《喜外弟卢纶见宿》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响2.46W人
本文已影响2.46W人
【原文】
静夜四无邻,荒居旧业贫。
雨中黄叶树,灯下白头人。
以我独沉久,愧君相见频。
平生自有分,况是蔡家亲。
【注释】
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
【译文】
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
【创作背景】
司空曙和卢纶都在大历十才子之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,尤其是末联“平生自有分(情谊),况是蔡家亲(羊祜为蔡邕外孙,因称表亲为蔡家亲)”,可以看见他俩的亲密关系和真挚情谊;而且可以感受到作者生活境遇的悲凉。据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。
【作者简介】
司空曙
司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅闲淡,语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《畲田词五首》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
高考语文必背古诗文赏析!
司空曙《喜见外弟卢纶见宿》:表达了作者的辛酸和悲哀
《锦瑟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
诗歌的赏析应该怎么写
《赠别二首》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《和乐天春词》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《落花》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《隋宫》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《除夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《嫦娥》的原文是什么?这首诗词该怎样赏析呢?
《月夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎样赏析呢?
《登楼》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
课外古诗词及赏析 课外古诗词及赏析
喜外弟卢纶见宿赏析
纽约和新泽西的关系是什么?关系很紧密吗?
《张卫国的夏天》在哪里播出?由,黄磊海清主演
大历诗风是如何形成的?大历十才子的诗歌创作有何特点?
红楼梦中宝玉黛玉之间的关系有何亲密之处
威廉一世什么时候在凡尔赛宫登基?当时的情况是怎样的?
为何清朝时期旗人出身的官员升迁后,最怕见到旗主?
元越战争失利的原因是什么?为什么强大的元朝没灭掉弱小
吕蒙夺荆州杀关羽 吕蒙能不能封神
圣像破坏运动是一场什么样的运动?是怎么回事?
乾隆为什么要为其八皇叔允禩翻案?
田忌赛马是个怎样的故事?历史上怎么评价田忌的?
古玛雅文明出土七大珍宝 揭露玛雅秘密
儒家思想有多恶心?恶心在什么地方?
蜀国亡国之后诸葛亮的后代都去哪儿了?
《重启之极海听雷》白昊天在原著小说里的结局是什么?