王昌齡所作的《答武陵太守》,借用信陵君的典故,直抒胸臆
本文已影響9.03K人
本文已影響9.03K人
王昌齡,字少伯,唐代著名邊塞詩人,與李白、高適、岑參等人都有很密切的來往。王昌齡的詩作以七絕見長,在我國文學史上有着較高的地位和影響力,被譽為“詩家夫子”、“七絕聖手”。下面跟小編一起了解一下王昌齡所作的《答武陵太守》吧。
答武陵太守
王昌齡 〔唐代〕
仗劍行千里,微軀敢一言。
曾為大梁客,不負信陵恩。
譯文及註釋
譯文
我就要憑藉佩劍遠行千里了,微賤的我冒昧地向您説一句話:
在武陵做門客時受到您的提攜,決不會忘記您對我的恩惠。
註釋
答武陵太守:作者離開武陵(今湖南省常德)將返金陵,武陵太守設筵相送。作者以詩相謝。答:回話,回覆,回信。
微軀:指自己微賤的身軀,作者自謙之詞。
大梁:戰國時魏國都城(今河南開封)。大梁客即指信陵君的門客,猶指侯贏,此處代指詩人自己。
信陵:地名,今河南寧陵。在這裏代指魏國的信陵君魏無忌。信陵君曾養食客三千人,以禮賢下士聞名於世。信陵恩即指信陵君禮賢下士,此處代指武陵太守對作者的恩惠。
賞析
古時“答”是一種敬稱。王昌齡是武陵田太守的門客(即田的參謀),因此辭別(或者説辭職)的時候就專門寫一首“答詩”來做交待。對於這首作品讀者完全可以分為兩個部分來理解。前一句是告辭,説明自己的去向;後一句就是表達對太守的謝意和尊敬,或者説是感激和忠實。
從文采修辭上講,詩中用典故表露自己的心意。大梁,戰國時魏國的都城。魏國出了一位名垂千古的信陵君,他既是有才能的霸主,又是廣納賢才的愛才之君,因此門客們都很願意為信陵君效力。詩中的大梁客是詩人用來比喻自己的,後面的“信陵恩”比得是田太守對他的恩德。有些評詩的書中有這樣的説法:“此體中才與學俱無用也。五絕,仙鬼勝於兒童子女,兒童子女勝於文人學士,夢境所作勝於醒時。”意思是用賢德先人的典故來做五言絕句的素材最能發揮五言詩的長處,這樣的作品才是最好的五言絕句。《答武陵太守》中就用典故表明詩人自己的心意,仔細想想確實將忠心委婉妥當得表示了出來,不流於輕浮,讀起來也不會使人覺得僅僅是泛泛而言,沒有誠意。對於表示感情,沒有比這更合適的了。
在此詩中,詩人一腔俠義之情再現得淋漓盡致,透過沒有任何“形似之言”的四個短句,讀者可以看到頗有英雄豪氣的詩人形象。詩人借用信陵君的典故,直抒胸臆,有直接撼動人心的力量。
蘭陵王怎麼死的
《出塞二首·其一》為王昌齡所作,堪稱唐人七絕的壓卷之作
王昌齡《長信怨》:借詠漢班婕妤而慨歎宮女失寵之怨
用什麼形容信陵君的一生?信陵君為何能成為戰國四公子之首?
八怪之一的邊壽民擅詩詞,其詩作都是自抒胸臆的產物
《宴春源》王昌齡所作,表達了詩人內心的失意與失落
《金陵圖》為韋莊所作,可與高蟾的《金陵晚望》比較
《鷓鴣天》黃庭堅被貶期間所作,抒發作者胸中的苦悶和激憤
王昌齡所作的《太湖秋夕》,描繪了一幅寧靜的太湖秋夕圖
駱賓王所作的 《晚泊江鎮》,運用了哪些典故?
李之儀《蝶戀花·天淡雲閒晴晝永》:以白描精繪、直抒胸臆為主
信陵君是哪國人?信陵君竊符救趙的故事
李陵答蘇武書用典故
王昌齡《塞下曲·其一》:告誡少年莫誇武力,抒發非戰之情
《春宮曲》為王昌齡所作,着力描述了新人受寵的情狀
直抒胸臆的詩句
王昌齡所作的《龍標野宴》,寫出作者內心藴含被貶謫的苦
《塞下曲·其二》為王昌齡所作,藴含了對黷武戰爭的反對情緒
信陵君竊符救趙翻譯 信陵君竊符救趙的翻譯
李白好友王昌齡被貶龍標尉,遂作《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
《聽流人水調子》王昌齡所作,用細膩而飽滿的筆觸描繪想象的世界
《芙蓉樓送辛漸》為王昌齡所作,着重寫自己的高風亮節
於武陵所作的《贈賣鬆人》,是一首用意精微委婉的諷刺詩
NBA賽場上打出過100%命中率的比賽除了庫裏還有誰?
唐朝猛將尉遲恭拒絕娶公主,也是個重情重義的男子
著名文學家:李廣田的生平簡介
西遊記第九十五回:假合真形擒玉兔,真陰歸正會靈元
彼得大帝的強國之路:國治即法制
元宵節是燈籠節嗎?元宵節和燈籠有什麼關係?
貨幣戰爭:導致遼與金滅亡的隱祕原因
《與君初相識》思語復活了嗎?林昊青為什麼藏她?
唐中宗李顯好不容易熬出了頭,竟被一碗毒麪條要了命
匈奴人不低漢朝就使出詭異 去禍害了中原地區三百年之
因為一個焦紅烙印 她搞定了絕世君王朱元璋
唐朝史上楊貴妃和梅妃之間爭寵手段誰更厲害?
三帝之年曆史 三帝之年曆史百科
齊明帝蕭鸞一共有幾個兒子?蕭鸞死後誰即位?
乾隆帝共有幾位皇貴妃?她們分別有什麼故事?