《新竹》的作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響8.65K人
本文已影響8.65K人
新竹
元稹 〔唐代〕
新篁才解籜,寒色已青葱。
冉冉偏凝粉,蕭蕭漸引風。
扶疏多透日,寥落未成叢。
惟有團團節,堅貞大小同。
譯文
新竹上的苞葉才剛剛褪去,就已透出青冷的翠色。
柔垂的枝幹偏偏佈滿竹粉,漸漸招來清風,枝葉沙沙作響。
高低疏密有致的葉片透過很多陽光,還沒有密密挨挨的擠在一起。
但那一團團竹節,不管大小,都透着堅貞的氣韻。
註釋
新篁(huáng):新生之竹。亦指新筍。
解籜(tuò):竹筍脱殼。
冉冉(rǎn):形容毛、枝條等柔軟下垂的樣子。
扶疏:枝葉茂盛,高低疏密有致。
寥落:稀少。
元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年),字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。
《羊》的作者是誰?該如何理解呢?
《野菊》作者是誰?該如何理解呢?
《聽雨》作者是誰?該如何理解呢?
《梅花》作者是誰?該如何理解呢?
《端午》作者是誰?該如何理解呢?
《秋蓮》作者是誰?該如何理解呢?
《小雨》作者是誰?該如何理解呢?
《池上》作者是誰?該如何理解呢?
《細雨》作者是誰?該如何理解呢?
《病馬》作者是誰?該如何理解呢?
《邊詞》作者是誰?該如何理解呢?
《菊花》作者是誰?該如何理解呢?
《出關》作者是誰?該如何理解呢?
《山雨》作者是誰?該如何理解呢?
《雲》的作者是誰?該如何理解呢?
《渡江》作者是誰?該如何理解呢?
《詠愁》作者是誰?該如何理解呢?
《涇溪》作者是誰?該如何理解呢?
鐵鉉是好人還是壞人?鐵鉉做了哪些事?
漢元帝提醒漢宣帝實施仁政,漢宣帝如何回答?
薩都剌的一首訪金陵懷古之作,抒發了人生的無限感慨
夜郎自大是什麼意思?是什麼典故?
清朝時期做王爺是一種什麼體驗 王爺一年的工資有多少
荷馬時代在社會上的發展是什麼樣的 經濟狀況如何
真實的武松是江湖賣藝人 被知府賞識當捕快?
三國差距最懸殊一役:官渡之戰曹操逆轉袁紹
明英宗朱祁鎮復位後,朱祁鈺的后妃什麼結局?
明朝的東廠是個什麼廠 它的權力究竟有多大
二戰中士兵的頭盔之別:蘇聯鋼盔與布帽的象徵意義
三國最聰明的人是誰?不是諸葛亮也不是司馬懿
清代花神廟花農過花朝節 不僅“賞紅”還要&
1894年的朝鮮王朝,在清朝和日本之間掙扎
曹操駕崩劉備病故:孫權為這一天已等了30年