晏殊最深情含蓄的一首词:《清平乐·红笺小字》
本文已影响1.47W人
本文已影响1.47W人
下面小编带来晏殊的《清平乐·红笺小字》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
宋代:晏殊
红笺小字。说尽平生意。鸿雁在云鱼在水。惆怅此情难寄。
斜阳独倚西楼。遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。
译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。
平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
赏析
此为怀人之作。词中寓情于景,以淡景写浓愁,言青山长在,绿水长流,而自己爱恋着的人却不知去向;虽有天上的鸿雁和水中的游鱼,它们却不能为自己传递书信,因而惆怅万端。
词的上片抒情。起句“红笺小字,说尽平生意”语似平淡,实包蕴无数情事,无限情思。红笺是一种精美的小幅红纸,可用来题诗、写信。词里的主人公便用这种纸,写上密密麻麻的小字,说尽了平生相慕相爱之意。显然,对方不是普通的友人,而是倾心相爱的知音。
三、四两句抒发信写成后无从传递的苦闷。古人有“雁足传书”和“鱼传尺素”的说法,前者见于《汉书·苏武传》,后者见于古诗《饮马长城窟行》(客从远方来),是诗文中常用的典故。作者以“鸿雁在云鱼在水”的构思,表明无法驱遣它们去传书递简,因此“惆怅此情难寄”。运典出新,比起“断鸿难倩”等语又增加了许多风致。
过片由抒情过渡到写景。“斜阳”句点明时间、地点和人物活动,红日偏西,斜晖照着正在楼头眺望的孤独人影,景象已十分凄清,而远处的山峰又遮蔽着愁人的视线,隔断了离人的音信,更加令人惆怅难遣。“远山恰对帘钩”句,从象征意义上看,又有两情相对而遥相阻隔的意味。倚楼远眺本是为了抒忧,如今反倒平添一段愁思,从抒情手法来看,又多了一层转折。
结尾两句化用崔护《题都城南庄》诗句:“人面不知何处去,桃花依旧笑东风”之意,略加变化,给人以有余不尽之感。绿水,或曾映照过如花的人面,如今,流水依然在眼,而人面不知何处,唯有相思之情,跟随流水,悠悠东去而已。
此词以斜阳、遥山、人面、绿水、红笺、帘钩等物象,营造出一个充满离愁别恨的意境,将词人心中蕴藏的情感波澜表现得婉曲细腻,感人肺腑。全词语淡情深,闲雅从容,充分体现了词人独特的艺术风格。
清平乐词牌名的意思
晏殊《更漏子·雪藏梅》:整首词反映了词人的旷达情怀
晏几道《清平乐·蕙心堪怨》:全词巧妙运用虚字,意切而情真
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》:此词虽小而充满深远哲思
晏殊《凤衔杯·留花不住怨花飞》:这首词写景中尽含情愫
清平乐村居是一首什么 清平乐村居是词还是诗
晏几道《生查子·长恨涉江遥》:全词意味深蕴,且含蓄婉转
宋代著名词人晏殊:《踏莎行·小径红稀》译文及诗词赏析
秦观很含蓄的一首词:《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
晏几道写离别的一首词:赏析《清平乐·留人不住》
陈师道《清平乐·秋光烛地》:这首词情意深婉,笔力拗峭
晏殊的一首《清平乐·金风细细》表达了什么?
含有深情的四字词语如深情
史达祖《留春令·咏梅花》:词意深曲含蓄,词情跌宕低徊
李白的一首闺怨词:赏析《清平乐·烟深水阔》
辛弃疾最温馨的一首词:《清平乐·村居》
宋代著名词人晏殊:《清平乐·金风细细》译文及赏析
周紫芝最缠绵含蓄的一首词:《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
纳兰性德《采桑子·拨灯书尽红笺也》:这首小词写得情谊融融
晏殊简介 北宋时期著名词人诗人散文家晏殊生平
晏几道《临江仙·斗草阶前初见》:全词写情婉转而含蓄
晏几道《木兰花·秋千院落重帘暮》:此词尤以深婉含蓄见胜
中国最深情的宋词是什么?
庖丁解牛为什么不被杀头判刑 除了御用厨师外还有一个
明成祖朱棣身世之谜:为何隐瞒生母真相?
战国七雄的都城分别是哪里?如今又是什么样子?
史进为什么要上梁山?九纹龙史进是怎么死的
红楼梦中甄士隐游太虚遭到的晴天霹雳的用意是什么?
晋穆帝司马聃在位期间发生了什么?他有哪些成就?
虎豹骑的统帅分别都是哪些人?他们都有哪些过人之处?
为什么说晋惠公会是一个忘恩负义的人 晋惠公做了什么
一代明君清朝乾隆皇帝为什么不杀巨贪的和珅?
沈眉庄的身世是怎样的?探索沈眉庄的身世背景
北魏孝文帝轶事:宽恕厨师的过错赢得了忠心
诚孝张皇后为什么被誉为五全皇后?后世对她评价很高
晚清首富有多富?晚清首富盛怀宣是个怎么样的人?
揭秘:蜀国五虎将为首的关羽其实武力是最差的?
揭秘历史:春秋时期战国四公子有何揽客之道