李白的《秦女休行》原文是什麼?如何理解?
本文已影響1.44W人
本文已影響1.44W人
李白的《秦女休行》原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
《秦女休行》
西門秦氏女,秀色如瓊花。
手揮白楊刀,清晝殺讎家。
羅袖灑赤血,英聲凌紫霞。
直上西山去,關吏相邀遮。
婿為燕國王,身被詔獄加。
犯刑若履虎,不畏落爪牙。
素頸未及斷,摧眉伏泥沙。
金雞忽放赦,大辟得寬賒。
何慚聶政姊,萬古共驚嗟。
賞析
此詩是擬左延年之同名詩作,寫秦氏女報仇殺仇家的俠肝義膽。左延年原詩風格樸質,形式自由,多五言,也夾雜着三言、四言、六言、七言句,富有漢代民歌的特色。李白的這首擬作把它改成了工整的五言詩,不僅保持了故事的完整性及其精華部分,字數也壓縮了一多半,更顯得詩意盎然,而且人物的刻畫鮮明細緻,形象突出,確是以古為新的佳作。
詩的開始兩句簡括地介紹主人公:“西門秦氏女,秀色如瓊花”。它從左延年詩“始出上西門,遙望秦氏廬。秦氏有好女,自名為女休”化來,首先指出秦氏女的住地,第二句“秀色如瓊花”是左詩所沒有的,他只説“秦氏有好女”比較籠統,此處增添了這一句,便突出了她如花似玉般的形象,“如瓊花”的比喻啟人聯想,給人以嬌美動人的實感,言外還暗示出這樣“如瓊花”的弱女子為報父仇白晝殺人真是出人意表。
接下去轉入凝練簡潔地複述故事:“手揮白楊刀,清晝殺仇家”。因為秦女休“殺仇家”的原因等等在左延年、傅玄的詩中介紹較詳,此篇既是擬作就可以省略了。傅詩對她殺人報仇的原因表述得很清楚:“父母家有重怨,仇人暴且強。雖有男兄弟,志弱不能當。烈女念此痛,丹心為寸傷。”“仇人暴且強”明確説明:秦女的所作所為是正義的,不畏強暴是勇敢的。她不是無謂的殺人,而是由於對方“強且暴”,枉法肆虐,加之“雖有男兄弟,志弱不能當”,在這種形勢下,她只好挺身而出了。
五、六兩句虛實結合,先刻畫人物,然後以深摯讚歎的口吻把主人公“英聲凌紫霞”的鮮明形象送到讀者面前——“羅袖灑赤血”,平平五字,給人的印象極深。“羅袖”,點明婦女身份,一般來講,她是與殺人濺血無緣的,可此時卻出現了“灑赤血”的非常情況,則其人面對強暴,敢作敢為的“英氣”就可以想見了。在這個基礎上,再敍述秦女報仇以後直上西山為關吏阻攔,她自言為“燕王婦”,而且表示甘願領罪,就是被加以“詔獄囚”的罪名也是“不畏落爪牙”的。這些繪影繪聲的描敍,既增強了詩的故事性而且可以進一步突現人物堅強英烈的性格。“婿為燕國王”左延年詩作“平生為燕王婦”,都是民歌常用的誇張寫法,它聯想了漢樂府《陌上桑》中羅敷自誇夫婿的一段,在平實的敍述中強化了戲劇性,使詩平添了起伏跌宕之姿。
以下四句交待秦女即將受刑,忽然傳下赦書,絕處逢生,人心大快。左延年詩對此有細緻的描寫:“女休悽悽曳梏前。兩徒夾我持刀,刀五尺餘。刀未下,朣朧擊鼓赦書下。”這裏寫了她上刑場前身帶刑具(“曳梏”即腳鐐)悽苦情態,乃至兩個劊子手手持“五尺刀”即將行刑,在“刀未下”的緊急時刻,忽然傳來放赦時的打鼓聲。兩相比照,互相補充,可以使詩意更為明晰。
末二句用聶政姊來比秦女休,披露全詩主旨。詩人以強烈的感情肯定歌頌主人公“萬古共驚嗟”,表現了李白素重豪俠的英勇及婦女對理想追求的願望,加之詩的前後呼應,敍事具體,氣勢充沛,一氣貫注,雖是擬作,卻足以見出作者獨具的思想特色及藝術成就。
《行香子·草際鳴蛩》原文是什麼?如何理解?
《重過聖女祠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《赴彭州山行之作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《入昌鬆東界山行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《魯山山行》原文是什麼?應該如何理解?
《踏莎行·候館梅殘》原文是什麼?應該如何理解?
《烈女操》原文是什麼?應該如何理解?
《重別李評事》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春夜宴桃李園序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
李賀的《江南弄》原文是什麼?如何理解?
《送楊氏女》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送朱大入秦》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登江中孤嶼贈白雲先生王迥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《因假歸白閣西草堂》的原文是什麼?該如何理解呢?
《長幹行·君家何處住》原文是什麼?應該如何理解?
《浣紗女》的原文是什麼?該如何理解呢?
《白雪歌送武判官歸京》原文是什麼?應該如何理解?
《踏莎行·郴州旅舍》原文是什麼?應該如何理解?
《行路難·其二》原文是什麼?應該如何理解?
《觀公孫大娘弟子舞劍器行》原文是什麼?應該如何理解?
《同李十一醉憶元九》的原文是什麼?該如何理解呢?
高適的《燕歌行》原文是什麼?應該如何理解?
《賦得暮雨送李胄》的原文是什麼?該如何理解呢?
《擬行路難·其四》原文是什麼?應該如何理解?
《曉行望雲山》的原文是什麼?該如何理解呢?
《衢州別李秀才》的原文是什麼?該如何理解呢?
《走馬川行奉送封大夫出師西征》的原文是什麼?該如何理解呢?
《西亭子送李司馬》的原文是什麼?該如何理解呢?
史上被腰斬的四大名人:辯機因與公主偷情被腰斬
清朝皇帝不管多忙都要抽空當一天農民?
抽象派音樂代表人物有哪些?其中最為著名的是誰?
世説新語·識鑑篇·第十九則記錄了誰的言
漢景帝的母后竇太后是怎麼樣的一個人
東漢雲台二十八將之簡介,被劉秀封為什麼侯?
清代五言賞析之富春至嚴陵山水甚佳,該詩的作者描繪了什
洪秀全後裔今何在?部分人曾逃至日本繁衍,抗戰時出面保宗
揭祕武則天陵墓未被挖掘的深層原因,是不敢挖還是不能挖
秦孝公之後秦國有幾任國君?他們分別有什麼歷史事蹟?
唐朝宰相張説,人生都有哪些經歷存在?
結球生菜屬於什麼品種?又有哪些生長的習性呢?
王振為什麼會選擇進宮當太監?真相是什麼
明朝大淩河城在哪裏?是現在的什麼地方?
包拯是誰?他斬過的最大官是誰?