的?
俄羅斯族節日 俄羅斯族的復活節是怎樣過的
俄羅斯數學家羅巴切夫斯基出生
俄羅斯民族和國家起源於哪裏?詳解俄羅斯起源史
歷史上真實的周瑜是什麼樣的?他真的嫉賢妒能嗎
財神趙公明:中國民間信仰的財富象徵
骨碎補鐵角蕨長什麼樣子?都有哪些形態特徵呢?
歷史上宋朝從建立到滅亡存在了多少年?軍事實力如何?
中法戰爭是什麼戰爭?最後的結局是什麼?
韓愈的另一面:因未被棄用而反對永貞革新
秦孝文王為安國君,為何他在位僅只有三天?
武則天怎樣用小人治國 用完即殺還可消民怨
死亡謎團:富豪沈萬三真的是死於朱元璋之手嗎?
揭祕陳文帝陳蒨在歷史上是一個怎樣的皇帝?
從草根成為帝王:劉裕的一生有多傳奇?
解密老子化三清是什麼意思
楚國真的是戰國中的強國嗎 秦國滅楚真的很難嗎
《海棠經雨胭脂透》顧海棠的父親和朗家有什麼關係?
安史之亂不解之謎,安祿山為何這麼輕易就打到了長安?