李白《贈友人其二》古詩原文意思賞析
本文已影響2.14W人
本文已影響2.14W人
古詩《贈友人其二》
年代:唐
作者:李白
袖中趙匕首。
買自徐夫人。
玉匣閉霜雪。
經燕復歷秦。
其事竟不捷。
淪落歸沙塵。
持此願投贈。
與君同急難。
荊卿一去後。
壯士多摧殘。
長號易水上。
為我揚波瀾。
鑿井當及泉。
張帆當濟川。
廉夫唯重義。
駿馬不勞鞭。
人生貴相知。
何必金與錢。
作品賞析
【註解】:
①徐夫人:古代鑄劍名家,姓徐名夫人。
【韻譯】:
袖中揣着趙國製造的匕首,是從徐夫人家買的。
霜雪刀刃幽閉在玉匣中,經歷了燕國又經歷秦國。
謀劃的事情沒有着落,淪落在旅途的沙塵之中。
想把這柄匕首送給你,讓它與你同急共難。
荊軻去後,壯士多被摧殘。
在易水邊高聲痛哭,易水也為我揚起滔天波瀾。
鑿井就要深到泉水,揚帆就要幫助人渡河,我就希望能輔佐帝王。
廉正的人重義,駿馬不需要加鞭。
人生貴在相知,何必談什麼金錢?
李白《古風其十》古詩原文意思賞析
李白《古風其十五》古詩原文意思賞析
李白《擬古其四》古詩原文意思賞析
李白《金陵其三》古詩原文意思賞析
古詩《贈劉景文》是什麼意思?
李白《古風其九》古詩原文意思賞析
李白《江夏使君叔席上贈史郎中》古詩原文意思賞析
李白《古風其一》古詩原文意思賞析
李白《同族侄評事黯遊昌禪師山池其二》古詩原文意思賞析
白居易《開成二年夏聞新蟬贈夢得》古詩原文意思賞析
李白《寄遠其三》古詩原文意思賞析
李白《送裴十八圖南歸嵩山其二》古詩原文意思賞析
白居易《二月一日作贈韋七庶子》古詩原文意思賞析
白居易《贈別宣上人》古詩原文意思賞析
白居易《贈別崔五》古詩原文意思賞析
古風其十九李白翻譯及賞析 古風(其十九)李白原文賞析
李白《感興其四》古詩原文意思賞析
贈劉文景古詩的意思
送友人李白賞析
白居易《贈杓直》古詩原文意思賞析
李白《代美人愁鏡其一》古詩原文意思賞析
李煜長相思內容賞析 詞人李煜是哪個朝代的
李白《憶襄陽舊遊贈馬少府巨》古詩原文意思賞析
唐朝政治家、書法家褚遂良簡介,褚遂良有哪些軼事典故?
秦始皇滅諸國留衞國 是因為是呂不韋的原因?
盤點世界上10個最迷你但實力卻很強大的國家
朱常洛:苦熬38年才登上皇位,結果1個月後就駕崩
龐統的死和諸葛亮有關係嗎 諸葛亮知道龐統之死嗎
宋徽宗為什麼會被説成是史上最無能的皇帝?為避禍將皇位
北周武帝宇文邕為什麼要大規模滅佛呢?
朱常洵有幾個兒子?他們是誰?
宋仁宗女兒福康公主的婚姻生活有多悲慘?皇帝的女兒也愁
李逵為什麼那麼崇拜宋江?
《幸福到萬家》光有好心也辦不成事,幸福錯失良機
五代後梁畫家:關仝的藝術特色及作品賞析
三國第一名將墓中藏神祕武器 去世千年無人敢盜
樊於期為什麼兩次背叛秦王?他的身世與結局是怎樣的?
拓跋珪女兒是誰 拓跋珪女兒華陰公主簡介