《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響1.58W人
本文已影響1.58W人
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
李白 〔唐代〕
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。 (唯 通:惟)
譯文
友人在黃鶴樓與我辭別,在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭,只看見滾滾長江向天際奔流。
創作背景
李白寓居安陸期間,結識了長他十二歲的孟浩然,並很快成了摯友。公元730年(開元十八年)三月,李白得知孟浩然要去廣陵(今江蘇揚州),約孟浩然在江夏(今武漢市武昌區)相會。幾天後,孟浩然乘船東下,李白親自送到江邊。送別時寫下了這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
賞析
這首詩不同於王勃《送杜少府之任蜀州》那種少年剛腸的離別,也不同於王維《渭城曲》那種深情體貼的離別。而是表現一種充滿詩意的離別。其之所以如此,是因為這是兩位風流瀟灑的詩人的離別,還因為這次離別跟一個繁華的時代、繁華的季節、繁華的地區相聯繫,在愉快的分手中還帶着詩人的嚮往,這就使得這次離別多了點詩意,少了份傷感。
李白與孟浩然的交往,是他當年輕快意的時候,所以眼裏所看到的無不是美好愜意。這次離別正是開元盛世,太平而又繁榮,季節是煙花三月、春意最濃的時候,從黃鶴樓順着長江而下,這一路都是繁花似錦。李白是那樣一個浪漫、愛好遊覽的人,所以這次離別完全是在很濃郁的暢想曲和抒情詩的氣氛裏進行的。李白心裏沒有什麼憂傷和不愉快,相反地認為孟浩然這趟旅行快樂得很,他嚮往揚州地區,又嚮往孟浩然,所以一邊送別,一邊心也就跟着飛翔,胸中有無窮的詩意隨着江水盪漾。
“故人西辭黃鶴樓”,這一句不光是為了點題,更因為黃鶴樓是天下名勝,可能是兩位詩人經常流連聚會之所。因此一提到黃鶴樓,就帶出種種與此處有關的富於詩意的生活內容。而黃鶴樓本身,又是傳説仙人飛上天空去的地方,這和李白心目中這次孟浩然愉快地去廣陵,又構成一種聯想,增加了那種愉快的、暢想曲的氣氛。
“煙花三月下揚州”,在“三月”上加“煙花”二字,把送別環境中那種詩的氣氛塗抹得尤為濃郁。煙花,指煙霧迷濛,繁花似錦。給讀者的感覺絕不是一片地、一朵花,而是看不盡、看不透的大片陽春煙景。三月是煙花之時,而開元時代繁華的長江下游,又正是煙花之地。“煙花三月”,不僅再現了那暮春時節、繁華之地的迷人景色,而且也透露了時代氣氛。此句意境優美,文字綺麗,清人孫洙譽為“千古麗句”。 李白渴望去揚州之情溢於言表。
詩的後兩句看起來似乎是寫景,但在寫景中包含着一個充滿詩意的細節。“孤帆遠影碧空盡”李白一直把朋友送上船,船已經揚帆而去,而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望着帆影,一直看到帆影逐漸模糊,消失在碧空的盡頭,可見目送時間之長。帆影已經消逝了,然而李白還在翹首凝望,這才注意到一江春水,在浩浩蕩蕩地流向遠遠的水天交接之處。
最後一句是眼前景象,但又不單純是寫景。李白對朋友的一片深情,李白的嚮往,正體現在這富有詩意的神馳目注之中。詩人的心潮起伏,正像滾滾東去的一江春水。總之,這一場極富詩意的、兩位風流瀟灑的詩人的離別,對李白來説,又是帶着一片嚮往之情的離別,被詩人用絢爛的陽春三月的景色,將放舟長江的寬闊畫面,將目送孤帆遠影的細節,極為傳神地表現出來。
《雙井茶送子瞻》該如何理解?創作背景是什麼?
《送薛種遊湖南》該如何理解?創作背景是什麼?
《題齊安城樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《題金陵渡》創作背景是什麼?該如何理解?
《登岳陽樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《送梓州李使君》創作背景是什麼?該如何理解?
《磧西頭送李判官入京》該如何理解?創作背景是什麼?
《賦得暮雨送李胄》該如何理解?創作背景是什麼?
《丁公默送蝤蛑》該如何理解?創作背景是什麼?
《送綦毋潛落第還鄉》創作背景是什麼?該如何理解?
《行經孫氏陵》該如何理解?創作背景是什麼?
《登岳陽樓》創作背景是什麼?該如何理解?
《火山雲歌送別》該如何理解?創作背景是什麼?
《西北有高樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《自淇涉黃河途中作十三首》該如何理解?創作背景是什麼?
《望海樓》該如何理解?創作背景是什麼?
《賦得古原草送別》該如何理解?創作背景是什麼?
《賦得古原草送別》創作背景是什麼?該如何理解?
蔣欽簡介 三國東吳名將忘私舉賢的蔣欽生平
成語“老牛舐犢”歷史出處是哪裏?有什麼典故呢?
徐國的建立者:若木的生平簡介
87歲的韓桑林參加拉那烈親王的葬禮,表現出了頭腦清醒、
他們只是在史書上留下了名字,但是事蹟卻不為人所知
都是賈府中的老婆子,周瑞家的和王善保家的二人之間的差
《觀放白鷹二首》原文是什麼?該如何翻譯呢?
岳飛對王貴為何冷淡了?兩人之間發生了什麼事情?
《瞄準》昨晚首播,劇情緊湊不拖沓,主演陳赫讓人意外
司馬昱作為東晉第八位皇帝,他有哪些軼事典故?
季布活了多少歲?季布是什麼時候去世的?
成語科普:“三姑六婆”古指女性什麼職業?
最耀眼的無敵將軍:開國將軍中的108位著名戰將
項羽為什麼打不過劉邦?虞姬表示這鍋我不背
《慶餘年》言冰雲是誰?他最後結局怎麼樣?