千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?
本文已影响7.3K人
本文已影响7.3K人
千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?此句出自《韩愈送桂州严大夫同用南字》,下面小编就为大家带来详细的介绍,感兴趣的朋友就一起来看看吧!
【原诗】
苍苍森八桂,兹地在湘南。
江作青罗带,山如碧玉簪。
户多输翠羽,家自种黄甘。
远胜登仙去,飞鸾不假骖。
【译诗】
桂州一望无际的桂树郁郁苍苍,
美丽的山城坐落在湘江的南方。
绕城的江河如同一条青色丝带,
隆起的峰峦似美女头上的玉簪。
百姓以输出翠色的羽毛为特产,
农户们家家都种着自己的黄柑。
到那里去游览远胜过登临仙境,
不需车马便可驾鸾鸟自由飞翔。
【赏析】
这是作者送严大夫赴桂林就任时所写的一首送别诗。诗中运用贴切的比喻把“山水甲天下”的桂州秀丽风光描绘得极其形象,同时还写出了当地人民的习俗和特产。这首诗是对被贬桂州的严大夫一种很好的精神安慰。
诗的首联点明严氏赴任之地是位于“湘南”的桂林。一起便紧扣桂林的得名,以其地多桂树而设想:“苍苍森八桂”,把那个具有异国情调的南方胜地的魅力点染出来,令人神往。以下分写山川物产之美异。颔联以高度的概括力,极写桂林山水之美:那里的江河蜿蜒曲折,清澈见底,犹若青罗丝带;那里的山峰拔地而起,峻峭玲珑,有如碧玉之簪。颈联写桂林迷人的风俗人情和特殊的物产。许多人养有美丽的翠鸟,并以它作为赋税进贡朝廷;家家都种有清甜可口的黄柑。以上两联着意写出桂林主要的秀美奇异之处,酝酿够了神往之情。尾联归结到送行之意,严大夫此去桂林虽不乘飞鸾,亦“远胜登仙”。意思是说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财,同时流露出作者的艳羡之意。
这首诗从大处落笔,不事雕饰,使用比喻新颖贴切,形象传神。“江作青罗带,山如碧玉簪”两句,用“青罗带”、“碧玉簪”这些女性的服饰或首饰作比喻,可以说极妙。它极为概括地写出了桂林山水的特点,又表达了作者喜爱和羡慕的心情,是脍炙人口的千古佳句。
在古代,“千金”什么时候成了“女儿”的专称?
现代把秦始皇称作“千古一帝”, 而古代文人为何对他竟如此的“恶言相向”呢?
千古名句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”妙在何处?
“碧玺”能辟邪一说是怎么来的?“碧玺”有哪些作用和功效?
“江左三大家”里有两位都娶了“秦淮八艳”中的名妓为妻吗?
盘古开天地之后出现了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相关介绍!
“梦里搽胭脂”下一句是什么?含有“好事”的歇后语介绍
诗词界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位顶级诗词大家雅号别称
从“铁面御史”到“洋务干员”,余联沅在“东南互保”中发挥了什么作用?
明朝皇帝姓“朱”与“猪”谐音,那古人是如何避开“朱”、“猪”这个词?
“狗咬吕洞宾”下一句是什么?含有“好人”的歇后语介绍
“五刑”、“十恶”和“八议”在中国古代具体是怎样的刑罚制度?
“弱水三千,只取一瓢饮”是什么意思?“弱水”在哪里?
陆九渊“心学”和朱熹“理学”的区别在哪里?朱陆的“鹅湖之会”
张献忠“沉银传说”是真的!“江口沉银遗址”在哪里?
古代姑娘有“大家闺秀”和“小家碧玉”两种称呼 两者之间有什么区别
解密:中国古代文人如何靠“被贬”求“实名”?
玩弄梁山两代掌权人却带梁山走向末路,他究竟是“聪明”还是“蠢笨”?
梁山官场“潜规则”:宋江爱听“拍马屁”?
《陪你逐风飞翔》在哪里播出?“乔四美”之后首演“小甜剧”
此人“劫法场”又“闹公堂” 梁山好汉石秀竟勇猛如此
悼念亡妻千古名句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”
民国时期“海龟”与“土鳖”的待遇差别在哪里
谢翱与端砚“玉带生砚",避缉捕独与玉带生“结伴”
“美索不达米亚文明”是什么?它对“埃及”“希腊”“犹太”“印度”有着什么影响?
“后”、“帝”、“天子”的区别在哪?隐藏了什么样的政治需要
梁山官场“潜规则”:为何说宋江爱听“拍马屁”?
经典怀古的名句有哪些?“八阵图名成卧龙,六韬书功在飞熊”出自哪里?
宋太宗赵光义和宋太祖赵匡胤相比,差在哪些方面?
《西游记》中一共有几把芭蕉扇?为什么太上老君也有芭蕉
他本来娶了吕女以自保 结果反而因为她丢了性命
董源是什么朝代的画家?他有哪些成就?
赵简子的一生有着怎样的经历?赵简子人生简介
朱元璋为什么不杀明朝第一功臣徐达?徐达为什么可以善终
对于秦王子婴的身份,后世有哪些猜测?
《与神同行2》国内上映吗?续集中主角摇身变成马东锡
千古一帝是私生子?揭秘秦始皇的惊人身世
隋朝最后的将军,勇武战将张须陀
刘邦杀彭越和韩信,逼反英布的目的是什么?
阿斗“乐不思蜀”:一句成语背后的历史解读
清朝无论皇帝和大臣,为什么脖子上都有一串佛珠?有着什么
李季兰:唐朝的女诗人,六岁就能作诗,但父亲却预言她将来会
旧日本帝国最后一个陆军大臣——下村定