《冰糖燉雪梨》海外劇名叫什麼?泰國劇名最逗!
本文已影響2.48W人
本文已影響2.48W人
冰糖燉雪梨這部劇是越播越熱了,應該説男女主的cp感還是比較強的,冰糖cp共獻身冰雪事業,有共同話題又沒有“同業競爭”,各自擁有熱愛的事業和軟肋,相互汲取勇氣和能量,獨立又依賴。這部劇還走出了國門,那麼這部劇的海外劇名叫什麼呢?讓小編告訴你們吧。
2020年3月25日傳來好消息,《冰糖燉雪梨》將發行至海外多個國家,其中有俄羅斯、日本、泰國、韓國、新加坡、西班牙、美國等,如此可見這部劇有多火,值得稱讚。
當然《冰糖燉雪梨》海外劇名也是網友關注的一大亮點,其中俄羅斯的劇名叫《冰神與少女!天降竹馬屆的王者》,這個名字很符合劇情。西班牙的劇名叫《霸道祕書和他的貼身小總裁》,日本的劇名叫《冰上的愛:我欺負的弟弟變帥哥狂追我》。
但唯獨泰國的劇名讓人很是震驚,泰版的劇名竟然叫《聞屁識女人》,很多網友聽到這個名字都表示太奇葩了,甚至還有網友看後直接笑出了眼淚。據瞭解,泰國版本的劇名也是根據劇情起的,在第一集的時候女主棠雪因為燈壞了走錯了澡堂,意外與自己的小學同學黎語冰挨着門洗澡,誰知這期間棠雪放了一個屁,隔壁的黎語冰瞬間被薰到了。
棠雪知道自己走錯澡堂以後,非常不好意思趕緊溜走了,誰知棠雪不小心把自己的學生卡弄掉了,剛好被隔壁的黎語冰撿到,黎語冰這才反應過來原來旁邊洗澡的人是棠雪。
泰國劇名由來
後來有一次棠雪喝醉了,兩人聊天時棠雪打嗝了,此時黎語冰説了一句:“棠雪你厲害啊,打嗝放屁你樣樣行!”關於泰國版本的劇名,網友們都認為可能是抓住了這個重點,所以才會起《聞屁識女人》這個名字!
《冰糖燉雪梨》黎語冰為什麼轉學呢?原因是什麼?
《冰糖燉雪梨》播放時間?吳倩張新成開啟"冰糖系"戀愛篇章
《冰糖燉雪梨》什麼時候播?一週更新幾集?
冰糖燉雪梨屬於什麼劇
《冰糖燉雪梨》片尾曲當遇見你是誰唱的?
《冰糖燉雪梨》黎語冰是誰演的?扮演者資料介紹
《冰糖燉雪梨》棠雪爸爸接受黎語冰是什麼時候 棠雪有沒有得到爸爸的支持
冰糖紅棗燉雪梨的做法-冰糖紅棗燉雪梨怎麼做?
《冰糖燉雪梨》男主黎語冰性格如何 男主的扮演者是誰
《冰糖燉雪梨》夏夢歡和廖振羽最後在一起了嗎?
《冰糖燉雪梨》飾演黎語冰的人是誰 黎語冰的結局是什麼
《冰糖燉雪梨》周染最後和邊澄在一起了嗎?
《冰糖燉雪梨》飾演童年棠雪的人是誰 仉上明珠資料背景介紹
《冰糖燉雪梨》棠雪被表白是哪一集?她答應了誰?
《冰糖燉雪梨》什麼時候開播 在什麼平台可以看
《冰糖燉雪梨》童年黎語冰是誰演的?扮演者資料介紹
《冰糖燉雪梨》黎語冰是在哪一集手滑 黎語冰吃醋的原因是什麼
《冰糖燉雪梨》飾演廖振羽的人是誰
冰糖燉雪梨棠雪唱歌是哪一集
《冰糖燉雪梨》黎語冰和棠雪分手是第幾集 黎語冰和棠雪分手的原因是什麼
冰糖川貝燉雪梨
《冰糖燉雪梨》棠雪小時候是誰演的?扮演者資料介紹
冰糖燉雪梨電視劇主角 冰糖燉雪梨男女主分別是誰
在世界上的動植物當中,蜘蛛猴的數量為何在急劇減少?
文字遊戲:其威力無比 中國歷史上最偉大的發明
漢武帝有六個兒子,為什麼傳位給最小的劉弗陵?
明成祖朱棣的生母到底是朱元璋的原配馬皇后還是碽妃?
古裝劇中殺人都是隨意的 古代殺人又是什麼樣的
襄樊戰役是劉備命令關羽打的戰役嗎?
紅樓夢中海棠詩社的社長為何不是探春而是李紈?
揭祕:王安石老婆偷偷給他納了妾為何被拒絕?
宋慈兩個夫人都是誰?他為什麼死了?
唐朝胡人文化有多盛行?胡人有哪些文化和習俗?
朱元璋對朱標到底有多喜愛 看看這些方面就知道了
科舉制的發明有多重要?為什麼説科舉制推動世界文化發展
夢到“計算”有哪些寓意?代表了怎樣的心理?
古代的通房丫頭和小妾有什麼區別?
宋軍兵力是如何構成的?又是如何一步步變弱的呢?