世説新語·賞譽篇·第七十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響3.77K人
本文已影響3.77K人
古代名著《世説新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世説新語·賞譽篇·第七十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就為大家帶來詳細的介紹。
原文
謝太傅未冠,始出西,詣王長史,清言良久。去後,苟子問曰:“向客何如尊?”長史曰:“向客亹亹①,為來逼人。”
字詞註釋
①亹(wěi)亹:同“娓娓”,勤勉不倦的樣子。這裏指談論不倦。
翻譯
太傅謝安還未成年時,初到京城,前去拜訪長史王濛,兩人清談了良久。謝安離開後,王修問他父親王濛:“剛才那位客人和父親相比怎麼樣?”王濛説:“那位客人説話娓娓道來,氣場逼人。”
感悟啟示
謝安年少的時候就備受關注,受到多方好評。
世説新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·文學篇·第五十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·文學篇·第二十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第四十七則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第六十六則講述的是什麼故事?
世説新語·雅量篇·第三十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第六十三則講述的是什麼故事?
世説新語·賞譽篇·第十六則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第六十七則記錄了誰的言行?
世説新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·政事篇·第二十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第六十二則講述的是什麼故事?
世説新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼?如何理解?
世説新語·賞譽篇·第六十四則講述的是什麼故事?
世説新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·賞譽篇·第六十五則講述的是什麼故事?
世説新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
三國時期的西涼是現在的哪個地方呢?
紅樓夢中王熙鳳真的是個心狠手辣之人嗎?她做了哪些事情
清末革命往事:萬福華刺殺清朝欽差王之春
史達祖《鷓鴣天·衞縣道中有懷其人》:抒寫詞人對
李嚴有幾個兒子?探索李嚴的子嗣情況
紅樓夢中如果黛玉成功嫁給寶玉,會是什麼樣的生活?
古代人也減肥?有人餓得都站不起來了
《怒海潛沙》解連環是誰?他最後是怎麼死的?
管仲:從囚徒到國相,終成霸業
名臣朱買臣的妻子為何主動要求將其休掉?
揭祕:詩仙李白到底是病死的還是水淹死的呢?
揭祕:“秀才”相當於現在什麼學歷?
李涉的生卒年月是什麼時候?他是何時去世的?
六角定賴:日本戰國時代近江國守護大名
盤點東吳四英傑,他們誰最厲害?