《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.75K人
本文已影響2.75K人
梅雨
杜甫 〔唐代〕
南京犀浦道,四月熟黃梅。湛湛長江去,冥冥細雨來。
茅茨疏易濕,雲霧密難開。竟日蛟龍喜,盤渦與岸回。
譯文
成都有個犀浦鎮,只是一個十分繁榮,富強的大鎮。我正巧在四月路經此地,看到了這裏美麗的景色。滿樹的黃梅已經成熟,深而清的河水向長江流去。天空下起了濛濛細雨,打濕了茅草蓋的屋頂,山間雲霧瀰漫,田間有春水澆灌。河中彷彿整日有蛟龍在嬉戲,形成一個個漩渦達到河岸又返回來。
註釋
犀浦道:屬成都府,杜甫宅其地,治所在今郫縣犀浦鎮。安史之亂,唐玄宗避蜀,因定成都為南京,實未進駐。
湛湛:水深而清
冥冥:昏暗
盤渦:急水旋渦
賞析
此詩描寫蜀中四月的情景,壯美與纖麗互見,宏觀與微觀俱陳。細雨迷濛,密霧難開,春水盈野,一派浩渺,意境壯闊。
詩中的“南京”是指現在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦縣,現在四川郫縣的犀浦鎮就是當年犀浦縣治所。
《劍門道中遇微雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《登金陵雨花台望大江》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《溪上遇雨二首》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《驀山溪·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《登咸陽縣樓望雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西江月·梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《五月十九日大雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《長相思·雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《春夜喜雨》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《十一月中旬至扶風界見梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《大酺·春雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《溪上遇雨二首》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《霜天曉角·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《一剪梅·一剪梅花萬樣嬌》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《點絳脣·梅》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《漢宮春·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《九字梅花詠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《回中牡丹為雨所敗二首》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《追光者》羅本要的就是熊非的一個什麼態度?
中國古代十大酷刑之刨心:歷史刑罰的殘酷見證
柴可夫斯基三大代表作,作品是什麼樣的?
孫權當初為什麼要殺關羽 孫權是不是傻了
都説劉邦狠毒:他的兒子和孫子竟比他還毒
長相俊俏的玄學家衞玠最後是被人看死的?
飛虎將軍陳納德為娶中國女記者和美國妻子離婚
穆念慈和楊康生孩子了嗎 穆念慈的兒子是誰
遼金統治下的漢人:對宋朝的複雜情感
《聽見我的聲音》講了什麼故事?主演有哪些人?
明朝時期的社會風氣有多開放?對娼妓的態度很寬容
北魏孝文帝拓跋宏是哪個民族?孝文帝的歷史功績
蕭昭業表面上很可愛:內心是個瘋子私生活很亂
靖康之變宋徽宗被俘後為何還生下了14個孩子?真相是什麼
慈禧狼狽的西逃:堂堂太后竟然扮成村姑以活命