晉文公守信得原衞是什麼意思?
本文已影響1.99W人
本文已影響1.99W人
原文
晉文公攻原①,裹②十日糧,遂與大夫期③十日。至原十日而原不下,擊金④而退,罷兵而去。士有從原中出者,曰:“原三日即下矣。”羣臣左右諫曰:“夫原之食竭力盡矣,君姑⑤待之。”公曰:“吾與士期十日,不去,是亡⑥吾信也。得原失信,吾不為也。”遂罷兵而去⑦。原人聞曰:“有君如彼其信也,可無歸乎?”乃降公。衞⑧人13聞曰:“有君如彼其信也,可無從乎?”乃⑨降公。孔子聞而⑩記之曰:“攻原得衞者,信也。”
譯文
晉文公攻打原國,攜帶供十天食用的糧食,於是和大夫們約定十天攻下原國。到原國十天卻沒有攻下原國,晉文公鳴鐘退軍,收兵離去。有戰士從原國回來報告説:“原國三日就可攻下。”晉文公身邊的羣臣也勸説:“原國的糧食已經吃完了,兵力也用盡了,請國君您姑且等待一下吧!”
文公語重心長地説:“我跟大夫們約定十天,若不回去,是失去我的信用啊!得到原國而失去信用,我辦不到。”於是撤兵回晉國去了。原國的百姓聽説這件事,都説:“有像那樣守信用的國君,能夠不歸順他嗎?”於是原國的百姓紛紛歸順了晉國。衞國的人聽到這個消息説:“有像那樣守信用的國君,能夠不順從他嗎?”於是向文公投降。孔子聽説了,就把這件事記載下來評價説:“攻下原國而又得衞國,是因為守信。”
王維《送李太守赴上洛》古詩原文意思賞析
春秋五霸之一晉文公 關於晉文公的成語是什麼
晉文公在哪場戰役中擊敗楚國獲得中原霸權 晉文公什麼戰役稱霸
晉江文是什麼意思
王維《送崔五太守》古詩原文意思賞析
守護金是什麼意思
晉文公退避三舍是為了誠信?背後真正原因揭祕
岑參《敦煌太守後庭歌》古詩原文意思賞析
岑參《送任郎中出守明州》古詩原文意思賞析
王維《送康太守》古詩原文意思賞析
王維《送縉雲苗太守》古詩原文意思賞析
晉文公的稱霸原因:晉文公如何成為春秋五霸?
晉文公稱霸得到幾位女人的支持?晉文公因何稱霸
守歲是什麼意思?
王維《送封太守》古詩原文意思賞析
白居易《令狐相公與夢得交情素深眷予分亦不淺一》古詩原文意思賞析
晉文公守信得原衞是什麼意思?
辛棄疾《壽朱文公》古詩原文意思賞析
岑參《文公講堂》古詩原文意思賞析
王維《送韋大夫東京留守》古詩原文意思賞析
齊桓公和晉文公能迅速稱霸中原的原因是什麼?
王維《送魏郡李太守赴任》古詩原文意思賞析
王維《奉寄韋太守陟》古詩原文意思賞析
元豐改制的背景 元豐改制的影響
《熱血同行》愛新覺羅語初是誰演的?扮演者資料介紹
九頭鳥是什麼東西?傳説中的九頭鳥長什麼樣子
解析活佛濟公吃狗肉的真正原因是什麼
第二次工業革命結果:資本主義國家大多完成轉型
明朝東林黨三君之一 明代東林黨首領鄒元標簡介
反清復明天地會有暗號嗎?暗號是什麼?
幫雍親王“奪取”皇位,隆科多最後結局如何?
乾隆的一項偉大發明 讓貼身服侍的宮女得到解脱
趙雲的實力很強嗎 趙雲如果單挑呂布會怎麼樣
諸葛亮的軍事才幹並不是很高 為什麼後世卻對他極為推
乾隆真的是生在草棚嗎?探生乾隆的身世之謎
《狂飆》唐小虎下線?高啟強對自己也太狠了!
歐陽修《田家》:全詩語言清新自然,筆調比較輕快
《少年歌行》齊天塵是什麼人 是好人還是壞人