元音大推移百度百科 元音大推移发生的原因
本文已影响1.23W人
本文已影响1.23W人
元音大推移,英语发展史上的一次主要的语音转变。外文名英语叫做Great Vowel Shift,主要体现在英语长元音的变化上。发生时间14世纪-16世纪。
影响
元音大推移前后长元音音值的差异已成为英语史的断代标准,用以区分之前的中古英语和之后的现代英语。英语中的长元音,原本与大陆(欧洲大陆)发音相似,经历了大推移之后,两个高位长元音转变成复合元音,其余的五个长元音开口度缩小(高化),其中的一个还伴随有舌位的前移。
15世纪中叶以降,随着活字印刷术在欧洲传播,各种文字类印刷品在英国逐渐普及,英语的拼写也随之固定,英语的语音转变受其影响趋于缓和。
下文逐条阐示主要几类元音转变的大致历程。除了有很多例外,还有一些并未全部完成的情况——指转变只发展到了中间的某一阶段。一些转变同时伴随有正字法的改革。
中古英语的/aː/ (ā)首先是变成[æː]随后高化作[ɛː]、 [eː],继而大部分转变成现代英语的[eɪ](如“make”中的“a”)。古英语的ā到了中古时期就转变成了[ɔː] ,跟现代英语的双元音/eɪ/没有对映关系。
中古英语的/ɛː/先是高化作[eː]随之继续高化成现代英语的[iː](如“beak”的元音)。在一些以复辅音开头词中,元音未完全高化成[iː]而是作[eɪ](如“break”的元音)。
中古英语的/eː/高化作现代英语的[iː](如“feet”的元音)。
中古英语的/iː/先是复化成[ɪi],接着可能经历了一个过渡阶段的[əɪ],最终转化成了现代英语的 [aɪ](如“mice”中的“i”)。
中古英语的/ɔː/ 首先是高化作[oː],19世纪时又发生复化,最终转变成了当今现代英语的[oʊ] 或[əʊ](如“boat”的元音)。
中古英语的/oː/高化成现代英语的[uː](如“boot”的元音)。
中古英语的/uː/大多数情况下先复化作[uʊ],随后是[əʊ],最终于17世纪变成现代英语的[aʊ](如“mouse”中的“ou”)。在双唇辅音前转变没有发生,[uː]音仍然保留(如“soup”中的“ou”)。
也就是说,make 的元音本来与现代英语 father 中 a 的发音相同;feet 的元音原本读如拉丁语的长音 e ;mice 中的 i 原本与 feet 中 ee 的现代音相同;boot 的元音原本读如拉丁语的的长音 o ;mouse 本来与 moose 的现代音相同。
大推移在英语圈内的影响是不均匀的,在各地方言的口语和书面与中可以体现出不同程度的推移现象,比如大多数苏格兰人所讲的口语。
元音大推移舌位变化示意图
i: →[eɪ] ([əʊ]←) [oʊ]← u: ↑ (→[aɪ]) ([aʊ]←) ↑ e: o: ↑ ↑ ε: ɔ: ↑ a:
大推移中各元音的音值转变是同时发生的,这种现象在语言学术语中被称作“链推”。简单的讲,比方说有A、B两个音位,如果A的音值发生了转变,以至与B的音值相同或十分接近,这将导致音位B发生相应的转变,改变其原来的音值以保持与A区别。比如在元音大推移中,/oː/取代了/u:/的位置,/u:/就相应地转变成了[aʊ]。
成因
大推移的发生,其确切的原因和它那惊人的速度一直是语言学和文化史上的未解之谜。但是有一些理论将它归因于黑死病后英格兰东南部大量涌入的移民:操各种方言的人群汇聚于在一起,出于交流的需要人们不得不调整各自的发音习惯,中间的调和型的发音在伦敦发展起来并逐渐成为规范继而向各地扩散。
其他语言中的类似现象
与英语同语族的德语、冰岛语和荷兰语也经历过类似元音大推移初级阶段的语音转变:长音 i 变成了 /ai/(德语)和 /ɛi/(荷兰语)(比如德、荷、英的同源词“冰”:Eis, ijs, ice),长音 u 变作/au/(德)和/ɶy/(荷)(比如德、荷、英的同源词“房子”:Haus,huis, house)。这就是为什么德文会以“ei”来拼写/ai/的发音,荷兰文对应发音 /ɛi/的拼写竟然是“ij”,而在其他情况下这两种文字拼写则更接近实际的发音。
参见
英语史
英语音系学
链变
内蒙古可移动文物普查发现东汉永初元年刻石
揭秘音乐大师舒曼为什么把肖邦的音乐比作大炮
元朝如此强盛,为何不到百年就被推翻了?
楼船将军杨仆为什么要把函谷关往东移动三百里?原因是什么
火星为什么不能移民 不能移民的原因是什么
朱元璋推翻蒙元政权为什么没有乘胜追击呢 主要的原因有四点
《大江大河》雷东宝的口音为什么会引发争议 原因出在什么地方
朱元璋消灭元朝军队数量并不多 朱元璋在推翻元朝出了多大的力气
元朝真的是被朱元璋推翻的吗 朱元璋出了多大的力气
爱尔兰音乐之所以伟大,因其民歌对欧洲音乐有何影响至深?
百慕大三角揭秘,据说百慕大事件的发生是因为尼斯湖水怪!
历史上有几次大移民时期?为什么说移民加速了五代十国的形成?
朱元璋推翻蒙元政权为什么没有乘胜追击呢?主要的原因有四点
朱元璋在推翻元朝时出了多大的力气 白白捡了一个大便宜
朱元璋是怎么推翻实力强大的元朝的 朱元璋如何一招断了元朝根基的
发小投奔朱元璋,只因不会说话,被朱元璋推出去斩了
朱元璋推翻元朝后还俘虏一大批蒙古女子 朱元璋是怎么处理他们的
朱元璋推翻元朝的原因是什么 看看朱元璋坎坷的经历就知道了
爱新觉罗·胤禩的老婆是谁?她是什么身份?
聊斋志异-王十篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?
揭秘:三国历史上曹魏名将张辽的求职之路大解析
朱棣抓遍天下道士尼姑,他究竟是为了谁?
《落花》作者是谁?该如何理解呢?
战国七雄中最强大的本是楚国为何最终未称霸?
曹成公:春秋时期曹国第十九任君主
月饼起义与哪位皇帝有关?月饼起义的称呼是怎么来的?
如何评价乞伏炽磐?乞伏炽磐是个怎样的君主?
有关于三一八惨案的报导是什么样的 三一八惨案的纪念
东乡族饮食 东乡族的手抓羊肉有什么特色
容妃真的刷了27年马桶吗 历史上有没有这件事情
周瑜在赤壁之战全胜曹操:其中秘密在于这个!
白背跳狐猴:被称为“跳舞狐猴”,有着天生的舞
秦良玉:明朝的巾帼英雄,满门都是忠烈