詩經·小雅·桑扈有什麼含義?該如何理解呢?
本文已影響2.02W人
本文已影響2.02W人
桑扈
佚名 〔先秦〕
交交桑扈,有鶯其羽。君子樂胥,受天之祜。
交交桑扈,有鶯其領。君子樂胥,萬邦之屏。
之屏之翰,百辟為憲。不戢不難,受福不那。
兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,萬福來求。
譯文
交交鳴叫桑扈鳥,身有華麗的羽毛。大人君子多快樂,當受上天的福報。
交交鳴叫桑扈鳥,頸間羽色好美妙。大人君子多快樂,保衞家國的依靠。
國家屏障和棟樑,諸侯以你為榜樣。剋制自己守禮節,受福多得難計量。
牛角酒杯彎又彎,美酒醇厚味道香。賢者交往不倨傲,萬福匯聚你身上。
鑑賞
這是一首樂歌。首兩章均以“交交桑扈”起興,這是《詩經》作品常見的一種表現手法。它的作用在於以一種淺近的自然物象,引出全詩所要記敍的事件或抒發的感情。在起興的物象和表達的內容之間儘管沒有什麼必然的直接聯繫,但兩者往往會在某一方面具有內在的通融性,從而使人在不可言傳中獲得聯想和意會的妙趣。如這首詩起興中歡然鳴叫的青雀,光彩明亮的羽毛,就為以下陳述宴飲營造了一種明快歡樂的氣氛,彷彿自然界的青雀與宴飲者之間存在着一種相互作用的心理感應。這種表現手法的運用,大大加強了作品的生動性。
從內容來看,這首助興的勸飲樂歌還真有點政治色彩。它上來便指出君子的快樂,是來自上天所賜的福祿;接着又強調君子也就是與會諸侯對於國家的重要性。前兩章的述寫在先揚中已暗伏後抑的因素,所以後兩章即在此基礎上向與飲者提出“不戢不難”和“彼交匪敖”的要求。應該説這種勸説是很尖鋭也很嚴厲的,但由於前面“之屏之翰,百辟為憲”的鋪墊,和後面“萬福來求”的激勵,使之顯得從容不迫、合情合理,所以也就更具有理性和感情的説服力。
“兕觥其觩,旨酒思柔”兩句,其表面作用是點出飲酒,在全詩中立一基點,據此可認為它是周王宴飲諸侯時所奏的樂歌;但在第四章的前面,它的特殊地位又對以下的“匪敖”,起着一種隱喻的暗示。它似乎是在告訴人們:正和性柔能使酒美一樣,人不傲才能福祿不斷。這種隱喻,是很有深意的。
詩經·大雅·維清有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·何草不黃有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·泂酌有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·小弁有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·我行其野有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·思齊有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·烝民有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·生民有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·靈台有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·菁菁者莪有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·鳧鷖有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·江漢有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·板有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·周頌·賚有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·召旻有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·國風·著有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·大雅·綿有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·周頌·潛有什麼含義?該如何理解呢?
赤壁大戰誰是最大的功臣?被世人忽略的魯子敬!
解密:歷史上有名的昏君萬曆皇帝為什麼寬待言路?
成都元明時期平民墓葬“挖了宋代城牆牆腳”
張敞與妻子的關係如何?張敞畫眉的故事是怎樣的?
古代夫妻睡覺的時候 通房丫鬟為什麼還要守在一旁
《夢華錄》歐陽旭手裏還有兩張底牌,開始構陷顧千帆
揭祕:中國歷史上的亂世英雄為何多有妓女情結?
世上智商最高的人--威廉·詹姆斯·席德斯
《迴響》冉咚咚找回初心,與丈夫慕達夫重歸於好
他曾被秦檜陷害,罷官後寫下一首詩流傳千古
王翱的女婿為升官費勁心機,王翱最後是如何做的?
武則天一生英明,為何晚上栽在一個老頭手上?
古代沒有洗衣粉和洗衣機 古人是如何洗衣服的
他是明朝歷史上的明君 為何他的家事惹人關注
關羽刮骨療毒 誰為關羽實施刮骨療毒手術?