苏轼吃荔枝时写下一词:《减字木兰花·荔枝》
本文已影响2.45W人
本文已影响2.45W人
下面小编带来苏轼的《减字木兰花·荔枝》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
减字木兰花·荔枝
(宋)苏轼
闽溪珍献。过海云帆来似箭。玉座金盘。不贡奇葩四百年。
轻红酽白。雅称佳人纤手擘。骨细肌香。恰是当年十八娘。
注释
减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌名,又名减兰。
荔枝:植物果实名。
闽(mǐn)溪:闽江,代指福建。珍献:珍贵贡品。云帆:言船之多也。
玉座:器物的饰玉底座。金盘:金属制成的食品盘。奇葩:珍奇的花果,这里代荔枝。四百年:从隋大业年间到宋绍圣年间约四百九十年。四百年为约数。
酽(yàn):浓。雅称:正适合。佳人:美女。擘(bò):分开,剖裂。
骨:核仁。十八娘:既是人名,又是荔枝名。
白话译文
福建产的珍贵贡品,经海运输的船队来往快速。玉座的金盘空空也,贡到不贡荔枝的历史已有四百年了。
荔枝壳轻红、肉浓白,正适合美女的细长的手去剥开它。荔枝核仁小、果肉香,恰巧像当年的名品“十八娘”荔枝。
赏析
上片,写荔枝贡史。“闽溪珍献,过海云帆来似箭”,叙述运输贡品荔枝的艰辛。不“珍”不能作为“献”品。皇上看中了的荔枝,就是远隔千山万水,还是得按时送到。其辛苦程度可想而知。原来运贡荔枝是从陆路,即是这样,仍然免不了遭受劳民伤财之灾,因要保鲜,不得不经由海路运输。‘“云帆”说明船如云集,多而繁忙。“似箭”说明时间快速,来往不停。然而,历史是无情的。唐代咸通七年(866年),终于停贡荔枝,使得朝廷上下“金盘”皆罄,即词人在词中所写“玉座金盘,不贡奇葩四百年”。这种贡历史的结束,标志着中国农民人权取得一大进步,值得庆贺。
下片,词人写自己现时食鲜荔枝的美昧。“轻红酽白,雅称佳人纤手擘。”历史衍进到了宋代,荔枝的命运发生了变化。谁能想象,当年皇上能见到现时“轻红酿白”的鲜荔枝,能见到现时这种“佳人纤手擘”的鲜荔枝。若不是贡荔枝史的结束,今日词人也只能望荔枝而止步,也吃不到“闽溪珍献”。正是词人在宴游会上,吃到了“佳人纤手擘”的“轻红酽白”、“凝如水晶”的鲜荔枝,他才这样兴趣昂然地赞美鲜荔枝。“骨细肌香,恰似当年十八娘。”由“轻红酿白”写到“骨细肌香”,赞颂了荔枝的外表美和内在美,胜似“佳人”“十八娘”。自古文人以美女来写花果是最愚笨的。然而词人以“十八娘”来美化荔枝则有其特殊的含意。词人吃的鲜荔枝“恰似当年”名叫“十八娘”荔枝珍品,富有传奇色彩。
全词,以古今对比的手法,写了词人西湖食荔枝的情趣。色调鲜明,词语轻快,有如“佳人纤手擘”荔枝似的。词中提到的“十八娘”,一语双关,既赞美了十八娘,又烘托了荔枝品质。
减字木兰花苏轼
“一骑红尘妃子笑”,荔枝误国?荔枝为何有如此大魅力?
欧阳修《减字木兰花·伤怀离抱》:全词婉转细腻且真情灼然
番荔枝什么时候成熟?番荔枝什么时候开花
杨贵妃为何独爱吃荔枝?是因为荔枝美容吗?
解密唐朝的荔枝道:杨贵妃所食荔枝从何处来
浅析宋朝词人辛弃疾的《减字木兰花·盈盈泪眼》
杨贵妃为什么喜欢吃荔枝?那些荔枝是怎么运送到宫里的?
《减字木兰花·题雄州驿》赏析,词人蒋氏女当时被俘虏北行
荔枝来的诗句 写荔枝来的诗句
朱淑真《减字木兰花·春怨》:与词人婚姻上的不同有密切关系
南宋学者吕本中的词作:《减字木兰花·去年今夜》
北宋词人黄裳的经典作品:《减字木兰花·竞渡》
龚自珍《减字木兰花·偶检丛纸中》,看似写花实质上是在自咏
欧阳修《减字木兰花·楼台向晓》:主要写歌女的才情与美貌
《减字木兰花·卖花担上》赏析,词人李清照当时与夫君新婚燕尔
纳兰性德的一首《减字木兰花·烛花摇影》表达了什么?
李清照《减字木兰花·卖花担上》:词人放纵恣肆的独特个性
秦观《减字木兰花·天涯旧恨》:全词情调凄哀,意境含蓄
荔枝怎么剥?荔枝怎么吃?
《减字木兰花·卖花担上》赏析,词人李清照当时与丈夫居住青州
荔枝品种
晏几道《减字木兰花·留春不住》:词中女子的心思很细腻
曹操到底有没有行刺过董卓
李自成虽是一代枭雄,为何婚姻却非常的不幸?
明朝灭亡的首要原因是因为穷 崇祯为何不下令大臣捐钱
诸葛亮为什么会放弃曹操孙权而选择了刘备?
孙策是怎么死的?孙策死后大乔怎么样了?
同为四大古国,为何古代中国没留下金字塔这种级别的遗迹
非洲奇葩风俗:女孩初潮便要找专人学习交欢
红楼梦中邢岫烟看似清新淡雅,其实很会推销自己
宋朝历代皇帝
春分节气时,有什么风俗活动?又有哪些禁忌?
武则天外甥贺兰敏之为何敢奸淫自己的外祖母
"火星文明核战争说遭科学家反驳,揭露真实原因!"
入宫24年无名无分的汉妃陈氏最后结局是什么?
陆展元的女儿是谁?陆展元有女儿吗?
《与阳休之书》原文译文,阳生大弟,吾比以家贫亲老